Manuale Msd

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Reflusso gastroesofageo nei bambini

(Malattia da reflusso gastroesofageo)

Di

Jaime Belkind-Gerson

, MD, MSc, University of Colorado

Revisionato/Rivisto set 2023
Visualizzazione l’educazione dei pazienti

Il reflusso gastroesofageo è la risalita del contenuto gastrico nell'esofago. Può essere fisiologico o patologico. Quando patologico, è anche conosciuto come malattia da reflusso gastroesofageo. La malattia da reflusso gastroesofageo è il reflusso che provoca complicanze come irritabilità, problemi respiratori e scarsa crescita. La diagnosi viene spesso fatta clinicamente e può comprendere un tentativo di cambiamento nella dieta o in alcuni casi un tentativo di farmaci che sopprimono l'acido, ma alcuni bambini richiedono una serie di RX di contrasto del tratto gastrointestinale superiore, l'uso di sonde di pH e impedenza esofagee, e talvolta l'endoscopia. La malattia da reflusso gastroesofageo richiede solo rassicurazione. Il trattamento del reflusso gastroesofageo malattia comincia con la modifica dell'alimentazione e della postura post-alimentazione; alcuni bambini richiedono farmaci come gli inibitori della pompa protonica o dehli anti-H2. La chirurgia antireflusso è necessaria solo nei casi più gravi.

Un reflusso gastroesofageo si verifica in quasi tutti i lattanti e si manifesta con eruttazioni di liquido dopo il pasto e/o rigurgiti (il ritorno non forzato del latte o del contenuto gastrico nell'esofago, a faringe e la bocca). L'incidenza della malattia da reflusso gastroesofageo aumenta tra i 2 mesi ed i 6 mesi di età (probabilmente a causa di un aumento del volume di liquido a ogni poppata) e poi comincia a diminuire dopo i 7 mesi. La malattia da reflusso gastroesofageo si risolve in circa l'85% dei bambini entro i 12 mesi e nel 95% entro i 18 mesi. La malattia da reflusso gastroesofageo, ossia, il reflusso che causa complicanze, è molto meno comune.

Eziologia del reflusso nei bambini

  • Lo sfintere esofageo inferiore non riesce a prevenire il reflusso del contenuto gastrico nell'esofago.

La pressione dello sfintere esofageo inferiore può diminuire transitoriamente in modo spontaneo (rilassamento inappropriato), è la causa più comune del reflusso, o dopo l'esposizione a agenti come il fumo di sigaretta o la caffeina (nelle bevande o nel latte materno). La pressione esofagea di base è normalmente negativa, mentre la pressione di base dello stomaco è positiva. La pressione nello sfintere esofageo inferiore deve superare quella del gradiente di pressione che impedisce il reflusso. I fattori che aumentano il gradiente o diminuiscono la pressione dello sfintere esofageo inferiore predispongono al reflusso. Per esempio, il gradiente di pressione può aumentare nei lattanti che sono sovralimentati (un eccesso di volume di cibo provoca un'aumento della pressione gastrica), nei lattanti che hanno una malattia polmonare cronica (la pressione intratoracica inferiore aumenta il gradiente attraverso lo sfintere esofageo inferiore) e può aumentare a causa della posizione (p. es., la posizione seduta aumenta la pressione intra-addominale e gastrica).

Altre cause sono le allergie alimentari Allergie alimentari L'allergia alimentare è un'esagerata risposta immunitaria alle componenti della dieta, solitamente le proteine. Le manifestazioni sono molto varie e possono includere la dermatite atopica, sintomi... maggiori informazioni , più comunemente l'allergia alle proteine del latte di mucca. Una causa meno comune è la gastroparesi (ritardato svuotamento dello stomaco), in cui il cibo rimane nello stomaco per un periodo di tempo più lungo, mantenendo un'elevata pressione gastrica che predispone al reflusso. Raramente, un bambino può avere vomito ricorrente che imita il reflusso gastroesofageo a causa di una malattia metabolica (p. es., i difetti del ciclo dell'urea Malattie del ciclo dell'urea I disturbi del ciclo dell'urea sono caratterizzati da iperammoniemia in condizioni di carico catabolico o proteico. Ci sono molti tipi di ciclo dell'urea e disturbi correlati (vedi la tabella)... maggiori informazioni , galattosemia Galattosemia La galattosemia è un disturbo del metabolismo dei carboidrati causata dal deficit congenito degli enzimi che convertono il galattosio in glucosio. La sintomatologia consiste in disfunzioni epatiche... maggiori informazioni , intolleranza ereditaria al fruttosio Disturbi del metabolismo del fruttosio Il deficit di enzimi che metabolizzano il fruttosio può essere asintomatico o provocare ipoglicemia. Il fruttosio è un monosaccaride presente in concentrazioni elevate nelle frutta e nel miele... maggiori informazioni ) o un'anomalia anatomica (come una stenosi pilorica Stenosi ipertrofica del piloro La stenosi ipertrofica del piloro è un'ostruzione del lume pilorico dovuta ad ipertrofia della tonaca muscolare del piloro. La diagnosi è confermata dall'ecografia addominale. Il trattamento... maggiori informazioni o una malrotazione Malrotazione dell'intestino La malrotazione intestinale è l'impossibilità dell'intestino ad assumere il suo posto naturale nell'addome durante lo sviluppo intrauterino. La diagnosi è effettuata con la RX addominale. La... maggiori informazioni Malrotazione dell'intestino ).

Complicanze della malattia da reflusso gastroesofageo

Le complicazioni della malattia da reflusso gastroesofageo sono dovute principalmente ad irritazione causata dai succhi gastrici ed al deficit calorico causato dal rigurgito frequente di cibo.

L'acido dello stomaco può irritare l'esofago, la faringe, la laringe, e, in caso di aspirazione, le vie aeree. L'irritazione esofagea può diminuire l'assunzione di cibo in quanto i bambini imparano ad evitare il reflusso mangiando meno. Un'irritazione esofagea significativa (esofagite Esofagite eosinofila L'esofagite eosinofila è una malattia immuno-mediata cronica dell'esofago con conseguente e predominante infiammazione eosinofila dell'esofago; può causare sintomi simili al reflusso, disfagia... maggiori informazioni Esofagite eosinofila ) può causare una perdita di sangue cronica lieve e provocare una stenosi esofagea e un rifiuto alimentare. L'irritazione laringea e delle vie aeree può causare sintomi respiratori come tachipnea, sibili o stridore. L'aspirazione può causare polmoniti ricorrenti.

Sintomatologia del reflusso nei neonati

Il sintomo principale della malattia da reflusso gastroesofageo è

  • Frequente rigurgito (rigurgito, rigurgiti umidi)

I parenti spesso fanno riferimento a questo rigurgito come vomito, ma in realtà non è vomito, perché non è dovuto a contrazioni peristaltiche gastriche. I rigurgiti alti appaiono senza sforzo e non particolarmente forti.

I neonati in cui il reflusso ha causato una malattia da reflusso gastroesofageo hanno sintomi supplementari, come irritabilità, rifiuto di alimentazione e/o sintomi respiratori come recidiva cronica di tosse Tosse nei bambini La tosse è un riflesso che aiuta a ripulire le vie aeree dalle secrezioni, protegge le vie aeree dall'inalazione di un corpo estraneo, e può essere il sintomo di manifestazione di una malattia... maggiori informazioni o dispnea Respiro sibilante (wheezing) e asma in lattanti e bambini piccoli Il respiro sibilante (wheezing) è un rumore di fischio di tonalità relativamente elevata prodotto dal flusso di aria che passa attraverso vie aeree ristrette o compresse. È comune nei primi... maggiori informazioni e a volte stridore Stridore Lo stridore è un rumore prevalentemente inspiratorio, di tonalità alta. È il più delle volte associato a patologie acute, come l' inalazione di un corpo estraneo, ma può essere dovuto a patologie... maggiori informazioni . Molto meno frequentemente, i lattanti hanno apnea o episodi di inarcamento della schiena intermittenti e girano la testa da un lato (sindrome di Sandifer). I lattanti possono non riuscire ad aumentare di peso in modo appropriato o, meno spesso, perdere peso. La malattia da reflusso gastroesofageo può causare anemia da carenza di ferro Anemia sideropenica La carenza di ferro è la causa più frequente di anemia e generalmente è secondaria a una perdita di sangue; il malassorbimento, come nella celiachia, è una causa molto meno frequente. I sintomi... maggiori informazioni Anemia sideropenica .

Diagnosi del reflusso nei bambini

  • Valutazione clinica

  • Tipicamente transito gastrointestinale superiore

  • A volte misurazione del pH esofageo o endoscopia

I lattanti che hanno rigurgiti senza sforzo, che stanno crescendo normalmente e che non hanno altri sintomi (talvolta indicati come "rigurgitanti felici") hanno reflusso gastroesofageo fisiologico e non richiedono ulteriori valutazioni.

Visto che il rigurgitare è così comune, molti lattanti con disturbi gravi hanno anche una storia di rigurgito. I segni d'allarme che fanno intuire che i lattanti hanno qualcosa di diverso dal reflusso gastroesofageo sono vomito con sforzo, distensione addominale, vomito contenente sangue o bile, febbre, scarso aumento del peso Difficoltà di accrescimento nei bambini La difficoltà di accrescimento nei bambini è definita come un peso, per età e sesso, considerevolmente al di sotto del 3o-5o percentile, una progressiva diminuzione del peso al di sotto del... maggiori informazioni , sangue nelle feci, diarrea Diarrea nei bambini La diarrea è rappresentata da evacuazioni frequenti molli o acquose che deviano rispetto al quadro normale di un bambino. La diarrea può essere accompagnata da anoressia, vomito, perdita di... maggiori informazioni persistente, anemia sideropenica Anemia sideropenica La carenza di ferro è la causa più frequente di anemia e generalmente è secondaria a una perdita di sangue; il malassorbimento, come nella celiachia, è una causa molto meno frequente. I sintomi... maggiori informazioni Anemia sideropenica e sviluppo anormale/ritardato o manifestazioni neurologiche (p. es., protrusione delle fontanelle, convulsioni, ipotonicità, ipertonicità). Lattanti con queste caratteristiche richiedono una pronta valutazione. Il vomito biliare Nausea e vomito nei lattanti e nei bambini La nausea è la sensazione di vomito imminente ed è spesso accompagnata da alterazioni autonomiche, come aumento della frequenza cardiaca e della salivazione. Nausea e vomito tipicamente si verificano... maggiori informazioni in un neonato è un'emergenza medica perché potrebbe essere un sintomo di malrotazione dell'intestino Diagnosi La malrotazione intestinale è l'impossibilità dell'intestino ad assumere il suo posto naturale nell'addome durante lo sviluppo intrauterino. La diagnosi è effettuata con la RX addominale. La... maggiori informazioni  Diagnosi che può condurre a un volvolo Occlusione intestinale L'occlusione intestinale è un'importante compromissione o una completa interruzione del passaggio del contenuto attraverso l'intestino a causa di una patologia che provoca il blocco dell'intestino... maggiori informazioni Occlusione intestinale dell'intestino medio.

L'irritabilità, un segno comune nel riflusso gastroesofageo, ha molte cause, tra cui infezioni gravi e disturbi neurologici, che devono essere esclusi prima di concludere che l'irritabilità è causata da reflusso gastroesofageo.

I lattanti che hanno sintomi compatibili con la malattia da reflusso gastroesofageo, ma senza complicanze gravi, possono essere sottoposti a una sperimentazione terapeutica di farmaci che riducono l'acidità in caso di malattia da reflusso gastroesofageo. Il miglioramento o la scomparsa dei sintomi suggeriscono che la malattia da reflusso gastroesofageo è la diagnosi. Se il bambino continua a migliorare, probabilmente non saranno necessari altri esami. I lattanti con sospetta allergia alimentare Allergie alimentari L'allergia alimentare è un'esagerata risposta immunitaria alle componenti della dieta, solitamente le proteine. Le manifestazioni sono molto varie e possono includere la dermatite atopica, sintomi... maggiori informazioni possono anche assumere una formula ampiamente idrolizzata (anallergica) per 2-4 settimane per verificare se i sintomi sono causati da un'allergia alimentare.

I lattanti che non rispondono a un trial terapeutico o che presentano segni di complicanze del reflusso gastroesofageo (p. es., anemia sideropenica), possono richiedere un'ulteriore valutazione. Tipicamente, un transito gastrointestinale superiore con contrasto rx è il primo test; può aiutare a diagnosticare il reflusso ed anche individuare eventuali disturbi anatomici gastrointestinali che causano rigurgito. Trovare un reflusso di bario nell'esofago medio o superiore è molto più significativo che vedere il reflusso solo nell'esofago distale. Per i lattanti con rigurgito ore dopo aver mangiato, e quindi per i quali si sospetta una gastroparesi, una scintigrafia dello svuotamento gastrico può essere appropriata.

Se la diagnosi non è chiara o vi è ancora il dubbio di sapere se il reflusso è in realtà la causa dei sintomi come la tosse o la dispnea, un gastroenterologo pediatrico può fare una pH-metria o un'impedenziometria esofagea (vedi Monitoraggio ambulatoriale del pH esofageo Monitoraggio ambulatoriale del pH esofageo Il monitoraggio ambulatoriale del pH esofageo delle 24 h, con o senza misura dell'impedenza, è attualmente l'esame più comunemente utilizzato per quantificare il reflusso gastroesofageo (vedi... maggiori informazioni ). I genitori registrano la comparsa dei sintomi (manualmente oppure utilizzando un marcatore di eventi sulla sonda); i sintomi vengono poi correlati con gli episodi di reflusso rilevati dalla sonda. Una sonda da pH-metria può anche valutare l'efficacia della terapia con acido-soppressori. Una sonda di impedenza ha la capacità di rilevare il reflusso non acido così come il reflusso acido; è necessaria poiché alcuni pazienti possono essere ancora patire da un reflusso anche quando l'acido è adeguatamente tamponato da farmaci e quando il reflusso non è acido.

L'endoscopia gastrointestinale superiore con la biopsia viene talvolta fatta per aiutare nella diagnosi di infezione o di allergia alimentare e rilevare e quantificare il grado di esofagite. La laringotracheobronchoscopia può essere eseguita per rilevare l'infiammazione della laringe o i noduli delle corde vocali. In precedenza, si riteneva che la presenza di macrofagi carichi di lipidi e/o di pepsina negli aspirati bronchiali aiutasse a diagnosticare reflusso e aspirazione. Tuttavia, i macrofagi carichi di lipidi sono ora riconosciuti per essere di alcun beneficio, e la misurazione della pepsina ha bassa sensibilità e specificità.

Trattamento del reflusso nei bambini

  • Modifica delle poppate

  • Posizionamento

  • Talvolta terapia acido-soppressiva

  • Raramente intervento chirurgico

Per i lattanti con reflusso gastroesofageo, l'unico trattamento necessario è quello di rassicurare i parenti che i sintomi sono normali e si risolveranno.

I lattanti con reflusso gastroesofageo richiedono un trattamento, in genere all'inizio con misure conservative.

Modifica delle poppate

  • Alimentazioni ispessite

  • Poppate più piccole e più frequenti

  • Talvolta formula ipoallergenica

  • Per neonati allattati al seno, cambiare la dieta della madre

Come primo passo, la maggior parte dei medici raccomanda di rivedere le tecniche di alimentazione che devono essere corrette (p. es., Il volume delle poppate, il corretto ruttare, il posizionamento); se la correzione della tecnica non è sufficiente, l'alimentazione può essere addensata aggiungendo 10-15 mL (1/2 a 1 cucchiaio) di cereali di riso a 30 mL di formula. Una formula ispessita sembra ridurre il reflusso, in particolare quando il bambino è mantenuto in posizione verticale per 20 a 30 minuti dopo il pasto. La formula ispessita può non fluire correttamente attraverso l'orifizio, quindi l'orifizio spesso deve essere ingrandito per consentire un flusso adeguato.

Fornire pasti più piccoli e più frequenti aiuta a mantenere bassa la pressione nello stomaco, riducendo così il volume dello stomaco e facilitando lo svuotamento; il che spesso diminuisce l'importanza del reflusso. Tuttavia, è importante mantenere un ammontare adeguato di formula per 24 h per garantire una crescita adeguata. Inoltre, fare eruttare il lattante dopo ogni 30-60 mL può diminuire la pressione gastrica espellendo l'aria che il bambino sta inghiottendo.

Se le misure conservative falliscono, una formula ipoallergenica deve essere utilizzata nei lattanti nutriti con latte artificiale per 2-4 settimane poiché questi neonati possono avere un'allergia alimentare. Una formula ipoallergenica (formule proteiche idrolizzate) può anche essere utile per i bambini che non hanno un'allergia alimentare, migliorando lo svuotamento gastrico.

L'allergia alle proteine del latte vaccino può verificarsi nei neonati allattati al seno e può essere una causa di malattia da reflusso gastroesofageo. Può essere utile un tentativo di sottoporre la madre a una rigorosa dieta priva di proteine di latte vaccino per diverse settimane. Se i sintomi non rispondono, si raccomanda di rivolgersi a un gastroenterologo.

Tutti i bambini devono essere tenuti lontani da caffeina e fumo di tabacco.

Posizionamento

Dopo il pasto, i lattanti sono tenuti in postura verticale, non seduti, per 20-30 minuti (seduto, come in un seggiolino, aumenta la pressione gastrica e non è di aiuto).

Per il sonno, il posizionamento laterale sinistro e l'elevazione della testa della culla non sono più raccomandati a causa di problemi di sicurezza. Indipendentemente dalla presenza di reflusso, l'unica posizione per dormire raccomandata per i neonati è supina, che ha dimostrato di ridurre il rischio di sindrome della morte improvvisa del lattante Sindrome della morte inaspettata del lattante e sindrome della morte improvvisa del lattante La sindrome della morte improvvisa inaspettata del lattante è un termine usato per descrivere qualsiasi morte improvvisa e inaspettata in un bambino di età inferiore a 1 anno, che spesso si... maggiori informazioni e altre morti legate al sonno.

Terapia acido-soppressiva

Tre classi di farmaci sono state utilizzate nei lattanti con malattia da reflusso che non rispondono a modifiche dietetiche ed alla postura:

Le North American and European specialty societies raccomandano che ai lattanti e ai bambini con malattia da reflusso gastroesofageo che non rispondono alle modificazioni dell'alimentazione e del posizionamento venga somministrato un inibitore della pompa protonica (1 Riferimenti relativi al trattamento Il reflusso gastroesofageo è la risalita del contenuto gastrico nell'esofago. Può essere fisiologico o patologico. Quando patologico, è anche conosciuto come malattia da reflusso gastroesofageo... maggiori informazioni ). Se gli inibitori della pompa protonica non sono disponibili o non possono essere utilizzati, può essere somministrato un anti-H2. Questi farmaci non sono raccomandati per il trattamento del pianto/angoscia e/o di un rigurgito visibile. Un tipico regime di inibitori della pompa protonica è il lansoprazolo per via orale 1 volta/die. Se il lattante risponde, il farmaco è proseguito per diversi mesi e poi ridotto e sospeso.

I farmaci di promotilità (procinetici) sono teoricamente utili accelerando lo svuotamento gastrico e quindi riducendo il volume del contenuto gastrico e il tempo durante il quale il contenuto è presente e può essere reflusso. Possibili agenti comprendono il baclofene, il betanecolo, il domperidone, l'eritromicina e il metoclopramide. Le società specializzate del Nord America e dell'Europa scoraggiano l'uso di farmaci di promotilità come trattamenti di prima linea, anche se il baclofene può essere provato prima di un intervento chirurgico su neonati che non rispondono ai farmaci che bloccano l'acido (1 Riferimenti relativi al trattamento Il reflusso gastroesofageo è la risalita del contenuto gastrico nell'esofago. Può essere fisiologico o patologico. Quando patologico, è anche conosciuto come malattia da reflusso gastroesofageo... maggiori informazioni ). Tra gli altri agenti, il betanecolo, il domperidone e il metoclopramide non sono raccomandati a causa del loro rischio di effetti avversi. Per i neonati che hanno gastroparesi, l'eritromicina a basso dosaggio può essere utilizzata per accelerare lo svuotamento gastrico (2 Riferimenti relativi al trattamento Il reflusso gastroesofageo è la risalita del contenuto gastrico nell'esofago. Può essere fisiologico o patologico. Quando patologico, è anche conosciuto come malattia da reflusso gastroesofageo... maggiori informazioni ). Alcuni medici utilizzano l'amoxicillina/acido clavulanico per le sue proprietà di promotilità, ma questo non fa parte delle linee guida delle società specializzate del Nord America e europee.

Chirurgia

Nei lattanti con complicanze gravi o pericolose per la vita associate al reflusso che non rispondono alla terapia medica può essere considerata la terapia chirurgica.

Il principale tipo di intervento chirurgico antireflusso è la fundoplicatio. Durante questa procedura, la parte superiore dello stomaco è avvolto intorno all'esofago distale per contribuire a stringere lo sfintere esofageo inferiore.

La fundoplicatio può essere molto efficace per risolvere il reflusso, ma ha diverse complicanze. Può causare dolore quando i neonati vomitano (p. es., durante la gastroenterite acuta), e se la plastica antireflusso è troppo stretta, i lattanti possono avere disfagia. Se si presenta disfagia, la plastica antireflusso può essere dilatata endoscopicamente.

Alcune cause anatomiche di reflusso/vomito possono anche essere corrette chirurgicamente.

Riferimenti relativi al trattamento

  • 1. Rosen R, Vandenplas Y, Singendonk M, et al: Pediatric Gastroesophageal Reflux Clinical Practice Guidelines: Joint Recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition and the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr 66(3):516-554, 2018. doi: 10.1097/MPG.0000000000001889

  • 2. Tillman EM, Smetana KS, Bantu L, Buckley MG: Pharmacologic Treatment for Pediatric Gastroparesis: A Review of the Literature. J Pediatr Pharmacol Ther 21(2):120-32, 2016. doi: 10.5863/1551-6776-21.2.120

Punti chiave

  • La maggior parte dei reflussi nei lattanti non provoca altri sintomi o complicanze e si risolve spontaneamente entro i 12 ai 18 mesi.

  • Il reflusso gastroesofageo-malattia è diagnosticato quando il reflusso provoca complicanze come esofagite, sintomi respiratori (p. es., tosse, stridore, sibilanti, apnea), anemia per carenza di ferro, o riduzione della crescita.

  • I medici raccomandano di prescrivere un trial terapeutico con modifiche dietetiche e di postura dopo l'alimentazione se i sintomi da reflusso gastroesofageo sono lievi.

  • Considerare di eseguire un transito gastrointestinale superiore con cointrasto rx, una scintigrafia dello svuotamento gastrico, una sonda pH esofagea o l'endoscopia per i lattanti con sintomi più gravi da reflusso gastroesofageo o per i quali un trial terapeutico non è stato utile.

  • Se la risposta alla terapia non è soddisfacente, considerare la gastroparesi e misurare lo svuotamento gastrico utilizzando la scintigrafia di svuotamento gastrico.

  • La soppressione acida con inibitori della pompa protonica o un anti-H2 può aiutare i bambini con una significativa malattia da reflusso gastroesofageo.

  • La maggior parte dei lattanti con reflusso gastroesofageo risponde alla terapia medica, ma alcuni richiedono terapia chirurgica.

Per ulteriori informazioni

Le seguenti risorse in lingua inglese possono essere utili. Si noti che il Manuale non è responsabile per il contenuto di questa risorsa.

Visualizzazione l’educazione dei pazienti
NOTA: Questa è la Versione per Professionisti. CLICCA QUI CONSULTA LA VERSIONE PER I PAZIENTI
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID
PARTE SUPERIORE