Rubela kwa Watoto Wachanga

(Rubela ya Kuzaliwa)

NaAnnabelle de St. Maurice, MD, MPH, UCLA, David Geffen School of Medicine
Imekaguliwa naBrenda L. Tesini, MD, University of Rochester School of Medicine and Dentistry
Imepitiwa/Imerekebishwa Imebadilishwa Apr 2025
v34436817_sw

Rubela ni maambukizi ya virusi yenye madhara kiasi utotoni ambapo huenda, hata hivyo yakasababisha madhara makubwa kwa vijusi na watoto wachanga walioambukizwa kabla ya kuzaliwa.

  • Rubela inasababishwa na virusi.

  • Dalili hutegemea kipindi cha ujauzito ambapo maambukizi yalitokea.

  • Vipimo vya damu na sampuli nyingine hufanywa ili kutambua virusi kwa mama au mtoto.

  • Hakuna matibabu mahususi ya kuua virusi hivi.

  • Chanjo kabla ya kubeba ujauzito ndiyo njia pekee ya kuzuia maambukizi kwa kijusi.

(Tazama pia Muhtasari wa Maambukizi kwa Watoto Wachanga na Rubela kwa watoto wakubwa na watu wazima.)

Mtoto anapozaliwa na ugonjwa huu, huitwa rubela ya kuzaliwa nayo (congenital rubella). Mwanamke aliyeambukizwa katika wiki 12 za kwanza za ujauzito hupitisha virusi kwenye kijusi kupitia kondo la nyuma. Maambukizi haya yanaweza kusababisha kujifungua kabla ya wakati, kuharibika kwa mimba, mtoto kuzaliwa mfu, au ulemavu mkubwa wa kuzaliwa (birth defects). Hatari ya ulemavu ni kubwa zaidi ikiwa maambukizi yatatokea mapema katika ujauzito.

Rubela ya kuzaliwa nayo imekuwa nadra sana nchini Marekani kutokana na chanjo ya rubela kuwa ya kawaida.

Dalili za Rubela kwa Watoto Wachanga

Kulingana na muda wa maambukizi, kijusi anaweza kuzaliwa bila dalili au akazaliwa mfu.

Watoto wanaonusurika wanaweza kuwa na ulemavu mbalimbali. Ulemavu huu unajulikana kama Congenital Rubella Syndrome (CRS).

Dalili za kawaida za CRS kwa watoto wachanga ni:

Dalili nyingine ni michubuko ya ngozi na tezi (lymph nodes) kuvimba.

Utambuzi wa Rubela kwa Watoto Wachanga

  • Vipimo vya damu kwa mjamzito kupima viwango vya kingamwili.

  • Vipimo vya majimaji ya chupa ya uzazi au damu ya kijusi.

  • Vipimo vya damu kupima kingamwili na kutafuta virusi kwa mtoto mchanga.

Wajawazito hupimwa damu mapema ili kuona ikiwa wana kinga dhidi ya rubela. Ikiwa wana kingamwili, wana kinga. Ikiwa hawana, hawana kinga. Kipimo hurudiwa ikiwa mjamzito atapata dalili za rubela. Madaktari hupima pia sampuli za koo, pua, au mkojo kutafuta virusi vya rubela.

Vijusi wanaweza kupimwa kabla ya kuzaliwa kwa kupima majimaji ya chupa ya uzazi au damu yao.

Watoto wachanga wanaoshukiwa kuwa na CRS hupimwa damu, na sampuli huchukuliwa kutafuta virusi.

Vipimo vingine ni pamoja na spinal tap na eksirei ya mifupa ili kuona ukali wa madhara. Watoto wachanga pia hufanyiwa uchunguzi wa kina wa macho na moyo.

Uzuiaji wa Rubela kwa Watoto Wachanga

  • Usaidizi kwa watoto walioathiriwa.

Hakuna matibabu mahususi ya kuondoa virusi hivi.

Huduma kwa mtoto mwenye CRS hutegemea ukubwa wa matatizo aliyo nayo. Watoto wenye ulemavu mwingi wanahitaji huduma kutoka kwenye timu ya madaktari bingwa mapema iwezekanavyo.

Uzuiaji wa Rubela kwa Watoto Wachanga

Rubela inazuiliwa kwa chanjo. Watoto wanapaswa kupata chanjo ya pamoja ya Surua, Matumbwitumbwi, na Rubela (MMR). Dozi ya kwanza hutolewa akiwa na umri wa miezi 12 hadi 15 na dozi ya pili hutolewa akiwa na umri wa miaka 4 hadi 6. (Tazama pia Ratiba za Chanjo za Utotoni.)

Watu ambao wanaweza kupata mimba (lakini kwa sasa si wajawazito) ambao hawana kinga dhidi ya rubela (kulingana na kipimo cha damu) au ambao hawajawahi kupokea chanjo ya MMR wanapaswa kupokea angalau dozi 1 ya chanjo ya MMR. Baada ya chanjo, watu hawapaswi kupata mimba ndani ya siku 28 kwa sababu ya madhara yanayoweza kutokea kwa kijusi.

Wajawazito ambao hawana kinga dhidi ya rubella wanapaswa kuepuka mtu yeyote aliye na rubella na kisha kupata chanjo mara tu baada ya kujifungua ili wawe na kinga wakati wa ujauzito wowote ujao. Watu hawawezi kuchanjwa wakati wa ujauzito kwa sababu chanjo hiyo ina virusi hai ambavyo vinaweza kuambukiza kijusi. Kwa sababu ya hatari hii, watu wote wenye uwezo wa kupata mimba wanaopokea chanjo ya rubela wanapaswa kuhakikisha hawapati mimba kwa angalau siku 28 baada ya chanjo.