Отруєння ацетамінофеном

(отруєння парацетамолом; N-ацетил-пара-амінофенол; APAP)

ЗаGerald F. O’Malley, DO, Grand Strand Regional Medical Center;
Rika O’Malley, MD, Grand Strand Medical Center
ПереглянутоDiane M. Birnbaumer, MD, David Geffen School of Medicine at UCLA
Переглянуто/перевірено Змінено квіт. 2025
v1118533_uk

Отруєння ацетамінофеном може викликати гастроентерит (протягом декількох годин) та гепатотоксичність (через 1–3 дні після прийому), яка може призвести до печінкової недостатності та смерті, якщо її негайно не лікувати. Гостра токсичність зазвичай виникає при проковтуванні загальної дози ≥ 150 мг/кг (приблизно 7,5–10 г у дорослих) протягом 24 годин. Ступінь тяжкості гепатотоксичності прогнозується, спираючись на рівень ацетамінофену в сироватці крові. Лікування полягає у призначенні N-ацетилцистеїну для попередження або мінімізації гепатотоксичності.

(Див. також Загальні принципи отруєння.)

Ацетамінофен (N-ацетил-пара-амінофенол або APAP) міститься в > 100 препаратах, що продаються без рецепта. До продуктів належать багато дитячих препаратів у формі рідини, таблеток і капсул, а також багато препаратів від кашлю та холоду. Багато рецептурних лікарських препаратів також містять ацетамінофен. Отже, передозування ацетамінофеном є частим явищем.

Патофізіологія отруєння ацетамінофеном

Основний токсичний метаболіт ацетамінофенуN-ацетил-p-бензохінону імін (NAPQI) виробляється печінковою ферментною системою цитохрому P-450; глутатіон зберігається в печінці, детоксифікуючи цей метаболіт. Гостре передозування виснажує глутатіон у печінці. У результаті накопичується NAPQI, що спричиняє гепатоцелюлярний некроз і, можливо, ураження інших органів (наприклад, нирок, підшлункової залози).

Теоретично, алкогольна хвороба печінки або недоїдання можуть підвищувати ризик токсичності, оскільки прекондиціонування печінкових ферментів може збільшувати утворення NAPQI, а також тому, що недоїдання (також поширене серед пацієнтів із розладом, пов'язаним із вживанням алкоголю) знижує печінкові запаси глутатіону. Однак терапевтичні дози ацетамінофену у пацієнтів із розладом, пов'язаним із вживанням алкоголю, не пов'язані з ураженням печінки.

Гостре отруєння ацетамінофеном

Для того, щоб спричинити токсичність, гостре пероральне передозування повинно загалом становити  150 мг/кг (приблизно 7,5–10 г у дорослих) протягом 24 годин.

В/в ацетамінофен

Лікарська форма ацетамінофену для в/в введення, призначена для використання в лікарнях і в пацієнтів віком > 2 років, пов'язувалася з кількома сотнями повідомлень про передозування, включаючи кілька десятків смертельних випадків, із них декілька у дітей. Більшість із цих небажаних явищ були результатом помилок у дозуванні, оскільки лікарський препарат дозувався в міліграмах, але видавався в мілілітрах (1). Оскільки ці передозування є ятрогенними, доступна достовірна інформація щодо часу та загальної дози. Тому для прогнозування токсичності слід використовувати номограму Румака-Метью, хоча вона й не була валідована (2). Передозування дозою < 150 мг/кг навряд чи призведе до токсичності, але дані нечіткі, і деякі токсикологи рекомендують лікування N-ацетилцистеїном при передозуванні дозами > 60 мг/кг (3). Радикальне лікування в/в передозування ацетамінофеном не було визначено, і рекомендується консультація з токсикологом або токсикологічним центром.

Довідкові матеріали щодо патофізіології

  1. 1. Injectable paracetamol in children: yet more cases of 10-fold overdosePrescrire Int. 2013;22(135):44-45.

  2. 2. Dart RC, Mullins ME, Matoushek T, et al. Management of Acetaminophen Poisoning in the US and Canada: A Consensus Statement [published correction appears in JAMA Netw Open. 2023 Sep 5;6(9):e2337926. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.37926]. JAMA Netw Open. 2023;6(8):e2327739. Published 2023 Aug 1. doi:10.1001/jamanetworkopen.2023.27739

  3. 3. Gray T, Hoffman RS, Bateman DN. Intravenous paracetamol--an international perspective of toxicity. Clin Toxicol (Phila). 2011;49(3):150-152. doi:10.3109/15563650.2011.568491

Симптоми та ознаки отруєння ацетамінофеном

Легке отруєння може не викликати симптомів, і за їх наявності симптоми гострого отруєння ацетамінофеном зазвичай незначні до 48 годин після прийому. Симптоми, які виникають у 4 етапи (див. таблицю Етапи гострого отруєння ацетамінофеном), включають анорексію, нудоту, блювання та біль у животі у правому верхньому квадранті живота. Ниркова недостатність і панкреатит можуть виникати іноді без печінкової недостатності. Через > 5 днів гепатотоксичність розрішується або прогресує до поліорганної недостатності, яка може призводити до смерті.

Таблиця
Таблиця

Діагностика отруєння ацетамінофеном

  • Рівні ацетамінофену в сироватці

  • Номограма Румака-Метью

  • Рівні аспартатамінотрансферази (АСТ) та аланінамінотрансферази (АЛТ) в сироватці

Передозування ацетамінофеном слід розглядати у всіх пацієнтів із навмисним вживанням речовин, що можуть бути спробами самогубства. Про нього також слід пам'ятати в пацієнтів з ненавмисним проковтуванням лікарських препаратів, оскільки багато безрецептурних препаратів та деякі рецептурні препарати містять ацетамінофен, при цьому пацієнт або особа, яка здійснює догляд, можуть не усвідомлювати, що лікарський препарат містить ацетамінофен. Врахування можливості отруєння ацетамінофеном у будь-якого пацієнта з можливим передозуванням лікарських засобів є клінічно важливим, оскільки отруєння ацетамінофеном часто викликає мінімальні симптоми на ранніх стадіях і є потенційно смертельним, але піддається лікуванню.

Цінні поради та підводні камені

  • Враховуйте можливість прихованого отруєння ацетамінофеном в усіх пацієнтів, які приймали лікарські препарати.

Імовірність і тяжкість гепатотоксичності, спричиненої гострим прийомом препарату, можна передбачити за кількістю прийнятого препарату або, більш точно, за рівнем ацетамінофену в сироватці крові. Якщо відомий час гострого вживання препарату, для оцінки ймовірності гепатотоксичності використовується номограма Румака-Метью. Якщо час гострого вживання невідомий, номограму використовувати не можна. При одноразовому гострому передозуванні традиційним ацетамінофеном або ацетамінофеном швидкої дії (який всмоктується через 7-8 хвилин швидше), рівні вимірюються через 4 години після прийому та нанесені на номограму. Рівень 150 мкг/мл ( 990 мікромоль/л) та відсутність токсичних симптомів вказують на те, що гепатотоксичність є дуже малоймовірною. Вищі рівні вказують на можливу гепатотоксичність. При одноразовому гострому передозуванні ацетамінофеном з подовженим полегшенням (з 2 піковими рівнями сироватки приблизно через 4 години), рівні ацетамінофену вимірюють через 4 години після прийому всередину та через 4 години; якщо будь-який рівень перевищує рівень токсичності лінії Румака-Метью, необхідне лікування.

Якщо точний час одноразового вживання неможливо підтвердити, для визначення ризику припускається найгірший випадок. Тобто оцінюється найбільш ранній можливий час вживання, який потім наноситься на номограму Румака-Метью. Наприклад, якщо пацієнт стверджує, що передозування було між 18 та 21 год., тоді записують, що прийом препарату відбувся о 18.00 (найгірший випадок). Подібним чином, якщо дитина живе вдома, де немає препаратів з ацетамінофеном, але протягом попередніх 24 годин відвідувала родича, у якого вдома були такі препарати, тоді рівень ацетамінофену, визначений на момент поступлення, буде інтерпретуватися як рівень через 24 години. На практиці оцінки найгіршого випадку часто важко зробити.

Номограма Румака-Метью при одноразовому гострому прийомі ацетамінофену

Напівлогарифмічний графік рівнів ацетамінофену в плазмі порівняно з часом. Застереження щодо використання цієї номограми:

  • Координати часу стосуються часу після прийому.

  • Рівні сироватки, отримані до 4 годин, можуть не представляти пікові рівні.

  • Графік слід використовувати лише стосовно одного гострого проковтування.

  • Включено нижню суцільну лінію, на 25 % нижче стандартної номограми, щоб дозволити виникнення можливих помилок в аналізах плазми на ацетамінофен і прогнозований час від прийому передозування.

Adapted from Rumack BH, Matthew H: Acetaminophen poisoning and toxicity. Pediatrics 55(6): 871–876, 1975; reproduced by permission of Pediatrics.

Якщо отруєння підтверджується або є значна підозра на отруєння, або якщо час прийому ліків неясний або невідомий, слід провести додаткове тестування. Печінкові проби проводяться при підозрі на тяжке отруєння, а також визначається протромбіновий час. Результати визначення аспартатамінотрансферази (АСТ) та аланінамінотрансферази (АЛТ) корелюють зі стадією отруєння (див. таблицю Етапи гострого отруєння ацетамінофеном). Якщо отруєння є тяжким, рівень білірубіну та міжнародного нормалізованого співвідношення можуть бути підвищені.

У дорослих, які приймають терапевтичні дози ацетамінофену протягом декількох днів або тижнів, може спостерігатися підвищення рівня трансаміназ низького рівня (наприклад, до 2 або 3 разів від верхньої межі норми). Це підвищення є тимчасовим, зазвичай минає або зменшується протягом декількох днів (навіть при постійному застосуванні ацетамінофену), як правило є клінічно безсимптомним і, ймовірно, незначним (1).

Білкові аддукти ацетамінофену/цистеїну є новими біомаркерами, розробленими та випущеними на ринок в якості індикаторів гепатотоксичності, викликаної ацетамінофеном. Хоча біомаркери можуть вказувати на вплив ацетамінофену, вони не є остаточними доказами гепатотоксичності, викликаної ацетамінофеном (2). Досліджуються інші біомаркери, такі як мікроРНК, білок-1 високомобільної групи (HMGB-1) і кератин-18, але вони не є стандартними діагностичними інструментами (3).

Довідкові матеріали щодо діагностики

  1. 1. Heard K, Green JL, Anderson V, Bucher-Bartelson B, Dart RC. A randomized, placebo-controlled trial to determine the course of aminotransferase elevation during prolonged acetaminophen administration. BMC Pharmacol Toxicol. 2014;15:39. Published 2014 Jul 22 doi:10.1186/2050-6511-15-39

  2. 2. Heard KJ, Green JL, James LP, et al. Acetaminophen-cysteine adducts during therapeutic dosing and following overdose. BMC Gastroenterol. 2011;11:20. Published 2011 Mar 14 doi:10.1186/1471-230X-11-20

  3. 3. Antoine DJ, Dear JW, Lewis PS, et al. Mechanistic biomarkers provide early and sensitive detection of acetaminophen-induced acute liver injury at first presentation to hospital. Hepatology. 2013;58(2):777-787. doi:10.1002/hep.26294

Лікування отруєння ацетамінофеном

  • N-ацетилцистеїн перорально або внутрішньовенно

  • Можливо, активоване вугілля

Активоване вугілля може застосовуватися, якщо є ймовірність, що ацетамінофен все ще залишається в шлунково-кишковому тракті (ШКТ).

N-ацетилцистеїн є антидотом при отруєннях ацетамінофеном. Цей препарат є попередником глутатіону, який зменшує токсичність ацетамінофену шляхом збільшення печінкових запасів глутатіону і, можливо, через інші механізми. Він допомагає запобігти гепатотоксичності, активуючи токсичний метаболіт ацетамінофену NAPQI (N-ацетил-p-бензохінон імін), перш ніж він може пошкодити клітини печінки. Однак він не усуває пошкодження клітин печінки, яке вже відбулося.

При гострому отруєнні N-ацетилцистеїн вводиться, якщо гепатотоксичність, ймовірно, базується на дозі ацетамінофену або рівні сироватки. Лікарський препарат є найбільш ефективним, якщо його приймають протягом 8 годин після прийому ацетамінофену. Через 24 години користь антидоту є сумнівною, але її все одно слід вводити. Якщо ступінь токсичності невизначений, -ацетилцистеїн слід призначати до виключення токсичності.

N-ацетилцистеїн однаково ефективний при внутрішньовенному та пероральному введенні. В/в терапія проводиться у вигляді безперервної інфузії. Після ударної дози 150 мг/кг у 200 мл 5 % Д/В протягом 15 хвилин слідують підтримуючі дози 50 мг/кг у 500 мл 5 % Д/В протягом 4 годин, потім 100 мг/кг у 1000 мл 5 % Д/В протягом 16 годин. Для дітей може знадобитися коригування дозування для зменшення загального об’єму введеної рідини; рекомендується консультація з токсикологічним центром.

Навантажувальна доза при пероральному застосуванні N-ацетилцистеїну становить 140 мг/кг. Після цього буде введено 17 додаткових доз 70 мг/кг кожні 4 години. Пероральний ацетилцистеїн не має смакових властивостей, його призначають розведеним у співвідношенні 1:4 у газованому напої або фруктовому соці, і він все ще може провокувати блювання. Якщо виникає блювота, можна використовувати протиблювотний засіб; якщо блювання виникає протягом 1 години після прийому дози, дозу слід повторити. Однак блювання може бути зменшене і може обмежувати пероральне застосування. Алергічні реакції є незвичними, але виникали при пероральному та в/в застосуванні.

Застосування N-ацетилцистеїну продовжується до досягнення таких критеріїв (1):

  • Концентрація ацетамінофену в сироватці < 10 мкг/мл

  • МНВ < 2,0; АЛТ і АСТ в межах норми (або на вихідному рівні) або зменшилися на 50 % від пікових значень

  • Пацієнт клінічно добре почувається

Було показано, що фомепізол (4-метилпіразол) зменшує утворення окислювальних метаболітів після прийому супратерапевтичних доз та може відігравати певну роль у лікуванні передозування ацетамінофеном, хоча дані не зовсім чіткі (2).

Підтримуюче лікування печінкової недостатності. Пацієнтам із блискавичною печінковою недостатністю може знадобитися трансплантація печінки.

При масивному передозуванні ацетамінофеном в пацієнтів, які прийняли > 50 грамів ацетамінофену, в межах 4 годин після прийому можуть виникати тяжкий метаболічний ацидоз, млявість, кома та гіперглікемія. Точний механізм їх появи неясний. Описувалися випадки успішного лікування безперервною інфузією N-ацетилцистеїну, поки в сироватці крові не залишиться слідів ацетамінофену. Повідомлялося про успішне лікування масивного вживання ацетамінофену за допомогою періодичного гемодіалізу та безперервного веновенозного гемодіалізу. Концентрація ацетамінофену в сироватці крові ≥ 900 мкг/мл та змінений психічний стан або метаболічний ацидоз повинні спонукати до розгляду питання про гемодіаліз на додаток до застосування ацетилцистеїну (1). Рекомендується консультація з токсикологічним центром або токсикологом.

Довідкові матеріали щодо лікування

  1. 1. Dart RC, Mullins ME, Matoushek T, et al. Management of Acetaminophen Poisoning in the US and Canada: A Consensus Statement [published correction appears in JAMA Netw Open. 2023 Sep 5;6(9):e2337926. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.37926]. JAMA Netw Open. 2023;6(8):e2327739. Published 2023 Aug 1. doi:10.1001/jamanetworkopen.2023.27739

  2. 2. Kang AM, Padilla-Jones A, Fisher ES, et al. The Effect of 4-Methylpyrazole on Oxidative Metabolism of Acetaminophen in Human Volunteers. J Med Toxicol. 2020;16(2):169-176. doi:10.1007/s13181-019-00740-z

Прогноз при отруєнні ацетамінофеном

При відповідному лікуванні ризик смертності є низьким.

Погані прогностичні показники через 24–48 годин після прийому препарату включають наступне:

  • Рівень pH артеріальної крові < 7,3 після адекватної реанімації

  • Рівень лактату в крові > 31,5 мг/дл (3,5 ммоль/л) після початкової інтенсивної терапії рідинами (< 4 годин) АБО > 27 мг/дл (> 3 ммоль/) після повної інтенсивної терапії рідинами (12 годин) (1)

  • Міжнародне нормалізоване відношення (МНВ) > 6,5

  • Креатинін сироватки > 3,4 мг/дл (0,3 ммоль/л)

  • Печінкова енцефалопатія III ступеня (сплутаність свідомості та сонливість) або IV ступеня (ступор і кома)

  • Гіпоглікемія (2)

  • Тромбоцитопенія

Гостра токсичність ацетамінофену не сприяє розвитку цирозу.

Довідкові матеріали щодо прогнозу

  1. 1. Bernal W, Donaldson N, Wyncoll D, Wendon J. Blood lactate as an early predictor of outcome in paracetamol-induced acute liver failure: a cohort study. Lancet. 2002;359(9306):558-563. doi:10.1016/S0140-6736(02)07743-7

  2. 2. Levine M, Stellpflug SJ, Pizon AF, et al. Hypoglycemia and lactic acidosis outperform King's College criteria for predicting death or transplant in acetaminophen toxic patients. Clin Toxicol (Phila). 2018;56(7):622-625. doi:10.1080/15563650.2017.1420193

Ключові моменти

  • Оскільки ацетамінофен є універсальним і спочатку безсимптомним і піддається лікуванню при передозуванні, слід розглянути токсичність у всіх, можливо, отруєних пацієнтів.

  • Використовуйте номограму Румака-Метью, коли відомо, що час прийому дозволяє спрогнозувати ризик гепатотоксичності на основі рівнів ацетамінофену в сироватці крові.

  • Якщо ймовірна гепатотоксичність, призначте N-ацетилцистеїн для перорального або внутрішньовенного застосування.

  • Якщо є ймовірність того, що ацетамінофен все ще знаходиться в шлунково-кишковому тракті, призначте активоване вугілля.

  • Якщо ступінь токсичності невизначений, розпочніть лікування -ацетилцистеїном в/в або перорально до отримання більш вичерпної інформації.

Хронічне отруєння ацетамінофеном

Тривале надмірне застосування або повторне передозування призводить до гепатотоксичності у декількох пацієнтів. Як правило, хронічне передозування є не спробою завдати собі шкоди, а результатом цього є прийом невідповідно високих доз для лікування болю. Симптоми можуть бути відсутніми або включати будь-які з симптомів, які виникають при гострому передозуванні.

Діагностика

  • Рівні аспартатамінотрансферази (АСТ), аланінамінотрансферази (АЛТ) та ацетамінофену в сироватці

Номограма Румака-Метью не може бути використана, але ймовірність клінічно значущої гепатотоксичності може бути оцінена на основі рівнів АСТ, АЛТ і ацетамінофену в сироватці крові.

  • Якщо рівні АСТ і АЛТ є нормальними (< 50 МО/л [0,83 мікрокат/л]) і рівень ацетамінофену становить < 10 мкг/мл (< 66 мікромоль/л), значуща гепатотоксичність є дуже малоймовірною.

  • Якщо рівні АСТ і АЛТ є нормальними, але рівень ацетамінофену становить  10 мкг/мл ( 66 мікромоль/л), можлива значуща гепатотоксичність. Рівні АСТ і АЛТ вимірюються повторно через 24 години. Якщо повторні рівні АСТ і АЛТ є нормальними, значуща гепатотоксичність є малоймовірною. Якщо рівні високі, припускається значуща гепатотоксичність.

  • Якщо початкові рівні АСТ і АЛТ є високими, незалежно від рівня ацетамінофену, передбачається значна гепатотоксичність.

Лікування

  • Іноді N-ацетилцистеїн

Роль N-ацетилцистеїну в лікуванні хронічної інтоксикації ацетамінофеном (або за наявності встановленої гострої гепатотоксичності) незрозуміла. Якщо присутній залишковий (не метаболізований) ацетамінофен, теоретично певну користь може мати антидот, якщо його призначають впродовж > 24 годин після прийому ацетамінофену всередину. Ефективність наступного підходу не була доведена, але він може бути використаний (1):

  • Якщо можлива гепатотоксичність (якщо рівні аспартатамінотрансферази [АСТ] та аланін-амінотрансферази [АЛТ] нормальні, а рівень ацетамінофену спочатку підвищений), N-ацетилцистеїн призначають у навантажувальній дозі 140 мг/кг перорально та 70 мг/кг перорально кожні 4 години протягом перших 24 годин. Якщо пероральне застосування не переноситься, може знадобитися внутрішньовенне лікування. Якщо повторні рівні АСТ і АЛТ (через 24 години) є нормальними, застосування N-ацетилцистеїну припиняється. Якщо повторні рівні високі, їх вимірюють щоденно, а застосування -ацетилцистеїну продовжується до тих пір, поки рівні не повернуться до норми.

  • Якщо ймовірна гепатотоксичність (особливо якщо початкові рівні АСТ і АЛТ високі), проводиться повний курс -ацетилцистеїну (тобто навантажувальна доза, як зазначено вище, потім 70 мг/кг кожні 4 години, загалом 17 доз).

Прогнозні фактори подібні до тих, що виникають при гострому отруєнні ацетамінофеном.

Довідковий матеріал щодо лікування

  1. 1. Gravel J, Grandjean-Blanchet C, Demean-Loghin A, Noyon B, Ostrow O, Vallières É. Validation of the Hospital for Sick Children Algorithm for Discriminating Bacteremia From Contaminants in Children With a Preliminary Positive Blood Culture. Ann Emerg Med. 2024;84(5):490-499. doi:10.1016/j.annemergmed.2024.05.005