Sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome)

DiLaura Boucai, MD, Weill Cornell Medical College
Reviewed ByGlenn D. Braunstein, MD, Cedars-Sinai Medical Center
Revisionato/Rivisto Modificata gen 2026
v981523_it
Visualizzazione l’educazione dei pazienti

La sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome) è caratterizzata da una condizione in cui i livelli sierici di ormoni tiroidei sono bassi in soggetti che presentano una patologia sistemica non tiroidea ma che sono realmente eutiroidei. La diagnosi si basa sull'esclusione dell'ipotiroidismo. Il trattamento è diretto alla malattia di base; non è indicata una terapia ormonale sostitutiva.

Pazienti con numerose patologie acute o croniche non tiroidee possono avere risultati test della funzione tiroidea alterati. Tali condizioni comprendono il digiuno, l'inedia, l'iponutrizione proteica, i traumi maggiori, l'infarto del miocardio, la malattia renale cronica, la chetoacidosi diabetica, l'anoressia nervosa, la cirrosi, le lesioni termiche, le overdosi e la sepsi.

L'alterazione più frequente è la diminuzione dei livelli di triiodotironina (T3). I pazienti con patologie più gravi o prolungate presentano livelli diminuiti anche di tiroxina (T4). I livelli sierici di T3 inversa (rT3) sono invece aumentati. I livelli di TSH (Thyroid stimulating hormone) possono essere normali o addirittura bassi, e durante la fase di recupero della sindrome, i livelli di TSH (Thyroid stimulating hormone) possono essere leggermente elevati.

I pazienti sono in realtà eutiroidei, ma a seconda della sottostante condizione acuta o cronica, possono avere caratteristiche che si sovrappongono a un grave ipotiroidismo come ipotermia, ipoventilazione, ipotensione, letargia o coma.

La patogenesi è sconosciuta ma può comprendere:

  • Diminuzione della conversione periferica di T4 a T3

  • Diminuzione della clearance di rT3 generata dalla T4

  • Diminuzione del legame degli ormoni tiroidei alla globulina legante la tiroxina (TBG, thyroxine-binding globulin)

Le citochine proinfiammatorie (p. es., tumor necrosis factorTNF-alfa, interleuchina-1) possono essere responsabili di alcune di queste modificazioni.

L'interpretazione dei risultati anomali dei test della funzione tiroidea nei pazienti critici è complicata dagli effetti di vari farmaci, tra cui i mezzi di contrasto ricchi di iodio e l'amiodarone, che compromettono la conversione periferica da T4 a T3, e da farmaci come la dopamina e i glucocorticoidi, che diminuiscono la secrezione ipofisaria di TSH (Thyroid stimulating hormone), determinando bassi livelli sierici di TSH (Thyroid stimulating hormone) con conseguente ridotta secrezione di T4.

Consigli ed errori da evitare

  • I test della funzione tiroidea non devono essere richiesti per pazienti gravemente malati a meno che la disfunzione della tiroide sia molto sospetta.

Diagnosi della sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome)

  • Ormone stimolante la tiroide (TSH)

  • Cortisolo sierico

Il dilemma diagnostico consiste nel capire se il paziente è affetto da ipotiroidismo o da sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome). Il test migliore è la misurazione dell'ormone stimolante la tiroide (TSH), che nella sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome) è bassa, normale o leggermente elevato, ma non così elevato (di solito < 10 mUI/L [10 microUI/mL]) come nell'ipotiroidismo primario (vedi tabella ).

I livelli sierici di rT3 sono elevati, sebbene questo dosaggio venga effettuato assai di rado e i risultati di solito non vengono comunicati in un lasso di tempo per essere utili nel processo decisionale.

Il cortisolo sierico è spesso elevato nella sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome), mentre nell'ipotiroidismo dovuto a patologia ipotalamo-ipofisaria è basso o ai limiti inferiori della norma.

Dal momento che questi esami non sono specifici, è necessario il giudizio clinico per interpretare l'alterazione dei risultati dei test della funzione tiroidea, nei soggetti affetti da patologie acute o croniche. A meno che non vi sia un elevato sospetto di disfunzione tiroidea, i test della funzione tiroidea non devono essere richiesti per questi pazienti.

Trattamento della sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome)

  • Trattamento della malattia sottostante

La terapia sostitutiva con ormoni tiroidei non è indicata. Quando si tratta la patologia di base, gli esami di funzionalità tiroidea si normalizzano.

Punti chiave

  • Molti pazienti gravemente malati hanno bassi livelli di ormoni tiroidei, ma non sono clinicamente ipotiroidei e non richiedono la supplementazione con ormone tiroideo.

  • I pazienti con sindrome del malato eutiroideo (euthyroid sick syndrome) hanno bassi, normali o solo leggermente elevati livelli di ormone stimolante la tiroide (TSH), a differenza dei marcati aumenti di ormone stimolante la tiroide (TSH) presenti nell'ipotiroidismo vero.

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
IOS ANDROID
IOS ANDROID
IOS ANDROID