Chanjo ya pepopunda-diphtheria (Td) hulinda dhidi ya pepopunda na diphtheria, ambazo ni maambukizi ya bakteria. Bakteria zinazosababisha maambukizi haya hutoa vitu vyenye madhara vinavyoitwa toksini ambavyo vinaweza kusababisha matatizo makubwa ya kiafya.
Kwa kawaida, bakteria ya pepopunda huingia mwilini kupitia jeraha na kuanza kukua na kutoa toksini hiyo. Toksini hiyo husababisha mkazo mkali wa misuli na inaweza kusababisha kifo. Kwa hivyo, chanjo ni muhimu sana.
Kwa kawaida Diphtheria husababisha kuvimba kwa koo na utando telezi wa mdomo. Pia, bakteria wanaosababisha diphtheria hutoa toksini ambayo inaweza kuharibu moyo, figo, na mfumo wa neva. Kabla ya chanjo za kawaida kupatikana, diphtheria ilikuwa chanzo kikuu cha vifo kwa watoto.
Aina ya Chanjo
Chanjo ya Td ni chanjo ya toksoidi, ambayo ina maana kwamba ina toksini zinazozalishwa na bakteria wanaosababisha pepopunda au diphtheria lakini zimebadilishwa kuwa zisizo na madhara. Kwa sababu toksoidi na sehemu yake hazina madhara, haziwezi kusababisha pepopunda au diphtheria, lakini husababisha mwitikio mkubwa kutoka kwa mfumo wa kingamwili ya mtu (tazama Chanjo hai).
Chanjo ya Td ni kwa watu wenye umri wa miaka 7 na zaidi pekee (hasa vijana na watu wazima).
Pia kuna chanjo 2 mchanganyiko zinazoongeza kinga dhidi ya kifaduro. Moja ni kwa ajili ya watoto walio chini ya umri wa miaka 7 na inaitwa DTaP, Hii nyingine ni kwa ajili ya vijana na watu wazima na inaitwa Tdap.
Kipimo na Mapendekezo ya Chanjo ya Tetanasi-Diphtheria
Chanjo ya Td hudungwa kwenye misuli.
Watu ambao wanapaswa kupokea chanjo hii
Chanjo ya mchanganyiko wa diphtheria-tetanus-pertussis (DTaP) ni chanjo ya kawaida ya utotoni. Jumla ya chanjo tano za DTaP hutolewa kwa kawaida katika umri wa miezi 2, miezi 4, miezi 6, miezi 15 hadi 18, na miaka 4 hadi 6 (tazama Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa [CDC]: Chanjo Zinazopendekezwa tangu Kuzaliwa Hadi Miaka 6, Marekani, 2025). Chanjo hii mchanganyiko hutolewa katika sindano 5 (katika umri wa miezi 2, miezi 4, miezi 6, miezi 12 hadi 18, na miaka 4 hadi 6).
Baada ya watoto kukamilisha mfululizo wa chanjo ya DTaP, hupewa dozi 1 ya chanjo ya nyongeza ya Tdap wakiwa na umri wa miaka 11 hadi 12. Kwa sababu kinga dhidi ya kifaduro inapungua, watu wenye umri wa zaidi ya miaka 16 wanapaswa kupokea nyongeza ya Tdap ikiwa hawajaipokea hapo awali.
Chanjo ya Td au Tdap hutolewa kama kipimo 1 cha nyongeza kila baada ya miaka 10 baada ya kupewa kichocheo cha Tdap akiwa na umri wa miaka 11 hadi 12.
Kwa sababu tetanasi inaweza kutokea baada ya jeraha au baada ya jeraha linalovunjika na ngozi kuchafuliwa, watu ambao wamepokea chanjo ya Tdap na wana jeraha wanaweza kupewa dozi 1 ya chanjo ya Td au Tdap ili kuzuia tetanasi kutokea ikiwa miaka 5 au zaidi imepita tangu kipimo chao cha mwisho. Watu wenye umri wa zaidi ya miaka 7 ambao hawajapokea chanjo ya Tdap na wana jeraha hupewa chanjo ya Tdap.
Watu ambao hawapaswi kupokea chanjo hii
Watu ambao wamekuwa na athari mbaya ya mzio yenye kuhatarisha maisha (kama vile mmenyuko wa anafailaktiki) baada ya dozi ya awali ya chanjo ya Td au kwa kiini kilicho kwenye chanjo hawapaswi kuipokea.
Zaidi ya hayo, watu walio na matatizo yoyote kati ya yafuatayo hawapaswi kupokea chanjo ya Td:
Maendeleo ya Ugonjwa wa Guillain-Barré ndani ya wiki 6 baada ya kupokea chanjo inayolinda dhidi ya pepopunda
Maumivu makali au uvimbe baada ya kipimo cha awali cha chanjo yoyote inayolinda dhidi ya pepopunda au diphtheria
Ikiwa watu wana ugonjwa wa muda mfupi, kwa kawaida madaktari husubiri kutoa chanjo hadi ugonjwa utakapoisha.
Hali fulani zinaweza kuathiri iwapo na wakati gani watu watachanjwa (tazama pia CDC: Nani HATAKIWI Kuchanjwa kwa Chanjo Hizi?).
Athari Mbaya za Chanjo ya Tetanus-Diphtheria
Madhara makubwa hutokea kwa nadra na yanajumuisha athari mbaya za mzio, maumivu makali ya bega, na udhaifu wa misuli.
Madhara ya kawaida ni pamoja na yafuatayo:
Uchungu, uwekundu na uwekundu kwenye eneo la sindano
Homa
Uchovu
Maumivu ya kichwa
Kutapika, kichefuchefu, kuhara, au maumivu ya tumbo
Ikiwa ugonjwa wa Guillain-Barré ulitokea ndani ya wiki 6 baada ya chanjo ya tetanasi kutolewa, watu wanapaswa kuzungumza na daktari wao kuhusu kama chanjo za baadaye zinashauriwa.
Kwa maelezo zaidi kuhusu madhara, angalia viambatisho vya kifurushi.
Taarifa Zaidi
Nyenzo zifuatazo za lugha ya Kiingereza zinaweza kuwa muhimu. Tafadhali kumbuka kuwa Mwongozo hauwajibiki kwa maudhui ya nyenzo hizi.
Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC): Taarifa ya chanjo ya Td (Pepopunda, Diphtheria)
Kituo cha Ulaya cha Kuzuia na Kudhibiti Magonjwa (ECDC): Diphtheria: Chanjo zinazopendekezwa
