Le cisti acquisite generalmente sono asintomatiche o comunque non compromettono la funzionalità renale. Possono svilupparsi una o più cisti su un rene o entrambi.
La causa delle cisti singole e di norma anche di quelle multiple è sconosciuta. Le cisti multiple sono tuttavia più comuni nelle persone affette da malattia renale cronica Malattia renale cronica La malattia renale cronica è una lenta e progressiva riduzione (nell’arco di mesi o anni) della capacità dei reni di filtrare le scorie metaboliche dal sangue. Le cause principali sono il diabete... maggiori informazioni , in particolare nei soggetti sottoposti a dialisi per molti anni. Oltre il 50% dei soggetti sottoposti a dialisi Dialisi La dialisi è un processo artificiale di rimozione delle scorie e dei liquidi in eccesso dal corpo, necessario quando i reni non funzionano in maniera adeguata. Sono innumerevoli i motivi per... maggiori informazioni 
per oltre 10 anni sviluppa cisti.
Le cisti acquisite generalmente sono asintomatiche, ma occasionalmente i soggetti possono presentare sangue nelle urine Urine, sangue nelle La presenza di sangue nelle urine (ematuria) può conferire all’urina un colore rosa, rosso o bruno, in base alla quantità di sangue, alla durata del suo ristagno e al livello di acidità dell’urina... maggiori informazioni (ematuria), dolore al fianco Dolore al fianco Il dolore causato da disturbi renali in genere viene avvertito al fianco o in sede lombare. Talvolta, il dolore si irradia verso la parte centrale dell’addome e di norma si presenta perché il... maggiori informazioni o infezioni (tipicamente con febbre e dolore al fianco). I soggetti con cisti acquisite, in particolare quelli che hanno subito un trapianto di rene Trapianto di rene Il trapianto renale è l’asportazione di un rene sano da un soggetto vivo o deceduto recentemente e il suo successivo trasferimento in un soggetto con insufficienza renale terminale. (Vedere... maggiori informazioni 
o che sono sottoposti a dialisi Dialisi La dialisi è un processo artificiale di rimozione delle scorie e dei liquidi in eccesso dal corpo, necessario quando i reni non funzionano in maniera adeguata. Sono innumerevoli i motivi per... maggiori informazioni da molti anni, sono a rischio di tumore del rene Carcinoma renale Il tumore renale può indurre la presenza di sangue nelle urine, dolore al fianco o febbre. Questo tumore viene per la maggior parte rilevato accidentalmente, eseguendo esami di diagnostica per... maggiori informazioni . Per questo motivo, alcuni medici utilizzano l’ecografia Ecografia Esistono diversi esami che possono essere utilizzati per la valutazione di una sospetta patologia dei reni o delle vie urinarie. (Vedere anche Panoramica sulle vie urinarie.) La radiografia... maggiori informazioni o la tomografia computerizzata Tomografia computerizzata Esistono diversi esami che possono essere utilizzati per la valutazione di una sospetta patologia dei reni o delle vie urinarie. (Vedere anche Panoramica sulle vie urinarie.) La radiografia... maggiori informazioni (TC) per monitorare periodicamente questo tipo di soggetti.
Le cisti acquisite vengono rilevate per la maggior parte nel momento in cui vengono eseguite ecografia o TC per altri motivi.
Le cisti che causano sanguinamento o infezione persistente devono essere drenate o, raramente, è necessario rimuovere parte del rene o perfino tutto il rene (nefrectomia parziale o completa). Le cisti che si trasformano in tumori del rene Tumori del rene e del tratto genitourinario maggiori informazioni potrebbero richiedere la nefrectomia, ma ciò avviene solo raramente.
Ulteriori informazioni
Le seguenti sono alcune risorse in lingua inglese che possono essere utili. Si tenga presente che IL MANUALE non è responsabile dei contenuti di tali risorse.
American Kidney Fund (AKF): informazioni sulle malattie renali, il trapianto di rene, l’assistenza finanziaria in base alle necessità per aiutare a gestire le spese mediche
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK): informazioni generali sulle malattie renali, comprese le scoperte scientifiche, le statistiche e i programmi di salute comunitaria e sensibilizzazione
National Kidney Foundation (NKF): informazioni su tutto, dalle nozioni di base della funzione renale all’accesso al trattamento e al sostegno per i soggetti affetti da malattia renale
