Sindrome della cauda equina

DiMichael Rubin, MDCM, New York Presbyterian Hospital-Cornell Medical Center
Revisionato/Rivisto feb 2023 | Modificata lug 2023
CONSULTA LA VERSIONE PER I PROFESSIONISTI

La sindrome della cauda equina si verifica quando il fascio di nervi che si estende dal fondo del midollo spinale viene compresso o danneggiato.

  • La causa più comune della sindrome della cauda equina è un’ernia del disco.

  • La sindrome della cauda equina causa grave dolore nella parte inferiore della schiena, problemi urinari (come incontinenza) e perdita di sensibilità nelle natiche, nella zona dei genitali, nella vescica e nel retto.

  • I medici visitano immediatamente i soggetti con sintomi di sindrome della cauda equina ed eseguono una risonanza magnetica per immagini o una tomografia computerizzata per confermare la diagnosi.

  • Spesso è necessario un intervento chirurgico per alleviare la pressione sulla cauda equina, e per alleviare il dolore si somministrano antidolorifici e corticosteroidi.

Un fascio di nervi si estende verso il basso dal fondo del midollo spinale attraverso le ossa della regione lombare (vertebre) o sull’osso alla base della colonna vertebrale (sacro). Questo fascio è chiamato cauda equina, che significa coda di cavallo in latino, perché assomiglia a una coda di cavallo. I sintomi derivanti dalla compressione o dal danno alla cauda equina vengono detti sindrome della cauda equina.

Sindrome della cauda equina

Un fascio di nervi si estende verso il basso dal fondo del midollo spinale attraverso le ossa della regione lombare (vertebre) o sull’osso alla base della colonna vertebrale (sacro). Questo fascio è chiamato cauda equina, che significa coda di cavallo in latino, perché assomiglia a una coda di cavallo.

La cauda equina può venire compressa da una rottura o un’ernia del disco, un tumore o un ascesso. Può venire danneggiata da una lesione o gonfiarsi perché si infiamma (come nella spondilite anchilosante). I sintomi che ne risultano sono detti sindrome della cauda equina.

Cause della sindrome della cauda equina

La causa più comune della sindrome della cauda equina è

  • una rottura o ernia del disco nella parte inferiore della colonna vertebrale, specialmente in soggetti che nascono con una stenosi del canale spinale

Altre cause comprendono:

  • Difetti congeniti del midollo spinale (come la spina bifida)

  • Infezione dei tessuti (meningi) che rivestono la cauda equina e il midollo spinale

  • Un ascesso (accumulo di pus) che comprime la cauda equina

  • Un tumore del midollo spinale nella parte inferiore della schiena

  • Una lesione del midollo spinale nella parte inferiore della schiena

  • Stenosi spinale (restringimento del canale che contiene il midollo spinale) nella parte inferiore della schiena

  • Malformazione arterovenosa (una connessione anomala tra arterie e vene) nella parte inferiore della schiena

  • Complicanze dopo un intervento chirurgico spinale

Alcune di queste condizioni causano infiammazione e/o gonfiore, esercitando pressione sui nervi. Un tumore può esercitare pressione direttamente sulla cauda equina.

Sintomi della sindrome della cauda equina

I soggetti con sindrome della cauda equina possono presentare grave dolore nella regione lombare, solitamente dovuto alla patologia che causa la sindrome della cauda equina. I soggetti possono perdere sensibilità nelle natiche, nella zona dei genitali, nella vescica e nel retto, ovvero l’area del corpo che toccherebbe una sella (detta anestesia a sella). Ciò significa che questi soggetti possono essere meno in grado di percepire dolore, tocco, temperatura e vibrazioni in queste aree.

La sensibilità e il controllo dei muscoli possono essere compromessi nella parte inferiore delle gambe.

Altri sintomi della sindrome della cauda equina possono includere:

Senza trattamento, la sindrome della cauda equina può causare paralisi delle gambe.

Diagnosi della sindrome della cauda equina

  • Valutazione medica

  • Esami di diagnostica per immagini

Di solito, il medico sospetta la sindrome della cauda equina sulla base dei sintomi e dei riscontri all’esame obiettivo. Tuttavia, i sintomi tendono a variare.

La risonanza magnetica per immagini (RMI) viene eseguita immediatamente se si sospetta la sindrome della cauda equina. Se la RMI non è disponibile, viene effettuata una mielografia con tomografia computerizzata (TC). Questi esami riescono generalmente a confermare la diagnosi.

Trattamento della sindrome della cauda equina

  • Intervento chirurgico

  • Generalmente corticosteroidi

I soggetti con sindrome della cauda equina necessitano di trattamento medico immediato.

I medici si concentrano sul trattamento della patologia che causa la sindrome della cauda equina. Per esempio, se la cauda equina è causata da un disco erniato, è necessario eseguire immediatamente un viene intervento chirurgico per alleviare la pressione sulla cauda equina. Questo trattamento può evitare un danno permanente.

Se necessario, per alleviare il dolore si utilizzano farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) o altri antidolorifici. Se questi farmaci non alleviano il dolore, i corticosteroidi somministrati per via orale o mediante iniezione possono risultare utili. I corticosteroidi possono anche ridurre il gonfiore.

Il grado di recupero del paziente spesso dipende dalla causa e dall’immediatezza del trattamento. È più probabile che i sintomi diminuiscano o scompaiano se la causa viene identificata e trattata immediatamente.