Stadiazione dei tumori dell’apparato riproduttivo femminile*

Stadiazione dei tumori dell’apparato riproduttivo femminile*

Tipo

Stadio I

Stadio II

Stadio III

Stadio IV†

Tumore della cervice

Solo nella cervice

Metastasi fuori dall’utero (compresi i due terzi superiori della vagina e/o tessuti esterni all’utero), ma comunque all’interno della pelvi‡

Metastasi in tutta la pelvi e/o nel terzo inferiore della vagina e/o blocca gli ureteri e/o causa disfunzione renale e/o metastasi nei linfonodi adiacenti l’aorta (l’arteria più grossa dell’organismo)

Metastasi fuori dalla pelvi e/o nella vescica o nel retto o in organi distanti

Tumore dell’endometrio (uterino)

Solo nel corpo dell’utero (non nella cervice, che è la parte inferiore dell’utero)

Metastasi nella cervice, ma sempre all’interno dell’utero

Metastasi nei tessuti vicini, nella vagina o nei linfonodi

Metastasi nella vescica e/o nell’intestino e/o in organi distanti

Neoplasia trofoblastica gestazionale

Solo nel corpo dell’utero

Metastasi fuori dall’utero nelle ovaie, nelle tube di Falloppio, nella vagina e/o nei tessuti adiacenti

Metastasi nei polmoni

Metastasi fuori dai polmoni e dall’utero in sedi più distanti, come cervello, fegato, reni e/o tratto digerente

Tumore ovarico

Tumore delle tube di Falloppio

Tumore peritoneale

Solo in una o in entrambe le ovaie o le tube di Falloppio

Metastasi nell’utero o nei tessuti adiacenti all’interno della pelvi o tumore solo sul peritoneo (il tessuto che riveste la pelvi e l’addome)‡

Metastasi fuori dalla pelvi nei linfonodi o in altre parti dell’addome (come la superficie del fegato o la milza)

Metastasi in sedi distanti (ad esempio, fegato o polmoni)

Tumore della vagina

Solo nella vagina

Metastasi attraverso la parete vaginale nei tessuti vicini, ma confinate alla pelvi‡

Metastasi in tutta la pelvi e/o nei linfonodi e/o blocca gli ureteri e/o causa disfunzione renale

Metastasi nella vescica o nel retto o fuori dalla pelvi

Tumore della vulva

Solo nella vulva

Metastasi nei tessuti adiacenti (la parte bassa dell’uretra o la vagina o l’ano)

Metastasi nella parte superiore delle strutture adiacenti e/o nei linfonodi

Metastasi in sedi distanti o nei linfonodi inguinali, che formano ulcere o che si agglomerano o si attaccano all’osso

* In base al sistema di stadiazione dell’International Federation of Gynecology and Obstetrics.

† In alcuni casi, lo stadio IV viene ulteriormente suddiviso in A o B a seconda della sede delle metastasi.

‡ Per pelvi si intende la parte inferiore dell’addome, l’area sotto l’addome e tra le ossa del bacino, che contiene gli organi riproduttivi interni, la vescica e il retto.

* In base al sistema di stadiazione dell’International Federation of Gynecology and Obstetrics.

† In alcuni casi, lo stadio IV viene ulteriormente suddiviso in A o B a seconda della sede delle metastasi.

‡ Per pelvi si intende la parte inferiore dell’addome, l’area sotto l’addome e tra le ossa del bacino, che contiene gli organi riproduttivi interni, la vescica e il retto.