Sekadar berada di rumah sakit dapat menyebabkan masalah tertentu, terutama infeksi (disebut infeksi dapatan rumah sakit). Masalah lainnya meliputi:
Masalah yang terkait dengan tirah baring yang lama, termasuk bekuan darah dan luka akibat tekanan
Terkadang satu masalah mengarah ke masalah lain. Saat dirawat di rumah sakit, orang-orang tertentu—mereka yang bingung, depresi, atau kurang gizi atau lansia—sering kali menjadi kurang mampu merawat diri mereka sendiri. Orang-orang yang tidak dapat merawat diri mereka sendiri secara memadai lebih cenderung menjalani rawat inap yang lebih lama dan akhirnya dikirim ke panti jompo setelah keluar rumah sakit.
Jika orang atau anggota keluarga mengantisipasi masalah tersebut, mereka harus mendiskusikan langkah-langkah pencegahan dengan anggota staf. Misalnya, jika berkomunikasi merupakan masalah karena perbedaan bahasa atau gangguan pendengaran, anggota keluarga harus memberi tahu anggota staf rumah sakit. Anggota staf dapat mengambil tindakan untuk membantu, seperti mengatur penerjemah profesional secara langsung atau layanan terjemahan jarak jauh lainnya (misalnya menggunakan konferensi video atau komputer tablet).
