Manual MSD

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Infecção por vírus Zika

Por

Thomas M. Yuill

, PhD, University of Wisconsin-Madison

Revisado/Corrigido: ago 2021
VISUALIZAR A VERSÃO PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE
Fatos rápidos
Recursos do assunto

A infecção por vírus Zika é uma infecção viral transmitida por mosquitos que, normalmente, não causa nenhum sintoma, mas pode causar febre, erupção cutânea, dor articular ou infecção da membrana que cobre o branco do olho (conjuntivite ou conjuntivite infecciosa). A infecção por vírus Zika em uma mulher grávida causa microcefalia (um defeito congênito sério) e anormalidades oculares no bebê.

  • O vírus Zika é disseminado por mosquitos, mas também pode ser disseminado por relações sexuais, por transfusões de sangue e de uma gestante para seu bebê antes ou durante o nascimento.

  • Os sintomas de infecção por vírus Zika, quando ocorrem, são geralmente leves.

  • Os médicos suspeitam de Zika com base nos sintomas de uma pessoa e no histórico de viagens recentes e confirmam o diagnóstico com base nos resultados de exames de sangue ou de urina.

  • As melhores formas de prevenir a infecção por vírus Zika são evitar a picada dos mosquitos e evitar sexo sem proteção com um parceiro que tem ou possa ter a infecção.

  • Não há tratamento específico para infecção por vírus Zika, mas repouso, tomar bastante líquido e paracetamol para aliviar a febre e a dor podem ajudar.

Em 1947, o vírus Zika foi identificado pela primeira vez em macacos na floresta de Zika, em Uganda. Ele era relativamente desconhecido até 2007, quando os primeiros surtos em larga escala ocorreram nas ilhas do Sul do Pacífico. Em maio de 2015, foi relatada a transmissão local na América do Sul, depois na América Central e no Caribe, chegando ao México no final de novembro de 2015. Transmissão local significa que as pessoas são picadas por um mosquito infectado no local em que vivem ou trabalham, em vez de serem infectadas enquanto estavam viajando.

Até maio de 2017, foram relatados casos de infecção por vírus Zika transmitido localmente no condado de Miami-Dade, no sudeste da Flórida e em Brownsville, Texas. Até dezembro de 2019, nenhum caso novo de vírus Zika transmitido localmente foi relatado na área continental dos Estados Unidos. A infecção por vírus Zika foi relatada em viajantes que regressaram para os Estados Unidos depois de viajarem para países em que o vírus é transmitido localmente.

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) publicam alertas de viagem quando ocorrem surtos. Até dezembro de 2019, não havia áreas com surtos de Zika.

Transmissão do vírus Zika

Durante a primeira semana de infecção, o vírus Zika está presente no sangue. Ao picar uma pessoa infectada, os mosquitos ingerem sangue contendo o vírus. O vírus se reproduz nos mosquitos e, depois de alguns dias, quando os mosquitos picam outra pessoa, eles podem transmitir o vírus para aquela pessoa.

As pessoas que viajaram para áreas em que a infecção por vírus Zika é comum podem ter o vírus Zika em seu sangue ao voltarem para casa. Se elas viverem em uma área com mosquitos Aedes, os mosquitos poderão picá-las, depois espalhar o vírus para outras pessoas que vivem na área, resultando em uma transmissão local do vírus Zika.

Embora o vírus Zika seja geralmente disseminado por mosquitos, ele pode ser disseminado de outras formas:

  • Por relações sexuais (vaginais, anais ou sexo oral) e pelo compartilhamento de dispositivos sexuais

  • De uma mulher grávida infectada para seu bebê antes ou durante o nascimento

  • Por transfusão de sangue ou transplante de órgãos

  • Por exposição acidental em um laboratório

Pessoas com infecção por vírus Zika podem transmitir o vírus por relações sexuais em muitas circunstâncias:

  • Se a infecção nunca causar quaisquer sintomas

  • Antes que os sintomas comecem

  • Enquanto tiverem sintomas

  • Depois que os sintomas terminarem

O vírus Zika permanece no sêmen por muito mais tempo do que no sangue e em outros líquidos do corpo. Ele pode ser disseminado por homens infectados para seus parceiros sexuais (homens ou mulheres) por sexo desprotegido (relações sexuais sem preservativo, incluindo sexo vaginal, anal e oral) (consulte também Zika: transmissão sexual e prevenção).

O vírus Zika também permanece em líquidos vaginais depois de desaparecer do sangue e da urina. As mulheres infectadas podem disseminar o vírus para seu parceiro durante as relações sexuais.

Foi relatada a transmissão por transfusão de sangue no Brasil. Entretanto, no presente, nenhum caso de transmissão por transfusão de sangue foi confirmado nos Estados Unidos.

O vírus Zika pode ser transmitido de mãe para filho durante a gravidez ou por volta do momento do nascimento.

No presente, não houve relatos de bebês terem sido infectados pelo vírus Zika pela amamentação. Embora o material genético do vírus Zika tenha sido encontrado no leite materno, os benefícios nutricionais da amamentação para o bebê superam o risco de transmissão pelo leite materno.

Sintomas de infecção por vírus Zika

A maioria das pessoas que se infecta pelo vírus Zika não apresenta sintomas e muitas não sabem que estão infectadas. Se houver sintomas, eles geralmente são leves. Infecções graves o suficiente para exigir hospitalização são incomuns. A morte por infecção por vírus Zika é rara.

Você sabia que...

  • A maioria das pessoas infecção por vírus Zika não apresenta sintomas e muitas não sabem que estão infectadas.

Os sintomas de infecção por vírus Zika incluem febre, conjuntivite (conjuntivite infecciosa), dores articulares e musculares, dor atrás dos olhos, dor de cabeça e uma erupção cutânea vermelha e saliente. Esses sintomas duram de quatro a sete dias.

Em casos raros, ocorre síndrome de Guillain-Barré Síndrome de Guillain-Barré (SGB) A síndrome de Guillain-Barré é uma forma de polineuropatia que causa fraqueza muscular. Esta geralmente piora ao longo de alguns dias ou semanas e, depois, melhora lentamente ou retorna ao normal... leia mais após uma infecção por vírus Zika. A síndrome de Guillain-Barré é um distúrbio nervoso que causa fraqueza muscular e sensação de formigamento ou perda de sensação que geralmente perdura por um período limitado.

Microcefalia e outras anormalidades em bebês

A infecção por vírus Zika durante a gravidez pode causar microcefalia ou outros problemas no bebê. Microcefalia Microcefalia Microcefalia significa uma cabeça excepcionalmente pequena. Frequentemente, a cabeça é pequena, porque o cérebro é pequeno e não se desenvolveu normalmente. A microcefalia pode ser causada por... leia mais Microcefalia significa uma cabeça anormalmente pequena. A cabeça é pequena porque o cérebro não se desenvolve normalmente e é pequeno.

Os bebês infectados antes do nascimento podem ter muitos problemas além de microcefalia, algumas vezes, incluindo:

Nos Estados Unidos, diversos casos de microcefalia foram ligados ao vírus Zika. As mães desses bebês provavelmente foram infectadas quando viajaram para um país em que a infecção pelo vírus Zika é comum.

Diagnóstico de infecção por vírus Zika

  • Exames de sangue e urina

Os médicos suspeitam de infecção por vírus Zika com base nos sintomas e nos locais e datas de viagem. Entretanto, os sintomas de infecção por vírus Zika lembram os de muitas doenças tropicais (como malária Malária A malária é uma infecção dos glóbulos vermelhos do sangue causada por uma das cinco espécies de Plasmodium, um protozoário. A malária causa febre, calafrios, sudorese, sensação de indisposição... leia mais , dengue Dengue A dengue é uma infecção viral transmitida por mosquitos que provoca febre, dores generalizadas pelo corpo e, se for grave, sangramento externo e interno (chamado dengue hemorrágica). Cerca de... leia mais e outras infecções virais transmitidas por mosquitos), e o vírus ocorre nas mesmas áreas em que essas infecções. Assim, são necessários exames para confirmar a infecção por vírus Zika.

Os exames de sangue e urina podem detectar o vírus se forem realizados no prazo de uma semana ou duas após o início dos sintomas. Esses exames podem usar a técnica da reação em cadeia da polimerase (polymerase chain reaction, PCR), que aumenta a quantidade de material genético do vírus e, assim, facilita sua detecção. Também são feitos testes para detectar a presença de anticorpos ao vírus Zika no sangue.

Atualmente, não são feitos testes em homens que foram expostos ao vírus Zika para determinar se eles estão infectados e se, dessa forma, têm risco de transmitir o vírus por relações sexuais. Em vez disso, são recomendadas medidas para prevenir a transmissão (como preservativos) Prevenção As doenças sexualmente transmissíveis (doenças venéreas) são infecções que, geralmente, mas não exclusivamente, são transmitidas de pessoa para pessoa através do contato sexual. As infecções... leia mais Prevenção toda vez que pessoas que possam ter sido expostas ao vírus Zika tiverem relações sexuais (incluindo vaginais, anais e sexo oral).

Testes em mulheres grávidas

Quando mulheres grávidas tiverem viajado para áreas em que a infecção por vírus Zika é comum, geralmente são realizadas análises de sangue, independentemente de as mulheres terem ou não sintomas de infecção por vírus Zika. Além disso, se mulheres grávidas puderem ter sido expostas ao vírus Zika, realiza-se uma ultrassonografia Ultrassonografia Idealmente, um casal que está pensando em ter um bebê deve consultar um médico ou outro profissional da saúde para discutir se a gravidez é aconselhável. Normalmente, a gravidez é muito segura... leia mais para determinar se o feto está se desenvolvendo normalmente.

Se mulheres grávidas viverem em áreas em que a infecção por vírus Zika é comum, esta infecção representa um risco durante toda a gravidez. Se elas desenvolverem sintomas sugestivos de infecção por vírus Zika, são feitos exames durante a primeira semana da doença. Se elas não tiverem sintomas, os médicos geralmente fazem testes para o vírus Zika na primeira visita pré-natal. Se os resultados forem negativos, outro teste é feito durante a metade do 2º trimestre para verificar novamente se há infecção. A ultrassonografia para verificar o desenvolvimento do feto é realizada em 18 a 20 semanas de gravidez.

Testes em bebês

Se uma mulher grávida tiver viajado ou morar em uma área em que a infecção por vírus Zika é comum, testar ou não o bebê para o vírus Zika dependerá do seguinte:

  • Quais são os resultados do teste do vírus Zika da mãe

  • Se o bebê tem microcefalia, outras anormalidades cerebrais e/ou anomalias oculares

Se os resultados do teste do vírus Zika das mães forem positivos, o bebê será testado para detectar o vírus Zika.

Se os resultados do teste do vírus Zika das mães forem negativos ou se elas não tiverem sido testadas para o vírus Zika e o bebê não tiver microcefalia ou outra anormalidade, nenhum teste será necessário.

Se o bebê tiver microcefalia ou outra anormalidade cerebral que possa ter sido causada por infecção pelo vírus Zika, o bebê será testado para detectar o vírus Zika, independentemente dos resultados do teste da mãe.

Prevenção de infecção por vírus Zika

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomendaram que mulheres grávidas não viajassem para áreas com surtos do vírus Zika em curso (consulte também Zika: mulheres grávidas). Antes de viajarem para áreas com risco de infecção por vírus Zika, o CDC recomenda que as mulheres grávidas conversem com seu médico sobre os riscos de infecção por aquele vírus e sobre as precauções que devem ser adotadas para evitar picadas de mosquitos durante a viagem.

Atualmente, não existe nenhuma vacina para prevenir a infecção por vírus Zika, embora as pesquisas para desenvolver uma vacina estejam progredindo.

Prevenção da transmissão do vírus Zika por mosquitos

A prevenção da infecção por vírus Zika depende do controle de mosquitos nas áreas em que esta infecção é comum e da prevenção de picadas de mosquitos ao viajar para essas áreas.

Para prevenir picadas de mosquitos, as pessoas devem tomar as seguintes precauções:

  • Usar camisas de manga comprida e calças compridas.

  • Ficar em locais que tenham ar-condicionado ou que usem telas de janelas e portas para manter os mosquitos fora.

  • Dormir sob um mosquiteiro em locais que não tenham ar-condicionado ou não estejam adequadamente protegidos por telas.

  • Usar repelentes de insetos registrados na Agência de Proteção Ambiental, contendo ingredientes como DEET (dietiltoluamida), ou outros princípios ativos aprovados, nas superfícies da pele expostas.

  • Tratar o vestuário e equipamentos com o inseticida permetrina (não aplicá-lo diretamente na pele).

Para crianças, são recomendadas as seguintes precauções:

  • Não usar repelentes de insetos em bebês com menos de 2 meses de idade.

  • Não usar produtos contendo óleo de eucalipto-limão (para-mentano-diol) em crianças com menos de 3 anos de idade.

  • No caso de crianças maiores, os adultos devem borrifar repelente em suas próprias mãos e depois aplicá-lo na pele das crianças.

  • Vestir as crianças com roupas que cubram seus braços e pernas, ou cobrir o berço, carrinho ou canguru com um mosquiteiro.

  • Não aplicar repelente contra insetos nas mãos, olhos, boca ou na pele cortada ou irritada de crianças.

Prevenção da transmissão sexual do vírus Zika

O vírus Zika pode ser transmitido sexualmente de homens para parceiros (do sexo masculino ou feminino) e de mulheres para homens. Os CDC fizeram recomendações sobre a prevenção da transmissão do vírus Zika durante as relações sexuais (CDC: Zika: transmissão sexual e prevenção [Zika: Sexual Transmission and Prevention]):

Para mulheres grávidas, as precauções para prevenir a transmissão sexual do vírus Zika são particularmente importantes. Se o parceiro ou parceira morar ou tiver viajado para uma área em que a infecção por vírus Zika seja comum, o casal deve usar uma medida preventiva durante toda a gravidez. O casal deve adotar um dos seguintes procedimentos:

  • Abster-se de relações sexuais (vaginais, anais ou orais)

  • Usar um método de contracepção de barreira de forma constante e correta durante as relações sexuais (vaginais, anais ou orais)

Esta recomendação se aplica independentemente de o parceiro apresentar sintomas ou não, pois a maioria das infecções por vírus Zika não causa sintomas e, quando há surgimento de sintomas, eles são geralmente leves.

Os CDC também emitem recomendações quando não houver gravidez existente. Os períodos de tempo para homens e mulheres variam, pois o vírus Zika permanece no sêmen por mais tempo de que em outros líquidos corporais.

Os homens que viajaram para uma área com transmissão passada ou atual por vírus Zika devem

  • Usar preservativos ou abster-se de relações sexuais durante pelo menos três meses após retornarem, ou a partir do início dos sintomas ou da data em que foram diagnosticados com o Zika.

As mulheres que tiverem viajado para uma área com transmissão passada ou atual por vírus Zika devem

  • Usar preservativos ou abster-se de relações sexuais durante pelo menos dois meses após retornarem, ou a partir do início dos sintomas ou da data em que foram diagnosticadas com o Zika.

Quando ambos os parceiros tiverem viajado para uma área com transmissão passada ou atual por vírus Zika, eles devem

  • Usar preservativos ou abster-se de relações sexuais durante pelo menos três meses após o último viajante retornar, ou a partir do início dos sintomas ou da data em que um deles foi diagnosticado com o Zika.

Os métodos de barreira incluem preservativos (masculinos e femininos) e barragens dentais (usadas durante o sexo oral). Essas barreiras podem reduzir o risco de contrair o vírus Zika durante as relações sexuais. Para serem eficazes, os preservativos e as barragens dentais precisam ser usados corretamente. Eles devem ser colocados antes do início da atividade sexual e permanecer até que ela termine (consulte Preservativos Preservativos Contraceptivos de barreira bloqueiam fisicamente o acesso dos espermatozoides ao útero. Eles incluem preservativos, diafragmas, capuzes cervicais, géis contraceptivos, esponjas contraceptivas... leia mais Preservativos ). Eles devem ser usados toda vez durante o sexo vaginal, anal e oral.

Não compartilhar dispositivos sexuais também pode reduzir o risco de transmissão sexual.

Prevenção da transmissão do vírus Zika por transfusão de sangue

O risco da transmissão do vírus Zika por transfusão de sangue é considerado baixíssimo. No entanto, a Agência Reguladora de Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (US Food and Drug Administration, FDA) recomenda que os bancos de sangue nos Estados Unidos façam uma triagem do sangue integral doado e dos componentes do sangue para detecção de Zika com um teste de triagem de ácido nucleico no sangue (consulte CDC: Zika e transfusão de sangue [Zika and Blood Transfusion]).

Tratamento de infecção por vírus Zika

  • Cuidados de apoio

Não existe nenhum medicamento antiviral específico para infecção por vírus Zika.

O tratamento da infecção por vírus Zika é de apoio. Isso inclui:

  • Repouso

  • Líquidos para prevenir a desidratação

  • Paracetamol para aliviar a febre e as dores

Pessoas que possam ter infecção por vírus Zika não devem tomar aspirina e/ou outros anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) até que se tenha descartado dengue. Se as pessoas tiverem dengue e tomarem aspirina ou outro AINE, o risco de sangramento excessivo (hemorragia) aumenta. Dengue enfraquece os vasos sanguíneos, tornando-os mais suscetíveis a romper ou vazar, e os AINEs tornam o sangue menos suscetível à coagulação. Além disso, devido ao risco da síndrome de Reye Síndrome de Reye A síndrome de Reye é uma doença muito rara, mas potencialmente fatal, que causa inflamação e inchaço do cérebro e degeneração e perda da função hepática. A causa da síndrome de Reye é desconhecida... leia mais , crianças (até 18 anos de idade) não devem tomar aspirina.

Se o vírus Zika for detectado em mulheres grávidas, os médicos podem recomendar a realização de uma ultrassonografia a cada três a quatro semanas para monitorar o desenvolvimento do feto. Os médicos podem encaminhar as mulheres para um especialista em medicina materno-fetal ou doenças infecciosas com experiência no controle de gravidez.

Mais informações

Os seguintes recursos em inglês podem ser úteis. Vale ressaltar que O MANUAL não é responsável pelo conteúdo deste recurso.

  • CDC: Vírus Zika: informações abrangentes sobre o vírus Zika, desde sua prevenção, informações sobre viagens e controle de mosquitos até sintomas, exames e tratamento

OBS.: Esta é a versão para o consumidor. MÉDICOS: VISUALIZAR A VERSÃO PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE
VISUALIZAR A VERSÃO PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS
PRINCIPAIS