Vaccino anti-COVID-19

Negli Stati Uniti vengono utilizzati 2 vaccini anti-COVID-19 a mRNA. I vaccini a mRNA contengono RNA messaggero (mRNA) del virus prodotto in laboratorio. L’mRNA fornisce alle cellule dell’organismo istruzioni su come produrre una proteina o un frammento di una proteina del virus. Il sistema immunitario dell’organismo è quindi in grado di riconoscere le proteine virali e proteggere da future infezioni.

Negli Stati Uniti viene utilizzato un vaccino anti-COVID-19 basato su una proteina “spike” ricombinante. Questo vaccino contiene una versione innocua della proteina “spike” del coronavirus prodotta in laboratorio e ricombinata con altre sostanze. Il sistema immunitario dell’organismo è quindi in grado di riconoscere e combattere la proteina “spike” se un soggetto contrae l’infezione.

I vaccini anti-COVID-19 non contengono virus vivi, quindi non possono trasmettere l’infezione COVID-19 alle persone. Questi vaccini aiutano a sviluppare l’immunità per proteggersi dagli esiti gravi causati dall’infezione COVID-19.

Tutti i vaccini anti-COVID-19 vengono iniettati in un muscolo.

Il numero di dosi ricevute da un soggetto dipende dall’età, dal fatto che il sistema immunitario sia indebolito e dall’eventuale ricevimento precedente di altre dosi del vaccino. Varie organizzazioni governative o associazioni professionali mediche hanno pubblicato raccomandazioni su chi dovrebbe ricevere il vaccino anti-COVID-19 e queste raccomandazioni possono variare. Consultare i Centers for Disease Control and Prevention (CDC), l’American Academy of Pediatrics (AAP) e l’American Academy of Family Physicians (AAFP).

I vaccini anti-COVID-19 causano effetti collaterali simili, che includono:

• Dolore, gonfiore e arrossamento nella sede dell’iniezione

• Stanchezza

• Cefalea

• Dolori muscolari e articolari

• Febbre e brividi

• Nausea e vomito

• Linfonodi gonfi

Gli effetti collaterali tendono a durare alcuni giorni.

Vi è una minima possibilità di sviluppare una grave reazione allergica. Di norma, questa reazione si manifesta da pochi minuti a 1 ora dopo aver ricevuto una dose del vaccino e può richiedere il trattamento d’emergenza. Qualora si sviluppino difficoltà respiratorie, è necessario chiamare l’assistenza medica di emergenza (in Italia il 118) o recarsi all’ospedale più vicino. I soggetti che hanno avuto reazioni allergiche gravi ad altri vaccini o farmaci iniettabili devono discutere il rischio di una reazione allergica con il proprio medico ed essere tenuti sotto osservazione dopo la somministrazione del vaccino.

Vedere anche CDC: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety ( Sicurezza del vaccino contro la malattia da coronavirus 2019 [COVID-19]).

Sono stati segnalati i problemi cardiaci miocardite e pericardite dopo dosi di uno qualsiasi di questi vaccini, che suggeriscono la possibilità di un aumento del rischio di questi problemi dopo la vaccinazione. Il rischio è massimo nei giovani maschi. I destinatari del vaccino devono consultare subito un medico se hanno dolori al petto, respiro corto, o la sensazione di avere un cuore che batte velocemente, pulsa o batte forte dopo la vaccinazione.

Per maggiori informazioni sugli effetti collaterali, consultare i fogli illustrativi.

Di seguito si riportano alcune risorse in lingua inglese che possono essere utili. Si prega di notare che il Manuale non è responsabile del contenuto di queste risorse.

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC): COVID-19 Vaccines

2. CDC: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety

3. American Academy of Pediatrics (AAP): Recommended Child and Adolescent Immunization Schedule for Ages 18 Years or Younger

4. American Academy of Family Physicians (AAFP): COVID-19 Vaccine: Fall 2025-26 Immunization Recommendations

5. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC): Coronavirus Disease (COVID-19): Recommended vaccinations