Chanjo ya homa ya ini B husaidia kulinda dhidi ya homa ya ini B, ambayo ni uvimbe wa ini unaosababishwa na virusi vya homa ya ini B, na matatizo yake (hepatitisi sugu, sirosisi, na saratani ya ini).
Aina ya Chanjo
Kuna chanjo 3 za homa ya ini B na chanjo 3 za mchanganyiko wa homa ya ini B zinazopatikana Marekani.
Chanjo zote za homa ya ini B zinazopatikana kwa matumizi nchini Marekani ni chanjo za recombinant, kumaanisha kuwa zina kipande maalum cha virusi vya homa ya ini B (kama vile protini yake). Chanjo hizi zina aina isiyo na madhara ya protini ya virusi ya homa ya ini B ambayo hutengenezwa katika maabara na kuchanganywa tena na vitu vingine. Mfumo wa kingamwili unaweza kutambua na kupigana na protini hiyo ikiwa mtu ataambukizwa (ona Chanjo amilifu).
Chanjo mchanganyiko zinajumuisha homa ya ini B (HepB), homa ya ini A (HepA), virusi vya polio visivyo hai (IPV), chanjo za Haemophilus influenzae aina b (Hib), na diphtheria-tetanus-pertussis (DTaP). Michanganyiko hiyo ni HepB/HepA, DTaP/HepB/IPV, na DTaP/HepB/Hib/IPV.
Kipimo na Mapendekezo ya Chanjo ya Homa ya Ini B
Chanjo zote za homa ya ini B hudungwa kwenye misuli. Chanjo ya homa ya ini B kwa kawaida hutolewa katika mfululizo wa dozi 2 au 3. Ikiwa watu waliochanjwa wameathiriwa na virusi, daktari hupima viwango vyao vya kingamwili dhidi ya homa ya ini B. Ikiwa viwango vya kingamwili viko chini, wanaweza kuhitaji sindano nyingine ya chanjo ya homa ya ini B.
Watu ambao wanapaswa kupokea chanjo hii
Chanjo ya homa ya ini B ni chanjo ya kawaida ya utotoni. Kwa kawaida, dozi 3 za chanjo mchanganyiko hutolewa: 1 muda mfupi baada ya kuzaliwa, 1 akiwa na umri wa miezi 1 hadi 2, na 1 akiwa na umri wa miezi 6 hadi 18. Watoto wachanga ambao hawakupokea dozi wakati wa kuzaliwa wanapaswa kuanza mfululizo haraka iwezekanavyo. (Tazama Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa [CDC]: Chanjo Zinazopendekezwa tangu Kuzaliwa Hadi Miaka 6, Marekani, 2025.)
Vijana ambao hawajapokea chanjo ya homa ya ini B wanapaswa kuchanjwa kati ya umri wa miaka 11 na 15 (tazama pia CDC: Ratiba ya Chanjo ya kukamilisha chanjo kwa Watoto na Vijana). Dozi mbili au 3 hutolewa kulingana na fomula ya chanjo.
Chanjo ya homa ya ini B inapendekezwa kwa watu wazima wote wenye umri wa miaka 19 hadi 59 ambao hawajawahi kuchanjwa. Watu wazima katika kundi hili la umri ambao hawajachanjwa hupewa dozi 2, 3, au 4 kulingana na fomula ya chanjo (tazama pia CDC: Chanjo Zinazopendekezwa kwa Watu Wazima Wenye Umri wa Miaka 19 na Zaidi, Marekani, 2025).
Chanjo hiyo pia inapendekezwa kwa watu wazima wote wasio na chanjo wenye umri wa miaka 60 na zaidi ambao wana sababu za hatari ya kupata homa ya ini B:
Watu wanaofanya kazi katika taaluma ambapo wanaweza kuathiriwa na damu au majimaji nyingine vya mwili vinavyoweza kuambukiza, kama vile wafanyakazi wa huduma ya afya, walezi, au wa usalama wa umma
Wasafiri kwenda maeneo ambayo maambukizi ni ya kawaida
Watu walio na ugonjwa sugu wa ini (kama vile homa ya ini C, sirosisi, ugonjwa wa ini wenye mafuta, ugonjwa wa ini unaohusiana na pombe, na homa ya ini ya mfumo wa kingamwili kwenda kinyume na mwili) au viwango vya juu vya vimeng'enya fulani vya ini katika damu yao.
Watu walio na tatizo la figo kushindwa kufanya kazi wanaohitaji dialisisi
Watu wanaojidunga dawa haramu
Watu ambao wamekuwa na wapenzi zaidi ya mmoja ndani ya miezi 6 iliyopita
Watu wanaohitaji kutathminiwa au kutibiwa maambukizi ya zinaa
Wanaume wanaofanya ngono na wanaume
Wapenzi wa ngono na watu wanaojulikana kuwa wabebaji wa homa ya ini B katika kaya zao
Watu walio na maambukizi ya VVU
Watu wanaoajiriwa, wanaopewa huduma ndani, au wanaoishi katika maeneo ambayo kuna watu walio katika hatari kubwa ya kupata homa ya ini B (kama vile maeneo ambapo watu wenye maambukizi ya zinaa hutibiwa na maeneo ambapo huduma za matibabu na kinga dhidi ya matumizi mabaya ya dawa za kulevya, huduma kwa watumiaji wa dawa za kulevya kwa sindano, na huduma kwa wanaume wanaofanya ngono na wanaume hutolewa; vituo vya hemodialisi, taasisi za watu wenye ulemavu wa maendeleo, vituo vya kurekebisha tabia, na vituo vya upimaji na matibabu ya VVU)
Chanjo ya homa ya ini B inaweza pia kutolewa kwa watu wazima wenye umri wa miaka 60 na zaidi ambao hawana sababu za hatari ikiwa wangependa kulindwa kutokana na homa ya ini B.
Kwa watu wenye umri wa miaka 60 na zaidi wenye kisukari, uamuzi wa kupokea chanjo ya HepB unapaswa kujadiliwa na mtaalamu wa afya.
Chanjo mchanganyiko inaweza kutumika kwa watu wenye umri wa miaka 18 na zaidi ambao wanahitaji chanjo ya homa ya ini A au homa ya ini B na ambao hawajawahi kuchanjwa na yoyote kati yao.
Watu ambao hawapaswi kupokea chanjo hii
Watu ambao wamekuwa na athari mbaya ya mzio yenye kuhatarisha maisha (kama vile athari ya mmenyuko wa anafailaktiki) kwa sehemu yoyote iliyo katika chanjo ya homa ya ini B au chachu ya mwokaji (ambayo hutumika katika utengenezaji wa chanjo ya homa ya ini B) hawapaswi kupokea chanjo.
Ikiwa watu wana ugonjwa wa muda mfupi, kwa kawaida madaktari husubiri kutoa chanjo hadi ugonjwa utakapoisha (tazama pia CDC: Nani HATAKIWI Kuchanjwa kwa Chanjo Hizi?).
Athari Mbaya za Chanjo ya Homa ya Ini B
Madhara ya kawaida yanaweza kujumuisha maumivu, uwekundu, na uvimbe kwenye eneo la sindano. Mara kwa mara, homa ndogo hutokea. Watu wanaweza kuhisi wamechoka na kupata maumivu ya kichwa.
Athari za mzio mkali ni nadra kutokea.
Kwa maelezo zaidi kuhusu madhara, angalia viambatisho vya kifurushi.
Taarifa Zaidi
Nyenzo zifuatazo za lugha ya Kiingereza zinaweza kuwa muhimu. Tafadhali kumbuka kuwa Mwongozo hauwajibiki kwa maudhui ya nyenzo hizi.
Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC): Taarifa ya chanjo ya homa ya ini B
Kituo cha Ulaya cha Kuzuia na Kudhibiti Magonjwa (ECDC): Homa ya ini B: Chanjo zinazopendekezwa