(Vedi anche Panoramica e valutazione dei disturbi della mano Panoramica e valutazione dei disturbi della mano Le patologie comuni della mano comprendono varie deformità, cisti sinoviali, infezioni, morbo di Kienböck, sindromi da compressione nervosa, tenosinovite non infettiva e artrosi. (Vedi anche... maggiori informazioni 
.)
Il patereccio erpetico può causare dolore intenso, arrossamento e tumefazione del dito. La polpa digitale non è molto tesa, ma può essere arrossata e tumefatta; sono anche possibili febbre e linfoadenopatia. Si sviluppano vescicole sul versante volare o dorsale della falange distale, ma spesso non prima di 2 o 3 giorni dopo l'inizio del dolore. L'intenso dolore può simulare un patereccio Patereccio Un patereccio è un'infezione dello spazio pulpale del polpastrello, di solito da stafilococchi e streptococchi. (Vedi anche Panoramica e valutazione dei disturbi della mano.) La sede più frequente... maggiori informazioni 
, ma il patereccio erpetico può generalmente essere differenziato in base all'assenza di tensione nel polpastrello o alla presenza di vescicole. Il patereccio erpetico può anche mimare la paronichia Paronichia acuta La paronichia è l'infezione del tessuto periungueale. La paronichia acuta causa rossore, calore e dolore lungo il margine dell'unghia. La diagnosi viene effettuata con l'ispezione. Il trattamento... maggiori informazioni 
o altre infezioni virali nella mano (p. es., virus coxsackie). La condizione è autolimitante, ma può recidivare.
Incisione e drenaggio sono controindicati. L'aciclovir 5% per via topica può abbreviare la durata di un primo episodio. L'aciclovir orale (800 mg per via orale 2 volte/die) può prevenire le recidive se somministrato immediatamente dopo l'insorgenza di sintomi. Le vescicole aperte o secernenti devono essere coperte per prevenire la trasmissione.
