Citomegalovírus (CMV, human herpesvirus type 5) pode causar infecções que têm uma ampla extensão de gravidade. Uma síndrome de mononucleose infecciosa que não apresenta faringite grave é comum. Doença focal grave, incluindo retinite, pode se desenvolver em pessoas vivendo com HIV e em receptores de transplante de órgãos e outros pacientes que estão imunocomprometidos. Doença sistêmica grave pode se desenvolver em neonatos e pacientes que estão imunocomprometidos. O diagnóstico de laboratório, útil para doença grave, pode ser feito com cultura, sorologia, biópsia ou detecção de antígeno ou ácido nucleico. Ganciclovir e outros antivirais são utilizados para tratar a doença grave, em particular retinite.
O CMV (vírus do herpes humano do tipo 5) é transmitido por sangue, líquidos corporais (incluindo leite humano) ou transplante de órgãos. A infecção também pode ser adquirida transplacentariamente ou durante o parto, ou por contato sexual.
A prevalência do CMV aumenta com a idade. Aproximadamente 80% dos adultos têm infecção por CMV no mundo (resultando em infecção latente vitalícia) (1). A soroprevalência geralmente é maior entre pessoas de grupos socioeconômicos mais baixos e entre aquelas que vivem em ambientes com recursos limitados. Na América do Norte, no início da idade adulta, quase metade das mulheres nos Estados Unidos e um quarto das mulheres no Canadá adquiriram CMV (2).
(Ver também Visão geral das infecções por herpes-vírus e Infecção congênita e perinatal por citomegalovírus.)
Referências gerais
1. Zuhair M, Smit GSA, Wallis G, et al. Estimation of the worldwide seroprevalence of cytomegalovirus: A systematic review and meta-analysis. Rev Med Virol. 2019;29(3):e2034. doi:10.1002/rmv.2034
2. Dana Flanders W, Lally C, Dilley A, Diaz-Decaro J. Estimated cytomegalovirus seroprevalence in the general population of the United States and Canada. J Med Virol. 2024;96(3):e29525. doi:10.1002/jmv.29525
Sinais e sintomas do citomegalovírus
Infecções adquiridas podem com frequência ser assintomáticas.
Doença febril aguda, denominada mononucleose por CMV, pode causar hepatite com aminotransferases elevadas (geralmente subclínicas sem icterícia) e linfocitose atípica semelhante à mononucleose infecciosa pelo vírus Epstein-Barr (EBV).
A síndrome pós-perfusão/pós-transfusão pode se desenvolver em 2 a 4 semanas após a transfusão com hemoderivados contendo CMV. Ela causa febre que dura 2 a 3 semanas e as mesmas manifestações da mononucleose por CMV.
A infecção congênita por CMV pode ser assintomática ou até mesmo causar aborto, natimortalidade ou morte pós-natal. Complicações incluem comprometimento extenso hepático e do sistema nervoso central (SNC).
Em pacientes que estão imunocomprometidos, o CMV é causa principal de morbidade e mortalidade. A doença frequentemente é o resultado da reativação do vírus latente. Pacientes podem ter alterações pulmonares, gastrointestinais ou do sistema nervoso central. No trato gastrointestinal, também pode ocorrer doença ulcerativa do colo (com dor abdominal e sangramento gastrointestinal) ou do esôfago (com odinofagia). O CMV pode ser prevalente no período pós-transplante (1). Em pacientes com HIV avançado, o CMV pode causar retinite em aproximadamente 30% dos pacientes com anormalidades retinianas visíveis à fundoscopia (2). No entanto, na era pós-terapia antirretroviral (TARV), a incidência de retinite por CMV diminuiu significativamente.
Referência sobre sinais e sintomas
1. Atabani SF, Smith C, Atkinson C, et al. Cytomegalovirus replication kinetics in solid organ transplant recipients managed by preemptive therapy. Am J Transplant. 2012;12(9):2457-2464. doi:10.1111/j.1600-6143.2012.04087.x
2. Ude IN, Yeh S, Shantha JG. Cytomegalovirus retinitis in the highly active anti-retroviral therapy era. Ann Eye Sci. 2022;7:5. doi:10.21037/aes-21-1814
Diagnóstico do citomegalovírus
Detecção de antígeno ou DNA de CMV (por reação em cadeia da polimerase [PCR])
Exames sorológicos
Biópsia de tecido para exame histopatológico em pacientes imunocomprometidos
Às vezes, cultura viral
Detecção urinária de CMV em lactentes
Há suspeita de infecção por CMV em
Pessoas imunocompetentes com síndromes semelhantes à mononucleose
Pacientes imunocomprometidos e têm sintomas gastrointestinais, pulmonares, do CNS ou retinais
Neonatos com doença sistêmica
A confirmação laboratorial da infecção primária por CMV em indivíduos imunocompetentes é necessária apenas para diferenciá-la de outras condições, particularmente tratáveis, ou doença grave, como HIV primário.
Se houver suspeita clínica, a infecção é estabelecida pela detecção laboratorial do vírus em amostras apropriadas; entretanto, a detecção de CMV no sangue ou em tecido por PCR ou cultura isoladamente não confirma a doença; para doença invasiva tecidual, a evidência histopatológica permanece o padrão-ouro. Entretanto, quando a biópsia não é prática ou viável (p. ex., em transplantes), frequentemente mede-se a carga viral de CMV no sangue ou a antigenemia, pois isso pode predizer a doença no contexto clínico apropriado, especialmente quando os níveis estão elevados ou em elevação (1). Em lactentes, o diagnóstico pode ser feito pela detecção de CMV na urina ou saliva por PCR; a cultura viral é mais lenta e mais trabalhosa e, portanto, raramente é realizada (2).
Testes sorológicos (p.ex., detecção de IgM, IgG) também podem ser úteis; a soroconversão pode ser demonstrada pelo desenvolvimento de anticorpos IgM contra CMV e indica nova infecção por CMV. Contudo a doença por CMV também pode resultar da reativação da doença latente em hospedeiros imunocomprometidos. A reativação de CMV pode resultar em vírus detectável na urina, em outros líquidos corporais ou em tecidos e pode representar eliminação viral em vez de infecção ativa. Portanto, biópsia e confirmação histopatológica podem ser necessárias para demonstrar doença invasiva. Se houver infecção tecidual, os corpos de inclusão por CMV (núcleos em "olho de coruja") podem ser visíveis. A detecção quantitativa de antígenos do CMV ou DNA no sangue periférico também pode ser muito útil porque uma carga viral do CMV elevada ou em ascensão são, algumas vezes, bons indicativos de doença invasiva. Essa detecção por CMV pode ser particularmente útil em pacientes gravemente imunocomprometidos com síndromes clínicas compatíveis nos quais uma biópsia pode não ser viável.
Pode-se diferenciar a mononucleose por CMV da mononucleose infecciosa (vírus Epstein-Barr) pela ausência de faringite, teste negativo para anticorpos heterófilos e sorologia positiva para CMV. Pode-se diferenciar a infecção por CMV que afeta o fígado de outras infecções por hepatite viral por meio de teste sorológico de hepatite.
Referências sobre diagnóstico
1. Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to Utilization of the Microbiology Laboratory for Diagnosis of Infectious Diseases: 2024 Update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. Published online March 5, 2024. doi:10.1093/cid/ciae104
2. Leber AL. Maternal and congenital human cytomegalovirus infection: laboratory testing for detection and diagnosis. J Clin Microbiol. 2024;62(4):e0031323. doi:10.1128/jcm.00313-23
Tratamento do citomegalovírus
Para doenças graves, antivirais (p. ex., ganciclovir, valganciclovir, foscarnet, cidofovir, maribavir)
O tratamento da infecção por CMV é feito com terapia antiviral sistêmica. Valganciclovir oral e ganciclovir IV são geralmente opções de primeira linha; a administração IV pode ser necessária para doença grave. Foscarnet e cidofovir são geralmente considerados agentes de segunda linha e podem ser utilizados se houver resistência ou intolerância ao ganciclovir; entretanto, seu uso é limitado pela nefrotoxicidade.
Maribavir é um antiviral oral mais recente que pode ser utilizado em CMV pós-transplante refratário ou resistente e oferece um perfil de segurança favorável (1).
A redução da imunossupressão é geralmente necessária em pacientes transplantados para facilitar a eliminação viral.
Retinite por CMV
Os medicamentos utilizados para tratar a retinite por CMV em esquemas de indução e manutenção incluem os seguintes (2):
Ganciclovir ou valganciclovir
Foscarnet, com ou sem ganciclovir
Cidofovir
Maribavir
A maioria dos pacientes assintomáticos recebe terapia de indução com ganciclovir IV ou valganciclovir oral.
Administra-se terapia de manutenção (supressora) com ganciclovir ou valganciclovir após a indução.
Alternativamente, foscarnet IV pode ser administrado com ou sem ganciclovir. Eventos adversos do foscarnet intravenoso são significantes e incluem nefrotoxicicidade, hipocalcemia sintomática, hipomagnesemia, hiperfosfatemia e hipopotassemia.
Terapia com cidofovir é outra alternativa. A eficácia do cidofovir é similar à do ganciclovir ou foscarnete. Efeitos adversos significativos, incluindo insuficiência renal, limitam seu uso. Cidofovir pode causar irite ou hipotonia ocular (baixa pressão intraocular). Para reduzir potencial nefrotoxicidade, devem ser fornecidos a cada dose probenecida e pré-hidratação. Contudo, os efeitos adversos da probenecida, inclusive exantema, cefaleia e febre, podem ser significantes o bastante para impedir seu uso.
Maribavir é um medicamento oral para tratamento de doença por CMV refratária. O maribavir tem um novo mecanismo de ação, que tem como alvo a quinase UL97 viral, e impede a maturação viral. É ativo contra o CMV que é resistente ao ganciclovir. O maribavir não pode ser coadministrado com ganciclovir ou valganciclovir.
Deve-se utilizar a terapia antiviral intravítrea em combinação com a terapia sistêmica para pacientes com retinite por CMV que ameaça imediatamente a visão (isto é, doença envolvendo ou perto do nervo óptico ou da mácula). Até mesmo pacientes que recebem injeções oculares precisam de terapia sistêmica para prevenir CMV no olho contralateral e em tecidos extraoculares.
Com qualquer um dos esquemas de manutenção, os médicos podem considerar a interrupção da terapia após 3 meses em pacientes infectados pelo HIV que estão em uso de terapia antirretroviral (TARV) e tiveram uma contagem de CD4 ≥ 100 células/mL por 3 meses (2).
Referências sobre tratamento
1. Monday LM, Keri V, Chandrasekar PH. Advances in pharmacotherapies for cytomegalovirus infection: what is the current state of play?. Expert Opin Pharmacother. 2024;25(6):685-694. doi:10.1080/14656566.2024.2353627
2. National Institutes of Health; Centers for Disease Control and Prevention; HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America Panel on Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in Adults and Adolescents with HIV— A Working Group of the Office of AIDS Research Advisory Council (OARAC). Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in Adults and Adolescents with HIV: Cytomegalovirus Disease. July 14, 2025. Accessed October 17, 2025.
Prevenção do citomegalovírus
Profilaxia ou tratamento preventivo (monitoramento ativo da carga viral dos pacientes e administração de antivirais para aqueles com evidências de infecção) é eficaz para a prevenção da doença por CMV em órgão sólido ou receptores de transplante de células hematopoiéticas infectados por CMV e com risco de doença por CMV. Os medicamentos utilizados incluem ganciclovir, valganciclovir e foscarnet. O letermovir é um agente mais moderno, com um novo mecanismo de ação que não é aprovado para o tratamento da doença ativa por CMV, mas pode ser utilizado para profilaxia em transplante de rim ou de medula óssea (1). Tem muitas interações medicamentosas significativas, incluindo com a ciclosporina, o tacrolimo, o sirolimo e o voriconazol.
Referência sobre prevenção
1. Monday LM, Keri V, Chandrasekar PH. Advances in pharmacotherapies for cytomegalovirus infection: what is the current state of play?. Expert Opin Pharmacother. 2024;25(6):685-694. doi:10.1080/14656566.2024.2353627
Pontos-chave
Cinquenta a 80% dos adultos têm infecção latente por CMV.
Crianças e adultos imunocompetentes podem ter sintomas inespecíficos e leves ou, às vezes, síndrome semelhante à mononucleose quando infectados pela primeira vez por CMV.
A infecção congênita pode causar morte fetal ou algumas vezes complicações pós-natais fatais, incluindo comprometimento hepático extenso ou do sistema nervoso central.
Pacientes que estão gravemente imunocomprometidos podem ter doença grave comprometendo a retina, os pulmões, o trato gastrointestinal ou o sistema nervoso central.
Os antivirais podem ajudar a tratar retinite ou outras doenças por CMV.
Pacientes transplantados com risco de infecção por CMV requerem antivirais profiláticos ou monitoramento atento quanto aos indícios precoces de infecção.



