A infecção pode se alastrar para a órbita a partir das origens como os seios da face em volta do nariz.
Os sintomas incluem dor, inchaço, olho vermelho, febre, um olho saliente, limitação da visão, e limitação dos movimentos dos olhos.
Normalmente é realizada uma tomografia computadorizada ou ressonância magnética da órbita.
A pessoa é internada no hospital e recebe antibióticos pela veia.
(Veja também Introdução às doenças da cavidade ocular Introdução às doenças da cavidade ocular As cavidades oculares (órbitas) são cavidades ósseas que contêm e protegem os olhos e as estruturas que os sustentam (veja as figuras O interior do olho e Estruturas que protegem o olho). As... leia mais .)
Ambas a celulite orbital e a celulite pré-septal Celulite pré-septal A celulite pré-septal é a infecção das pálpebras e da pele e tecidos em volta da frente do olho. (Veja também Introdução às doenças da cavidade ocular.) Ambas a celulite pré-septal e a celulite... leia mais 
são mais comuns em crianças. Celulite pré-septal é muito mais comum do que a celulite orbital. No entanto, a celulite orbital é mais perigosa.
Quase sempre a celulite orbital tem como causa uma infecção que se alastrou para a órbita vindo dos seios em volta do nariz (seios nasais), mas também pode se originar de uma infecção dos dentes ou da corrente sanguínea. Uma mordida de animal ou picada de inseto, ou alguma outra ferida nas pálpebras também pode disseminar uma infecção e levar à celulite orbital. Um corpo estranho na órbita, especialmente se for orgânico (por exemplo, madeira), também pode causar celulite orbital.
Sem tratamento adequado, a celulite orbital pode provocar cegueira, assim como doenças graves. A infecção pode se espalhar para o cérebro (meningite Meningite ) e para a medula espinhal. Coágulos de sangue podem se formar e se espalhar pelas veias em volta do olho, envolvendo uma veia grande na base do cérebro (seio cavernoso), provocando uma doença séria chamada trombose do seio cavernoso Trombose do seio cavernoso Trombose do seio cavernoso é uma doença muito rara na qual um coágulo sanguíneo (trombose) se forma no seio cavernoso (uma veia grande na base do crânio). A trombose do seio cavernoso é geralmente... leia mais .
Sintomas de celulite da órbita
Sintomas de celulite da órbita incluem
Dor
Olho vermelho
Movimento ocular reduzido
Dor ao movimentar o olho
Pálpebras inchadas
Febre
Por fim, a visão fica comprometida.
Diagnóstico de celulite da órbita
Tomografia computadorizada ou ressonância magnética
Culturas de sangue e amostras dos seios nasais
O médico pode reconhecer a celulite da órbita sem exames de diagnóstico. No entanto, a tomografia computadorizada Tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM) Diversos testes podem ser realizados para confirmar um problema ocular ou determinar a extensão ou gravidade de um distúrbio oftalmológico. Cada olho é submetido separadamente a esses exames... leia mais (TC) ou a ressonância magnética Tomografia computadorizada (TC) e ressonância magnética (RM) Diversos testes podem ser realizados para confirmar um problema ocular ou determinar a extensão ou gravidade de um distúrbio oftalmológico. Cada olho é submetido separadamente a esses exames... leia mais (RM) costumam ser utilizadas para confirmar o diagnóstico. Além disso, para determinar a causa, pode ser necessário uma outra avaliação que inclui exame dos dentes e da boca, e TC ou RM dos seios nasais.
Quase sempre os médicos obtêm amostras dos seios nasais, bem como amostras de sangue, que são enviadas para laboratório para análise. As amostras são levadas para cultura Diagnóstico de doença infecciosa As doenças infecciosas são causadas por micro-organismos, tais como bactérias, vírus, fungos e parasitas. Os médicos suspeitam de uma infecção com base nos sintomas, nos resultados de exames... leia mais (para que os micro-organismos se desenvolvam) e assim determinar qual bactéria está causando a infecção, quais áreas estão infectadas e quais antibióticos devem ser usados. Uma pessoa com celulite orbital é submetida a um exame mais detalhado por um oftalmologista (um médico especialista em distúrbios oftalmológicos).
Tratamento de celulite da órbita
Antibióticos
Cirurgia
As pessoas com celulite orbital são normalmente hospitalizadas. O tratamento com antibióticos é iniciado o mais rápido possível, antes dos resultados do laboratório. Antibióticos são administrados por veia. O antibiótico consumido no início pode ser alterado, caso os resultados da cultura indiquem que outro será mais eficaz. Uma cirurgia pode ser necessária se a visão está comprometida, para drenar um acúmulo de pus (abscesso) ou um seio nasal infectado, para remover um corpo estranho, ou para ajudar a tratar a infecção se os antibióticos não forem eficazes.
