Déshydratation chez l'enfant

Examen complet: janv. 2025 ParMichael F. Cellucci, MD, Sidney Kimmel Medical College at Thomas Jefferson University | Examen par des pairs réalisé parMichael SD Agus, MD, Harvard Medical School
Dernière mise à jour: déc. 2025
v1088866_fr
Voir l’éducation des patients

La déshydratation correspond à une perte significative d'eau corporelle et, à des degrés divers, d'électrolytes. La symptomatologie comprend la soif, une léthargie, des muqueuses sèches, une oligurie et, lorsque la déshydratation s'aggrave, une tachycardie, une hypotension et un état de choc. Le diagnostic repose sur l'anamnèse et l'examen clinique. Le traitement repose sur la restauration orale ou IV des pertes hydro-électrolytiques.

La déshydratation est le symptôme ou le signe d'un autre trouble, le plus souvent une diarrhée. La déshydratation reste une cause majeure de morbidité et de mortalité chez les nourrissons et les jeunes enfants dans le monde. Le nourrisson est particulièrement sensible à la déshydratation du fait de besoins liquidiens de base plus importants (dus à un niveau métabolique plus élevé), de pertes par évaporation plus importantes (dues à un rapport surface corporelle sur volume plus élevé) et d'une incapacité à exprimer la soif ou à la satisfaire tout seul.

Étiologie de la déshydratation chez l'enfant

La déshydratation résulte de:

  • Augmentation des pertes liquidiennes

  • Diminution des apports liquidiens

  • Les deux

L'origine la plus fréquente d'une perte excessive de liquide est digestive, due à des vomissements et/ou à une diarrhée (p. ex., gastro-entérite). Les autres causes sont rénales (p. ex., l'acidocétose diabétique), cutanées (p. ex., sudation excessive, brûlures) et les pertes dans un 3e secteur (p. ex., la lumière intestinale en cas d'occlusion ou d'iléus intestinal).

La diminution de l'apport hydrique est fréquente dans les maladies bénignes telles que la pharyngite ou lors de maladies graves de toute nature. La diminution de l'apport hydrique est particulièrement problématique lorsque l'enfant vomit ou lorsque la fièvre et/ou la tachypnée augmentent les pertes insensibles. Elle peut également être la conséquence de négligences.

Physiopathologie de la déshydratation chez l'enfant

Tous les types de liquides perdus contiennent des électrolytes à des concentrations variées, une perte liquidienne est donc toujours accompagnée d'une certaine perte d'électrolytes. La quantité exacte et le type de perte d'électrolytes varient en fonction de la cause. Par exemple, des quantités importantes de bicarbonate peuvent être perdues en cas de diarrhée, prédisposant à une acidose métabolique; cependant, du fait des vomissements, les ions hydrogène sont perdus, prédisposant à une alcalose métabolique. Le liquide perdu contient généralement une plus faible concentration de sodium que le plasma. Ainsi, en l'absence de tout remplacement du liquide, la natrémie augmente habituellement (hypernatrémie).

L'hypernatrémie provoque un mouvement de l'eau du compartiment intracellulaire et du compartiment interstitiel vers le compartiment intravasculaire, en aidant, au moins temporairement, à maintenir le volume vasculaire. Lors d'un remplacement par un liquide hypotonique (p. ex., par de l'eau plate), le sodium sérique peut se normaliser, mais il peut également diminuer et passer en dessous de la normale (hyponatrémie), en particulier chez un enfant qui a un taux de vasopressine élevé, dont la sécrétion est stimulée par l'hypovolémie et d'autres stress physiologiques.

L'hyponatrémie provoque un certain déplacement de liquide hors de l'espace intravasculaire dans l'interstitium, au détriment du volume vasculaire.

Symptomatologie de la déshydratation chez l'enfant

La symptomatologie de la déshydratation varie selon le degré du déficit (voir tableau ) et selon la natrémie.

En raison du déplacement de liquide hors de l'interstitium vers l'espace vasculaire, les enfants qui ont une hypernatrémie paraissent plus malades (p. ex., avec les muqueuses très sèches, un aspect pâteux de la peau) pour un degré donné de perte d'eau que les enfants qui ont une hyponatrémie. Cependant, les enfants qui ont une hypernatrémie ont une meilleure hémodynamique (p. ex., moindre tachycardie, meilleure production d'urine) que les enfants qui ont une hyponatrémie, chez lesquels le liquide est sorti de l'espace vasculaire.

Les enfants déshydratés qui présentent une hyponatrémie peuvent ne sembler que légèrement déshydratés, mais sont réellement plus proches de l'hypotension et du collapsus cardiovasculaire que les enfants tout autant déshydratés mais qui ont des taux de sodium élevés ou normaux.

Tableau
Tableau

Diagnostic de déshydratation chez l'enfant

  • Anamnèse et examen clinique

D'une manière générale, la déshydratation est classée comme suit:

  • Légère: aucune modification hémodynamique (environ 3 à 5% du poids corporel)

  • Modérée: tachycardie (environ 6 à 8% du poids corporel)

  • Sévère: hypotension avec diminution de la perfusion (environ ≥ 10% du poids corporel)

Cependant, la prise en compte d'une association de symptômes et de signes pour évaluer la déshydratation est une méthode plus précise que la prise en compte de 1 seul signe.

Une autre méthode d'évaluation du degré de déshydratation en cas de déshydratation aiguë de l'enfant repose sur la perte de poids; toute perte de poids rapide > 1%/jour est présumée due à une perte hydrique. Cependant, cette méthode suppose la connaissance d'un poids précis et récent avant la maladie. Les estimations parentales sont habituellement inexactes; une erreur de 1 kg chez un enfant de 10 kg entraîne une erreur de 10% dans le calcul du pourcentage de déshydratation, c'est-à-dire la différence entre une déshydratation légère et sévère.

Les examens de laboratoire sont habituellement réservés aux enfants modérément ou gravement malades, chez lesquels les déséquilibres électrolytiques (p. ex., hypernatrémie, hypokaliémie, acidose métabolique, alcalose métabolique) sont plus fréquents, et aux enfants qui ont besoin d'une réhydratation IV. D'autres anomalies biologiques liées à la déshydratation comprennent une polyglobulie relative due à une hémoconcentration, une urée sérique élevée et une augmentation de la densité urinaire.

Traitement de la déshydratation chez l'enfant

  • Compensation des pertes liquidiennes (par voie orale si possible)

Il est préférable d'aborder le traitement de la déshydratation en considérant séparément ce qui suit (1):

  • Besoins en liquides pour la réanimation hydroélectrolytique

  • Déficit actuel

  • Pertes en cours

  • Besoins d'entretien

Le volume (p. ex., la quantité de liquide), la composition et la vitesse de remplacement diffèrent pour chacun. Les formules et les estimations utilisées pour déterminer les paramètres de traitement fournissent une base de départ, mais le traitement nécessite le suivi continu des signes vitaux, de l'aspect clinique, de la diurèse, du poids et parfois la mesure des électrolytes sanguins.

L'American Academy of Pediatrics et l'OMS recommandent toutes deux la thérapie de réhydratation orale en cas de déshydratation légère à modérée (2). Des études ont montré que < 5% des enfants traités par thérapie de réhydratation orale ont besoin de liquides IV (3).

Les enfants qui présentent une déshydratation sévère (p. ex., éléments en faveur d'une défaillance hémodynamique) doivent recevoir des liquides IV.

Les enfants qui ne peuvent ou ne veulent pas boire ou ceux qui ont des vomissements répétés peuvent recevoir les liquides de remplacement par voie orale à petites doses de façon répétée, en IV, ou par sonde nasogastrique (voir Solutions).

Réanimation

Les patients présentant des signes d'hypoperfusion doivent recevoir un remplissage vasculaire par des bolus de 10 à 20 mL/kg de solution isotonique (p. ex., sérum physiologique à 0,9% ou solution de Ringer lactate). Le lactate de Ringer et d'autres liquides plus équilibrés ont des concentrations d'électrolytes plus proches de celles du plasma humain et peuvent réduire les anomalies électrolytiques ultérieures, telles que l'hyperchlorémie et l'acidose métabolique associée. L'objectif est de rétablir le volume sanguin circulant pour restaurer la pression artérielle et la perfusion tissulaire.

La phase de réanimation doit ramener les déshydratations modérées ou sévères à un déficit d'environ 6 à 8% du poids corporel. Si la déshydratation est modérée, 20 mL/kg (2% du poids corporel) sont administrés en IV en 20 à 30 minutes, ramenant un déficit de 10% à 8%. Si la déshydratation est sévère, 3 bolus de 20 mL/kg (6% du poids corporel) peuvent être nécessaires.

L'objectif de la phase de réanimation hydrique est atteint lorsque la circulation périphérique est rétablie, lorsque la pression artérielle est restaurée et lorsque la fréquence cardiaque revient à la normale (chez un enfant non fiévreux).

Compensation du déficit

Le volume du déficit total est estimé cliniquement comme décrit précédemment. Habituellement, le déficit de sodium approche 60 mEq/L (60 mmol/L) de liquide perdu et le déficit en potassium est proche de 30 mEq/L (30 mmol/L) de liquide perdu. La phase de réanimation doit avoir réduit la déshydratation modérée ou sévère à un déficit d'environ 6 à 8% du poids corporel; ce déficit restant est généralement remplacé au cours des 24 heures suivantes.

Comme la solution saline à 0,45% contient 77 mEq de sodium par litre (77 mmol/L), il est habituel de la retenir comme solution de choix, en particulier chez les enfants souffrant de diarrhée parce que le contenu en électrolytes de la diarrhée est généralement de 50 à 100 mEq/L (50 à 100 mmol/L) (voir tableau ); cependant, en pratique, du sérum physiologique à 0,9% est habituellement utilisé.

La compensation en potassium (habituellement, par ajout de 20 mEq [20 mmol/L] de chlorure de potassium par litre de solution de réhydratation) ne doit pas commencer avant qu'une diurèse ne soit établie.

La déshydratation chez les nouveau-nés, en particulier avec une hypernatrémie significative (p. ex., sodium sérique > 160 mEq/L [> 160 mmol/L]) ou une hyponatrémie (p. ex., sodium sérique < 120 mEq/L [< 120 mmol/L]), nécessite une attention particulière pour éviter des complications telles qu'une correction trop rapide de l'anomalie de la natrémie.

Pertes en cours

Le volume des pertes qui se poursuivent doit être mesuré directement (p. ex., sonde nasogastrique, cathéter, poids des selles) ou estimé (p. ex., 10 mL/kg pour chaque selle diarrhéique). La compensation doit être faite millilitre pour millilitre à des intervalles de temps appropriés à la rapidité et à l'importance de la perte.

Les pertes continues d'électrolytes peuvent être estimées selon leur source ou leur cause (voir tableau ).

Tableau
Tableau

Besoins d'entretien

Les besoins hydro-électrolytiques liés au métabolisme de base doivent également être pris en compte. Les besoins de base sont liés au niveau d'activité métabolique et sont modifiés par la température corporelle. Les pertes insensibles (pertes d'eau libre par évaporation cutanée et par les voies respiratoires) sont responsables d'environ 1/3 du total des besoins en eau (légèrement plus chez le nourrisson et moins chez l'adolescent et l'adulte).

Calculateur clinique 

Le volume doit rarement être déterminé avec exactitude mais doit généralement viser à apporter une quantité d'eau qui ne nécessite pas que le rein concentre ou dilue l'urine de manière significative. L'estimation la plus courante des besoins liquidiens d'entretien est la formule de Holliday-Segar, qui prend en compte le poids du patient pour calculer la dépense métabolique en kcal/24 heures, qui à son tour donne une approximation des besoins hydriques en mL/24 heures (voir tableau ) (4). Des calculs plus complexes (p. ex., ceux qui utilisent la surface corporelle) sont rarement nécessaires.

Ces volumes liquidiens d'entretien peuvent être administrés en perfusion séparée simultanée, de façon à ce que la vitesse de perfusion compensant les pertes antérieures et persistantes puisse être ajustée indépendamment de la vitesse de perfusion d'entretien.

Les estimations de base sont modifiées par une fièvre (augmentant de 12% pour chaque degré > 37,8° C), une hypothermie ou l'activité (p. ex., augmentées par une hyperthyroïdie ou un état de mal épileptique, diminuées par un coma).

L'approche traditionnelle du calcul de la composition des solutions d'entretien était également basée sur la formule de Holliday-Segar. Selon cette formule, les patients ont besoin de:

  • Sodium: 3 mEq/100 kcal/24 heures (3 mEq/100 mL/24 heures)

  • Potassium: 2 mEq/100 kcal/24 heures (2 mEq/100 mL/24 heures)

(NOTE: 2 à 3 mEq/100 mL est équivalent à 20 à 30 mEq/L [20 à 30 mmol/L].)

Ce calcul indique que le liquide d'entretien doit être constitué d'une solution saline à 0,2 à 0,3% avec 20 mEq/L (20 mmol/L) de chlorure de potassium dans une solution de dextrose à 5%. Les autres électrolytes (p. ex., magnésium, calcium) ne sont pas ajoutés systématiquement.

Normalement, l'osmolarité sérique contrôle la libération d'hormone antidiurétique (ADH) à tout moment. La libération d'hormone antidiurétique (ADH) peut aussi se produire en réponse au volume vasculaire et non à l'osmolarité (libération d'ADH non osmotique). La littérature récente suggère que les enfants déshydratés hospitalisés recevant une solution saline à 0,2% comme liquide d'entretien développent parfois une hyponatrémie (5). L'apparition de ce trouble est probablement due à la libération d'ADH liée au volume ainsi qu'à des quantités importantes de libération d'ADH liée à des stimuli (p. ex., stress, vomissements, déshydratation ou hypoglycémie). L'ADH entraîne une augmentation de la rétention d'eau libre. L'hyponatrémie iatrogène peut représenter un problème plus important chez les enfants plus gravement malades et chez ceux qui sont hospitalisés après une chirurgie dans laquelle le stress joue un rôle plus important.

En raison de cette possibilité d'hyponatrémie iatrogène, de nombreux centres utilisent à présent un liquide isotonique tel qu'une solution physiologique à 0,9% pour les besoins en liquides d'entretien chez les enfants hospitalisés. L'American Academy of Pediatrics recommande que tous les patients âgés de 28 jours à 18 ans reçoivent des solutions isotoniques avec du chlorure de potassium et du dextrose appropriés comme liquides d'entretien IV (5). (Voir tableau .) Cette modification a également l'avantage de permettre l'utilisation du même liquide pour remplacer les pertes en cours et répondre aux besoins d'entretien, ce qui simplifie la gestion. Bien que la pratique varie dans le choix des liquides d'entretien appropriés, tous les cliniciens conviennent que le point important est de surveiller étroitement les patients déshydratés qui reçoivent des liquides IV, ce qui comprend la surveillance des taux d'électrolytes sériques.

Tableau
Tableau

Références pour le traitement

  1. 1. Canavan A, Arant BS Jr. Diagnosis and management of dehydration in children. Am Fam Physician. 2009;80(7):692-696.

  2. 2. American Academy of Pediatrics, Provisional Committee on Quality Improvement, Subcommittee on Acute Gastroenteritis. Practice parameter: the management of acute gastroenteritis in young children. Pediatrics. 1996;97(3):424-435.

  3. 3. Bellemare S, Hartling L, Wiebe N, et al. Oral rehydration versus intravenous therapy for treating dehydration due to gastroenteritis in children: a meta-analysis of randomised controlled trials. BMC Med. 2004;2:11. Published 2004 Apr 15. doi:10.1186/1741-7015-2-11

  4. 4. Holliday MA, Segar WE. The maintenance need for water in parenteral fluid therapy. Pediatrics. 1957;19(5):823-832.

  5. 5. Feld LG, Neuspiel DR, Foster BA, et al. Clinical Practice Guideline: Maintenance Intravenous Fluids in Children. Pediatrics. 2018;142(6):e20183083. doi:10.1542/peds.2018-3083

Exemple de réhydratation en pratique

Un nourrisson âgé de 7 mois présente une diarrhée depuis 3 jours avec une chute de poids l'ayant fait passer de 10 kg à 9,2 kg. L'enfant émet 1 selle diarrhéique toutes les 3 heures et refuse de boire. Des muqueuses sèches, une perte de l'élasticité de la peau (signe du pli), une oligurie sévère, un retard léger du temps de recoloration capillaire et une tachycardie avec pression artérielle normale évoquent une déshydratation de 8%. La température rectale est de 37° C. Les mesures sériques sont: sodium 136 mEq/L (136 mmol/L); potassium 4 mEq/L (4 mmol/L); chlorure 104 mEq/L (104 mmol/L); et bicarbonate 20 mEq/L (20 mmol/L).

La quantité de liquide à apporter est estimée par la perte liquidienne déjà constituée, les pertes persistantes et les besoins d'entretien.

Le déficit liquidien total compte tenu de la perte de poids de 0,8 kg = 800 mL.

Les pertes diarrhéiques sont mesurées au fur et à mesure en pesant les couches du nourrisson après l'émission de selles afin de calculer le volume des selles. Par exemple, une couche qui pèse 25 g de plus après les selles représenterait 25 mL de selles.

Les besoins d'entretien, par la méthode de Holliday-Segar basée sur le poids, sont de 100 mL/kg × 10 kg = 1000 mL/jour = 1000 mL/24 heures ou 40 mL/h.

Procédure

Sélection du liquide

Les calculs traditionnels de réhydratation visent à estimer précisément les pertes d'électrolytes et à sélectionner les liquides de remplacement qui permettent d'apporter cette quantité spécifique. Bien que ce processus facilite la compréhension de la physiopathologie de l'équilibre volémique, dans la pratique, de nombreux centres pédiatriques ne calculent plus les besoins précis en électrolytes. Au lieu de cela, ils utilisent simplement un liquide isotonique pour la réanimation, puis un seul liquide, tel qu'une solution physiologique à 0,9% dans du dextrose à 5%, pour les déficits, les pertes en cours et l'entretien. Cette approche plus simple minimise le risque d'erreur arithmétique, permet l'utilisation d'une seule pompe intraveineuse et semble aboutir à des résultats cliniques similaires.

Réanimation

On administre un bolus initial de solution physiologique à 0,9% de 200 mL (20 mL/kg × 10 kg) en 30 minutes.

Déficits

Le déficit hydrique résiduel est de 600 mL (800 mL initiaux − 200 mL de la réanimation). Ce volume résiduel est administré au cours des 24 heures qui suivent. Généralement, la moitié (300 mL) est administrée au cours des 8 premières heures (300 ÷ 8 = 38 mL/h) et l'autre moitié est administrée au cours des 16 heures suivantes (19 mL/h).

Lorsque la diurèse est établie, le potassium est ajouté à une concentration de 20 mEq/L (20 mmol/L). Pour des raisons de sécurité, on ne cherche pas à remplacer rapidement la totalité du déficit en potassium.

Pertes en cours

Une solution de dextrose à 5%/solution physiologique à 0,9% (ou dextrose à 5%/sérum physiologique à 0,45%) est également utilisée pour compenser les pertes persistantes; le volume et le débit étant fixés d'après la quantité de diarrhée.

Apport liquidien d'entretien

Du dextrose à 5%/sérum physiologique à 0,9% est administré à 40 mL/heure avec 20 mEq/L (20 mmol/L) de potassium ajouté lorsque la diurèse est établie. Une autre méthode consiste à remplacer le déficit liquidien restant pendant les 8 premières heures suivi de l'apport d'entretien de toute une journée au cours des 16 heures suivantes (c'est-à-dire 60 mL/heure); 24 heures de liquide d'entretien administré en 16 heures équivaut mathématiquement à un débit de 1,5 fois le débit d'entretien habituel et évite le recours à des perfusions simultanées (qui peuvent nécessiter 2 pompes de contrôle des débits).

Plus d'informations

La source d'information suivante en anglais peut être utile. Veuillez noter que LE MANUEL n'est pas responsable du contenu de cette ressource.

  1. American Academy of Pediatrics: Clinical practice guideline for maintenance intravenous fluids in children (2018)

quizzes_lightbulb_red
TESTEZ VOS CONNAISSANCESTake a Quiz!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID