Manual Msd

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Cómo aspirar o inyectar una bolsa de olécranon

Por

Alexandra Villa-Forte

, MD, MPH, Cleveland Clinic

Última modificación del contenido oct. 2020
Información: para pacientes
Recursos de temas

La punción de la bolsa del olécranon se realiza para aspirar derrames o inyectar anestésicos, a veces con corticosteroides, para ayudar a diagnosticar y/o tratar la bursitis.

Indicaciones

  • Aspiración del derrame para determinar la causa de la bursitis

  • Rara vez para la inyección de corticosteroides como tratamiento de la inflamación

La punción de la bolsa del olécranon suele realizarse con fines diagnósticos (p. ej., para diagnosticar una bursitis séptica o inducida por cristales). Como la bolsa del olécranon es la localización más común de la bursitis séptica, el derrame en el olécranon debe enviarse al laboratorio para recuento celular, tinción de Gram, cultivo y pruebas de sensibilidad.

La inyección de corticosteroides rara vez es necesaria en la bolsa del olécranon (basado en un mayor riesgo de infección y atrofia de la piel y una escasez de datos que muestran mejores resultados a largo plazo). Solo debe indicarse una inyección terapéutica si se cumplen todos los siguientes criterios:

  • Se excluyó la infección mediante el análisis del líquido de la bolsa.

  • El líquido de la bolsa se vuelve a acumular.

  • Los síntomas no se alivian con medidas locales como hielo, elevación, vendaje elástico y fármacos antiinflamatorios no esteroideos.

Siempre que se considere necesario, la terapia de inyecciones en la bolsa sinovial proporciona un alivio rápido, que puede ser particularmente beneficioso en los derrames grandes o dolorosos.

Contraindicaciones

Contraindicaciones absolutas

  • Celulitis suprayacente o úlcera cutánea, bacteriemia, prótesis articular adyacente

  • Hipersensibilidad a una sustancia inyectada

  • En la inyección de corticosteroides, sospecha de bursitis séptica

Contraindicaciones relativas

  • Diabetes mal controlada: cualquier beneficio de los corticosteroides se compara con el riesgo de empeoramiento del control glucémico.

  • Inyección previa de corticosteroides en el mismo sitio: muchos expertos aconsejan esperar 3 a 4 meses entre las inyecciones y no exceder un total de 4 inyecciones de por vida.

Complicaciones

Las complicaciones son raras e incluyen

  • Atrofia subcutánea de la grasa, atrofia cutánea y de los trayectos fistulosos en la piel, pérdida de pigmentación transitoria de la piel e infección por la inyección superficial de corticosteroides (< 0,5 cm de profundidad)

  • Reacción local dolorosa (a veces llamada brote por corticosteroides) que ocurre dentro de las pocas horas siguientes a la inyección de corticosteroides de depósito y por lo general dura ≤ 48 horas (probablemente ocasionada por irritación debida a cristales presentes en el excipiente)

  • En pacientes diabéticos, hiperglucemia que puede persistir durante semanas después de una inyección de corticosteroides de depósito

Equipo

  • Solución antiséptica (p. ej., clorhexidina, povidona yodada, alcohol isopropílico)

  • Campos estériles

  • Gasas estériles, guantes estériles, venda adhesiva estéril

  • Jeringa de 20 mL con aguja de calibre 18 a 20 para la extracción de líquido

  • Anestesia en el sitio de inserción de la aguja (p. ej., aerosol de congelación tópica y/o lidocaína al 1% inyectable sin adrenalina, en una jeringa de 3 mL)

  • Opcional: para la inyección terapéutica, jeringa de 5 a 10 mL con 2 a 3 mL de lidocaína al 1% sin adrenalina, rara vez con corticoides de depósito inyectables (p. ej., acetónido de triamcinolona, 20 mg)

  • Hemostat

  • Para la aspiración diagnóstica, tubos apropiados para la recolección de la muestra, incluyendo frascos para hemocultivo

Tener un asistente es útil.

Consideraciones adicionales

  • Para la terapia de inyecciones en la bolsa, el anestésico local y el corticosteroide de depósito pueden mezclarse en una sola jeringa (el anestésico elimina el dolor de la inyección del corticosteroide).

  • La inyección de corticosteroides rara vez es necesaria en la bolsa del olécranon (basado en un mayor riesgo de infección y atrofia de la piel y una escasez de datos que muestran mejores resultados a largo plazo).

  • La bursitis séptica no puede descartarse mediante el examen macroscópico inicial del líquido de derrame aspirado; los líquidos infectados (incluso por Staphylococcus aureus, el microorganismo más común) tienden a mostrar una leucocitosis mínima en el líquido.

    Si la anamnesis o el examen físico sugieren una bursitis séptica, suspender la inyección de corticosteroides. La bursitis séptica requiere drenaje o, a veces, resección de la bolsa sinovial, además de los antibióticos sistémicos.

  • La analgesia inmediata después de la inyección de anestésico local ayuda a confirmar la posición correcta de la aguja y que la bolsa del olécranon es la fuente del dolor.

Anatomía relevante

  • La bolsa del olécranon cubre la punta de la apófisis olecraneana y es superficial.

Posicionamiento

  • Siente o recline parcialmente al paciente, con el brazo cómodamente flexionado unos 90° a la altura del codo y apoyado en una mesita de noche. El paciente también puede estar en decúbito supino sobre una camilla con el codo flexionado.

  • Para evitar episodios de vasovagalidad, se debe desviar la cabeza del paciente y orientar su área de trabajo para que el paciente no vea las agujas.

Descripción paso a paso del procedimiento

Realizar el procedimiento utilizando una técnica estéril.

Preparar el sitio

  • Identifique el punto de máxima plenitud de la bolsa sinovial y márquelo en la piel para la entrada de la aguja.

  • Preparar el área con solución antiséptica.

  • Se aplican campos estériles que expongan ampliamente el sitio de inserción de la aguja y el olécranon.

  • Rocíe un aerosol congelante en el sitio de inserción de la aguja hasta que palidezca y/o cree un habón cutáneo de anestésico local (p. ej., ≤ 1 mL).

Punzar la bolsa sinovial

Cuidados posteriores

  • Un codo protector elástico o una venda de compresión pueden prevenir la reacumulación de líquido.

  • Prescriba actividad limitada, hielo, elevación y antiinflamatorios no esteroides orales (AINE) hasta que el dolor desaparezca.

  • Indíquele al paciente que regrese para una nueva evaluación a fin de excluir la infección si el dolor aumenta de manera continua y progresiva después de varias horas o persiste durante > 48 horas.

Advertencias y errores comunes

  • No inyectar corticosteroides contra la resistencia; Si hay resistencia, retirar ligeramente la aguja.

Recomendaciones y sugerencias

  • Considere la posibilidad de hacer una ecografía si no hay un gran derrame evidente.

  • Al inspeccionar el líquido de la bolsa, tenga en cuenta lo siguiente: el sangrado producido por la inserción de una aguja en forma traumática tiende a ser no uniforme y a coagular.

Referencia

  • 1. Yui JC, Preskill C, Greenlund LS: Arthrocentesis and joint injection in patients receiving direct oral anticoagulants. Mayo Clin Proc 92(8):1223–1226, 2017. doi: 10.1016/j.mayocp.2017.04.007

Información: para pacientes
NOTA: Esta es la versión para profesionales. PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión para público general.
Evalúe sus conocimientos
Dolor en múltiples articulaciones.
¿Cuál de los siguientes es probable que se deba a una infección?
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS

También de interés

¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
¡Descargue la aplicación  de los Manuales MSD! ANDROID iOS
ARRIBA