Neumotórax a tensión

Revisión completa: may 2026 PorJoseph D Forrester, MD, MSc, Stanford University | Revisión de colegas realizada porDavid A. Spain, MD, Department of Surgery, Stanford University
Última actualización: may 2026
v12529664_es
Vista para pacientes

El neumotórax a tensión es una afección potencialmente mortal que ocurre ya sea en pacientes con ventilación mecánica con barotrauma, o como resultado de un traumatismo torácico. El tejido pulmonar dañado o una herida torácica forman un mecanismo de válvula unidireccional, lo que provoca acumulación progresiva de aire, desplazamiento mediastínico y disminución del retorno venoso al corazón. Los signos y síntomas iniciales son disnea y dolor torácico pleurítico; luego, al aumentar la presión intratorácica, aparecen hipotensión, desviación traqueal y distensión venosa yugular. El hemitórax afectado es hiperresonante a la percusión con ausencia de ruidos respiratorios. El diagnóstico se realiza mediante los signos vitales y el examen físico. El tratamiento consiste en descompresión inmediata con aguja seguida de toracostomía con tubo.

El neumotórax a tensión se desarrolla cuando una lesión pulmonar o de la pared torácica actúa como un mecanismo de válvula unidireccional que permite que el aire entre a la cavidad pleural, pero no salga de ella. Como consecuencia, el aire se acumula y comprime el pulmón, lo que finalmente desplaza el mediastino, comprime el pulmón contralateral, aumenta la presión intratorácica y disminuye el retorno venoso al corazón, y causa un shock. Estos efectos pueden desarrollarse rápidamente, sobre todo en los pacientes sometidos a ventilación con presión positiva.

Las causas incluyen la ventilación mecánica (más comúnmente) y neumotórax simple (sin complicaciones) con lesión pulmonar que no logra sellar un traumatismo torácico penetrante o cerrado o canulación venosa central fallida.

Signos y síntomas del neumotórax a tensión

Los signos y síntomas iniciales son los del neumotórax simple (disnea, dolor torácico pleurítico, disminución de los ruidos respiratorios). A medida que aumenta la presión intratorácica, los pacientes desarrollan hipotensión, desviación traqueal y distensión venosa yugular. El hemitórax afectado es hiperresonante a la percusión y a menudo se percibe algo distendido, tenso y poco compresible a la palpación, con ausencia de ruidos respiratorios en el lado afectado.

Diagnóstico del neumotórax a tensión

  • Anamnesis y examen físico

El neumotórax a tensión se diagnostica en pacientes con ventilación mecánica o traumatismo torácico basándose en los signos vitales y el examen físico.Es una emergencia potencialmente mortal y el tratamiento no debe retrasarse a la espera de confirmación radiológica. Aunque el taponamiento cardíaco también puede causar hipotensión, distensión de las venas del cuello y a veces dificultad respiratoria, el neumotórax a tensión puede diferenciarse clínicamente por la ausencia unilateral de ruidos respiratorios y la hiperresonancia a la percusión.

Perlas y errores

  • El neumotórax a tensión debe diagnosticarse a la cabecera del paciente basándose en los signos vitales y el examen físico, y tratarse de inmediato con descompresión con aguja y/o toracostomía con tubo.

Tratamiento del neumotórax a tensión

  • Descompresión torácica con aguja seguida de un tubo de toracostomía

El tratamiento del neumotórax a tensión consiste en la descompresión inmediata mediante la inserción de una aguja de gran calibre (p. ej., calibre 14 o 16) o mediante toracostomía digital en el cuarto o quinto espacio intercostal sobre la línea axilar media (1, 2, 3, 4). El aire escapará rápidamente del espacio pleural y, en ocasiones, se puede escuchar la descompresión. Debido a que la descompresión con aguja provoca un neumotórax simple, la toracostomía con tubo se debe realizar inmediatamente después.

Referencias del tratamiento

  1. 1. Inaba K, Karamanos E, Skiada D, et al. Cadaveric comparison of the optimal site for needle decompression of tension pneumothorax by prehospital care providers. J Trauma Acute Care Surg. 2015;79(6):1044-1048. doi:10.1097/TA.0000000000000849

  2. 2. Nelson M, Chavda Y, Stankard B, et al. Using Ultrasound to Determine Optimal Location for Needle Decompression of Tension Pneumothorax: A Pilot Study. J Emerg Med. 2022;63(4):528-532. doi:10.1016/j.jemermed.2022.08.004

  3. 3. Inaba K, Karamanos E, Skiada D, et al. Cadaveric comparison of the optimal site for needle decompression of tension pneumothorax by prehospital care providers. J Trauma Acute Care Surg. 2015;79(6):1044-1048. doi:10.1097/TA.0000000000000849

  4. 4. Nelson M, Chavda Y, Stankard B, et al. Using Ultrasound to Determine Optimal Location for Needle Decompression of Tension Pneumothorax: A Pilot Study. J Emerg Med. 2022;63(4):528-532. doi:10.1016/j.jemermed.2022.08.004

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID