Cẩm nang cho Nhân viên

Sửa đổi nội dung lần cuối cùng Thg 8 2026

PHÓ TỔNG BIÊN TẬP

Monica R. Curtis, Bác sĩ Y khoa, MPH

Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, Hoa Kỳ; 
Giảng viên Y khoa, bán thời gian, Trường Y Harvard và và Bác sĩ cộng tác chuyên khoa Thấp khớp tại Bệnh viện Brigham and Women’s Hospital.

BIÊN TẬP VIÊN BÁC SĨ

Jeremy M. Archer, Bác sĩ Y khoa, MS
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, Hoa Kỳ

Sairaman Nagarajan, Bác sĩ Y khoa, MPH
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, Hoa Kỳ
Trợ lý Giáo sư Y khoa Lâm sàng (Phụ tá), Đại học Khoa học Chăm sóc Sức khỏe Downstate thuộc Đại học Tiểu bang New York

Bác sĩ Erin V. Santa, FAAD
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, Hoa Kỳ

NHÂN VIÊN BIÊN TẬP

Karen T. Albright

Joanne P. Christopher

Crystal G. Norris 

Susan C. Short

Michelle A. Steigerwald

NHÂN VIÊN XUẤT BẢN VÀ SẢN XUẤT

Michael DeFerrari

Jennifer Doyle

Vahe Grigoryan

Caroline Harvey

Ahmad Ibrahim

Brian Konrad

Jamie Poole

Sheryl Olinsky Borg 

NHÂN VIÊN MẢNG TIẾP THỊ VÀ NHẬN THỨC THƯƠNG HIỆU

Adeyemi P. Adegoke

Leta S. Bracy

Kayla Marie Farrer

Keith Guse

Rucha Vyas

NHỮNG NGƯỜI ĐÓNG GÓP SẢN XUẤT 

Christopher C. Butts

Bác sĩ David Goldmann

Bác sĩ Bram Greenberg

H. Nancy Sokol, Bác sĩ Y khoa

Rebecca Vasquez, Bác sĩ Y khoa

QUY TRÌNH BIÊN TẬP CỦA SÁCH HƯỚNG DẪN

Cẩm nang cam kết minh bạch, giám sát con người và cung cấp thông tin chính xác, dựa trên bằng chứng, đó là lý do tại sao nội dung y tế trong Cẩm nang được viết bởi các bác sĩ và các chuyên gia y tế có trình độ khác và trải qua quá trình biên tập và đánh giá ngang hàng nghiêm ngặt. AI không viết hoặc xác định các khuyến nghị, chẩn đoán hoặc thông tin điều trị y tế có trong Cẩm nang.


Nội dung Cẩm nang được tạo theo quy trình tương tự như sách giáo khoa và tạp chí y khoa trang trọng nhất. Các bước bao gồm

  1. Tác giả bên ngoài
  2. Nhà bình duyệt bên ngoài
  3. Người thẩm định là dược sĩ bên ngoài
  4. Biên tập viên là bác sĩ nội bộ
  5. Người viết văn y khoa nội bộ
  6. Tổng biên tập
  7. Biên tập viên giám sát
  8. Đánh giá và sửa đổi cuối cùng của tác giả

Hơn 300 tác giả độc lập của chúng tôi, tất cả đều là chuyên gia trong lĩnh vực của họ, chuẩn bị nội dung các chương của họ và chuyển nó cho một hoặc nhiều trong số 26 nhà bình duyệt y khoa độc lập ở Ban Biên tập Cẩm nang MSD và nhân viên xem lại. Những nhà bình duyệt, là những người có thẩm quyền trong chuyên môn tương ứng của họ và không liên quan đến MSD, xem xét nội dung để đảm bảo rằng nội dung hoàn chỉnh, chính xác và không thiên vị; khi cần thiết, họ yêu cầu bổ sung hoặc chỉnh sửa tài liệu của tác giả. Sau khi bình duyệt, một chuyên gia là dược sĩ bên ngoài MSD xem xét liều lượng thuốc và các khuyến nghị để đảm bảo độ chính xác. Sau các bước bên ngoài này, đội ngũ biên tập viên nội bộ của Cẩm nang gồm các bác sĩ và các nhà văn y khoa được đào tạo sẽ xem xét nội dung để xem có nên thêm, xóa hoặc sửa đổi bất kỳ tài liệu nào (bao gồm cả các liên kết đa phương tiện và các liên kết bên ngoài) để làm rõ hơn cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe không phải là chuyên gia (Phiên bản dành cho chuyên gia) và người tiêu dùng (Phiên bản dành cho người tiêu dùng). Ngoài ra, tất cả các biên tập viên nội bộ của Cẩm nang đều chỉnh sửa nội dung để đảm bảo nội dung đạt độ rõ ràng và tiêu chuẩn về kiểu dáng của Cẩm nang vốn được biết đến từ lâu.