Справочник Msd

Подтвердите, что вы находитесь за пределами Российской Федерации

honeypot link
Предоставлено Вам This site is not intended for use in the Russian Federation

Перелом зоны роста

(переломы в зоне роста)

Авторы:

Danielle Campagne

, MD, University of California, San Francisco

Последний полный пересмотр/исправление апр 2021| Последнее изменение содержания апр 2021
Нажмите здесь, чтобы перейти к профессиональной версии
Основная информация
Ресурсы по теме

Эпифизеолиз возникает в участке на конце кости. Это те области (так называемые зоны роста), которые обеспечивают рост детей. Переломы зоны роста бывают только у детей и подростков.

  • Перелом в зоне роста может возникнуть при повторной нагрузке на кость, либо когда ребенок получает травму.

  • При переломе в зоне роста возникает боль и отек в прилежащей области, у детей возникают затруднения при движениях поврежденной конечностью.

  • Кость может перестать расти или деформироваться при дальнейшем росте.

  • Врачи подозревают данный перелом на основании симптомов и обычно диагностируют его с помощью рентгенологического исследования.

  • Некоторые переломы в зоне роста лечат при помощи гипсовой повязки или шины, но если перелом более тяжелый, фрагменты поврежденной кости возвращают на место (восстанавливают) с помощью хирургического вмешательства либо без него, а затем накладывают гипсовую повязку.

Зоны роста — это участки хрящевой ткани в длинных костях (таких как кости рук и ног). Они позволяют костям расти в длину до тех пор, пока ребенок не достигнет своего полного роста. После окончания роста зоны роста замещаются костью. Прекращение роста варьирует для различных костей, но к 20 годам все зоны роста замещаются костью.

Расположение зон роста

Зоны роста (обозначенные розовыми линиями) — это участки хрящевой ткани возле концов длинных костей, например, костей рук и ног. Они позволяют костям расти в длину до тех пор, пока ребенок не достигнет своего полного роста.

Расположение зон роста

Поскольку хрящевая ткань более хрупкая, чем костная, зоны роста особенно уязвимы при переломе. При переломе зоны роста кость может прекратить рост либо расти неровно. При вовлечении сустава может развиваться его перманентное повреждение, приводящее к артриту.

Знаете ли Вы, что...

  • У детей в некоторых костях есть участки хрящевой ткани, более хрупкой, чем кость, которые затвердевают только после окончания роста ребенка.

Перелом может возникать прямо вдоль зоны роста, с отделением кости от хряща. Либо перелом может распространиться выше или ниже зоны роста, иногда на всю ширину кости, и достигнуть сустава. Наиболее серьезный тип перелома — компрессионный перелом (при котором происходит раздробление зоны роста).

Причины переломов зон роста

Переломы зон роста могут возникнуть в результате

  • Несчастного случая, такого как падение либо дорожно-транспортное происшествие

  • Повторное стрессовое воздействие на кость

Кости могут быть подвержены стрессовому воздействию при многократном повторении одного и того же движения, как в случае тренировки детей в качестве гимнастов, питчеров или бегунов на длинную дистанцию.

Симптомы переломов зон роста

Область вокруг зоны роста болезненна, особенно, при пальпации. Также наблюдается отек и локальное повышение температуры травмированной области. У детей могут возникать проблемы с движением поврежденной конечностью либо нагрузкой или давлением на нее.

Диагностика переломов зон роста

  • Рентгенологическое исследование

Если у детей присутствуют симптомы, указывающие на перелом зоны роста, их необходимо доставить к врачу либо в пункт неотложной помощи.

Врачи подозревают перелом зоны роста на основании симптомов.

Рентгеновские снимки могут выявить большинство переломов зоны роста. Однако определенные типы переломов зоны роста не могут быть обнаружены. Тогда считают, что у ребенка перелом и назначают соответствующее лечение (с использованием гипсовой повязки или шины). Повторный осмотр проводят через несколько дней. Если область остается болезненной при пальпации, вероятно, у пациента перелом зоны роста.

Лечение переломов зон роста

  • Гипсовая повязка или шина

  • Сопоставление костных отломков с помощью хирургического вмешательства либо без него

Некоторые переломы зон роста лечат путем иммобилизации поврежденных участков, например, с помощью гипсовой повязки или шины. Если обломки кости разошлись на большое расстояние, либо если перелом распространяется на сустав, костные обломки сопоставляют либо возвращают на место (так называемая репозиция).

В зависимости от типа перелома зоны роста репозиция может включать либо не включать хирургическое вмешательство. По возможности, врачи возвращают костные отломки на место посредством внешней манипуляции — без разреза. Затем для удержания костей на месте используют гипсовую повязку или шину.

Иногда репозиция требует хирургического вмешательства, как правило открытой репозиции с внутренней фиксацией Хирургическое вмешательство Перелом — это трещина в кости или перелом кости. Большинство переломов происходит в результате воздействия силы на кость. Переломы обычно возникают в результате травм или чрезмерных нагрузок... Прочитайте дополнительные сведения Хирургическое вмешательство (ОРВФ). При выполнении ОРВФ костные обломки устанавливают на место и удерживают на месте при помощи комбинации металлических штифтов, спиц, винтов, стержней и пластин.

При раздроблении зоны роста ребенка должен обследовать детский ортопед, поскольку такие травмы практически всегда приводят к нарушению роста.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это — пользовательская версия ВРАЧИ: Нажмите здесь, чтобы перейти к профессиональной версии
Нажмите здесь, чтобы перейти к профессиональной версии
Получите

Также интересно

Загрузите приложение "Справочник MSD"! ANDROID iOS
Загрузите приложение "Справочник MSD"! ANDROID iOS
Загрузите приложение "Справочник MSD"! ANDROID iOS
НАВЕРХ