Manual MSD

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Cobreiro (herpes zóster)

(herpes zóster)

Por

Kenneth M. Kaye

, MD, Harvard Medical School

Última revisão/alteração completa abr 2020| Última modificação do conteúdo abr 2020
Clique aqui para a versão para profissionais
Fatos rápidos
Recursos do assunto
  • O que faz o vírus ser reativado é geralmente desconhecido, mas, às vezes, a reativação ocorre quando uma doença ou medicamento enfraquece o sistema imunológico.

  • O herpes zóster causa uma erupção cutânea dolorosa de bolhas preenchidas por líquidos e, por vezes, resulta em dor crônica na área afetada.

  • Os médicos diagnosticam o herpes zóster quando bolhas típicas aparecem em uma faixa da pele.

  • A vacina contra catapora e, para pessoas a partir de 50 anos, a vacina contra herpes zóster, podem ajudar a evitar o herpes zóster.

  • Medicamentos antivirais, se iniciados antes das bolhas aparecerem, podem ajudar a aliviar sintomas e ajudá-los a desaparecer mais cedo, mas muitas vezes são necessários analgésicos, incluindo opioides.

  • A catapora é a infecção inicial.

  • O herpes zóster é uma reativação do vírus, geralmente anos mais tarde.

Durante a catapora, o vírus é disseminado na corrente sanguínea e infecta aglomerados de células nervosas (gânglios) dos nervos espinhais ou cranianos. O vírus permanece em estado inativo (dormente ou latente) nos gânglios. O vírus pode não voltar a provocar sintomas, ou então, ser reativado muitos anos depois. Quando o vírus é reativado, ele se desloca através das fibras nervosas até a pele, onde provoca ulcerações dolorosas semelhantes às da varicela/catapora. Esse surto de ulcerações (herpes zóster) encontra-se quase sempre limitado à área da pele sobre as fibras nervosas infectadas e somente em um lado do corpo. Esta faixa de pele, a área abastecida pelas fibras nervosas da região de um único nervo espinhal, é chamada um dermatoma Dermátomos Quando houver a suspeita de um transtorno neurológico, o médico avalia por exame físico todos os sistemas do organismo, concentrando-se no sistema nervoso. A avaliação do sistema nervoso — o... leia mais . Também podem surgir ulcerações nos dermatomas próximos ao dermatoma afetado.

O herpes zóster pode se desenvolver em qualquer idade, mas é mais comum depois de 50 anos de idade. A chance de desenvolver herpes zóster aumenta com a idade.

Sintomas e complicações do herpes zóster

Durante os dois ou três dias antes do desenvolvimento do herpes zóster, a maioria das pessoas sente dor, uma sensação de formigamento, ou coceira em uma faixa de pele (um dermatoma) em um lado do corpo. Depois, surgem na faixa da pele grupos de bolhas pequenas, cheias de líquido, circundadas por uma área vermelha pequena. Normalmente, as bolhas localizam-se apenas na área limitada da pele suprida pelas fibras nervosas infectadas. De forma geral, as bolhas surgem no tronco e, normalmente, só de um lado. No entanto, algumas bolhas também podem surgir em outras áreas do corpo. Normalmente, as bolhas continuam a formar-se por três a cinco dias. A área do corpo afetada costuma revelar-se sensível a qualquer estímulo, inclusivamente a um leve toque, e ficar intensamente dolorosa.

Os sintomas de herpes zóster são geralmente menos graves em crianças do que nos adultos.

As bolhas começam a secar e a formar crostas cerca de 5 dias depois de terem aparecido. Até as crostas se formarem, as bolhas são contagiosas e contêm o vírus da varicela zóster que, quando transmitido a pessoas vulneráveis, pode provocar catapora. Ter muitas bolhas fora do dermatoma afetado ou ter bolhas que persistem por mais de duas semanas geralmente indica que o sistema imunológico não está funcionando normalmente.

Raramente, a pele afetada fica infectada por bactérias. Coçar as bolhas aumenta o risco. As infecções bacterianas aumentam o risco de formação de cicatrizes.

Se o herpes zóster afetar o nervo que leva ao olho, este poderá ficar infectado. A infecção ocular é mais comum quando as ulcerações ocorrem na testa, próximo aos olhos e, sobretudo, na ponta do nariz. Esta infecção (chamada herpes zóster oftálmico Herpes zoster oftálmico O herpes zóster oftálmico é a infecção do olho provocada pelo vírus varicela zóster, o vírus que causa catapora e herpes zóster. Os sintomas incluem formigamento da testa, bolhas na testa e... leia mais Herpes zoster oftálmico ) pode ser séria. Mesmo com tratamento, a visão pode ser afetada.

Pode ocorrer formação de cicatrizes ou hiperpigmentação da pele, mas a maioria das pessoas se recupera sem efeitos duradouros. Algumas pessoas, sobretudo as idosas, continuam a sentir dor crônica na área afetada (neuralgia pós-herpética).

A neuralgia pós-herpética Neuralgia pós-herpética Neuralgia pós-herpética é a dor crônica em áreas da pele supridas por nervos que foram infectados pelo herpes zóster (cobreiro). Cobreiro é uma erupção cutânea dolorosa de bolhas cheias de líquido... leia mais se desenvolve em cerca de 10% das pessoas tiveram herpes zóster. Ela é mais comum entre idosos. Na neuralgia pós-herpética, as pessoas que têm herpes zóster continuam a ter dor muito depois que a erupção cutânea desapareceu. A dor ocorre em áreas da pele supridas por nervos infectados pelo herpes zóster. A neuralgia pós-herpética pode ser muito grave e até mesmo incapacitante.

Diagnóstico de herpes zóster

  • Avaliação de um médico

  • Raramente análise ou biópsia de uma amostra retirada das bolhas

As pessoas que suspeitam que têm herpes zóster devem consultar um médico imediatamente porque, para ser eficaz, o tratamento deve ser iniciado cedo. Os médicos pedem a elas para descreverem com exatidão o local da dor. Dor em uma faixa indefinida de um dos lados do corpo é um indício de herpes zóster. Se bolhas características aparecem no padrão típico (uma faixa de pele representando um dermatoma), o diagnóstico é óbvio.

Raramente, os médicos obtêm uma amostra das bolhas para serem analisadas ou para fazer uma biópsia para confirmar o diagnóstico.

Prevenção de herpes zóster

Existem duas vacinas contra herpes zóster Vacina contra herpes zóster Existem duas vacinas contra herpes zóster. A vacina contra herpes zóster mais recente é preferível à vacina contra herpes zóster mais antiga, pois proporciona proteção melhor e mais duradoura... leia mais : uma vacina mais nova recombinante e uma vacina antiga, produzida com vírus vivo enfraquecido. As vacinas recombinantes contêm somente fragmentos de um vírus. A vacina recombinante é a preferida e é recomendada para pessoas saudáveis ​​a partir de 50 anos de idade, independentemente de se recordarem de terem tido catapora ou herpes zóster e de terem sido ou não vacinadas com a vacina mais antiga contra herpes zóster.

A vacina recombinante contra herpes zóster é administrada em duas doses, injetadas em um músculo. As doses são administradas com intervalo de dois a seis meses e pelo menos dois meses depois da vacina mais antiga (de vírus vivo atenuado), no caso de pessoas que tiverem tomado a vacina.

Tratamento de herpes zóster

  • Medicamentos antivirais

  • Analgésicos

Os medicamentos devem ser iniciados assim que houver suspeita de herpes zóster, se possível antes de aparecerem as bolhas. Os medicamentos são provavelmente ineficazes se iniciados mais de 3 dias depois do aparecimento das bolhas. Esses medicamentos não curam a doença, mas podem ajudar a aliviar os sintomas de herpes zóster e encurtar a sua duração.

Se um olho ou ouvido estiver envolvido, o especialista apropriado (oftalmologista ou otorrinolaringologista) deve ser consultado.

Compressas úmidas são calmantes, mas muitas vezes são necessários analgésicos Tratamento da dor Em alguns casos, o tratamento da doença de base elimina ou minimiza a dor. Por exemplo, a imobilização de uma fratura ou o tratamento antibiótico para uma articulação infectada reduzem a dor... leia mais . Pode-se tentar medicamentos anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) ou paracetamol, mas às vezes são necessários analgésicos opioides, tomados por via oral.

Para prevenir o desenvolvimento de infecções bacterianas, as pessoas com herpes zóster devem manter a pele afetada limpa e seca e não devem coçar as bolhas.

OBS.: Esta é a versão para o consumidor. MÉDICOS: Clique aqui para a versão para profissionais
Clique aqui para a versão para profissionais
Obtenha o
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Teste os seus conhecimentos
Verrugas genitais - infecção por HPV
Qual a porcentagem de mulheres nos Estados Unidos que foram infectadas pelo papilomavírus humano (HPV) pelo menos uma vez até os 50 anos de idade?
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS

Também de interesse

Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
PRINCIPAIS