Generalidades sobre la somatización

Revisión completa: jun 2026 PorJoel E. Dimsdale, MD, University of California, San Diego | Revisión de colegas realizada porMark Zimmerman, MD, South County Psychiatry
Última actualización: jun 2026
v1030088_es
Vista para pacientes

La somatización es la expresión de fenómenos mentales en forma de síntomas físicos (somáticos). Los trastornos caracterizados por somatización se distribuyen en un espectro continuo de intencionalidad, que va desde aquellos en los que los síntomas se desarrollan de forma inconsciente (involuntariamente) hasta los que lo hacen de forma consciente (voluntariamente). Este espectro incluye el trastorno de síntomas somáticos y trastornos relacionados, en los que los síntomas son orgánicos, angustiantes y no están bajo control voluntario; y los trastornos facticios, en los que los síntomas se producen o simulan conscientemente, pero no para obtener un beneficio externo (p. ej., beneficio económico, evasión legal, evasión laboral). La simulación es una conducta relacionada que consiste en falsificar síntomas de manera intencional para obtener un beneficio externo.

El espectro de trastornos expresados a través de la somatización incluye el trastorno de síntomas somáticos y trastornos relacionados, en los que los síntomas son orgánicos, angustiantes y no están bajo control voluntario; y los trastornos facticios, en los que los síntomas se producen o simulan conscientemente, pero no para obtener un beneficio externo (p. ej., beneficio económico, evasión legal, evasión laboral).

La simulación es una conducta relacionada que consiste en falsificar síntomas de manera intencional para obtener un beneficio externo, pero no constituye ni un trastorno de síntomas somáticos o relacionado, ni un trastorno facticio.

En estos trastornos, los pacientes se centran principalmente en las molestias somáticas (es decir, físicas). Así, la somatización habitualmente lleva al paciente a la búsqueda de una evaluación y tratamiento médicos, más que a la atención psiquiátrica.

El trastorno de síntomas somáticos y los trastornos relacionados se caracterizan por síntomas físicos persistentes que están asociados con pensamientos, sensaciones y comportamientos excesivos e inadaptados en respuesta a estos síntomas y problemas de salud relacionados. Estos trastornos son angustiantes y a menudo interfieren con la funcionalidad social, laboral, académica o de otro tipo. El Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th ed, Text Revision (DSM-5-TR) incluye los siguientes trastornos en este grupo (1):

El trastorno de síntomas somáticos se caracteriza por uno o más síntomas físicos persistentes y angustiantes que no son simulados y se asocian con pensamientos, sentimientos y comportamientos excesivos y desadaptativos en relación con dichos síntomas. Además, los síntomas deben haber estado presentes de forma constante durante al menos 6 meses. Véase tabla , que se puede utilizar para determinar con qué frecuencia el paciente se sintió afectado por 8 síntomas seleccionados durante los 7 días previos.

El trastorno de ansiedad por enfermedad es la preocupación y el miedo de tener o adquirir un trastorno grave.

El trastorno de síntomas neurológicos funcionales (antes llamado trastorno de conversión) consiste en síntomas o déficits neurológicos (que habitualmente afectan la función motora o sensitiva) que se desarrollan de manera inconsciente e involuntaria, y que son incompatibles con los mecanismos fisiopatológicos o las vías anatómicas conocidos.

Los factores psicológicos que influyen sobre otras afecciones médicas constituyen un trastorno que se diagnostica cuando los factores psicológicos o conductuales afectan negativamente el curso o el pronóstico de una afección médica existente.

Los trastornos facticios (antes síndrome de Munchausen) implican la falsificación de síntomas y/o signos físicos o psicológicos en ausencia de incentivos externos evidentes (p. ej., obtener la baja laboral, prestaciones por discapacidad o medicamentos recetados; evitar el servicio militar o un procesamiento penal).

La simulación no es un trastorno de síntomas somáticos, aunque puede confundirse con uno. Se refiere a un patrón conductual caracterizado por la simulación intencional de síntomas físicos o psicológicos motivada por un incentivo externo. La presencia de dicho incentivo distingue la simulación de los trastornos facticios, que generalmente están impulsados por incentivos internos (p. ej., necesidad de atención, compasión y/o validación).

Eltrastorno de síntomas somáticos y el trastorno de la ansiedad por la enfermedad son los más comunes.

Tabla
Tabla

Referencia

  1. 1. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 5th ed, Text Revision. American Psychiatric Association Publishing; 2022.

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID