Algunas causas de disnea crónica*

Causa

Hallazgos sugestivos

Abordaje diagnóstico†

Causas pulmonares

Enfermedad pulmonar intersticial

Disnea progresiva en pacientes con exposición ocupacional conocida

Crepitantes finos, con frecuencia acompañados de tos seca

Hipocratismo digital

Antecedentes familiares

TC de tórax de alta resolución

Prueba de la función pulmonar

Enfermedad pulmonar obstructiva

Antecedente de tabaquismo intenso, tórax en tonel y entrada y salida de aire deficiente

Radiografía de tórax

Prueba de función pulmonar (en la evaluación inicial)

Derrame pleural

Dolor torácico pleurítico, campo pulmonar que se presenta mate a la percusión y diminución de los ruidos respiratorios

A veces, antecedente de cáncer, insuficiencia cardíaca, artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico o neumonía aguda

Radiografía de tórax

A menudo, TC de tórax y toracentesis

Enfermedad neuromuscular

Disnea progresiva en pacientes con deterioro neuromuscular conocido (p. ej. esclerosis lateral amiotrófica o distrofias musculares)

Prueba de la función pulmonar

EMG o pruebas de conducción nerviosa

A veces, pruebas de sangre para determinar la causa

Causas cardíacas

Insuficiencia cardíaca

Crepitantes, ritmo de galope S3 y signos de sobrecarga de volumen central o periférica (p. ej., venas del cuello ingurgitadas, edema periférico)

Ortopnea o disnea paroxística nocturna

Radiografía de tórax

Ecocardiografía

Hipertensión pulmonar

S2 fuerte, frémito paraesternal, presión venosa yugular elevada, soplo de insuficiencia triscuspídea

Ecocardiografía

Cateterismo cardiaco derecho

Angina o coronariopatía estable

Presión torácica subesternal con irradiación hacia el brazo o a la mandíbula o sin ella, a menudo provocada por la actividad física, sobre todo en pacientes con factores de riesgo para coronariopatía

ECG

Prueba de esfuerzo cardíaco

A veces, cateterismo cardíaco

Otras causas

Anemia

Examen pulmonar y medición de la oximetría de pulso normales

A veces, soplo sistólico debido al aumento del flujo

Hemograma completo

Desacondicionamiento físico

Disnea sólo con el ejercicio en pacientes con estilo de vida sedentario

Evaluación clínica

*Disnea crónica que ha durado entre semanas y años. En muchos de estos trastornos, la disnea se manifiesta inicialmente con el esfuerzo antes de progresar a disnea en reposo.

†A la mayoría de los pacientes se les debería realizar una oximetría de pulso y, a menos que los síntomas correspondan claramente a una exacerbación leve de una enfermedad crónica conocida, una radiografía de tórax.

EC = enfermedad coronaria; EMG = electromiografía; S2 = segundo ruido cardíaco: S3 = tercer ruido cardíaco.

En estos temas