Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR)

(Rickettsiosis exantemática, fiebre por garrapatas, tifus por garrapatas)

Revisión completa: jun 2026 PorWilliam A. Petri, Jr, MD, PhD, University of Virginia School of Medicine | Revisión de colegas realizada porBrenda L. Tesini, MD, University of Rochester School of Medicine and Dentistry
Última actualización: jul 2026
v1009346_es
Vista para pacientes

La fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR) es una enfermedad zoonótica causada por Rickettsia rickettsii; las garrapatas ixódidas son el reservorio y el vector, y transmiten la infección a diversos animales vertebrados hospedadores, incluidos los seres humanos. Los síntomas consisten en fiebre elevada, cefalea intensa y exantema. El diagnóstico en la fase aguda suele realizarse mediante la prueba de reacción en cadena de la polimerasa e inmunohistoquímica; la seroconversión con serología positiva se produce durante la convalecencia. El tratamiento se basa en doxiciclina, que generalmente se inicia de forma empírica ante la sospecha clínica.

La fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR) es una rickettsiosis.

Las garrapatas duras (de la familia Ixodidae) albergan a R. rickettsii y las hembras infectadas transmiten el microorganismo a su progenie. Dermacentor andersoni (garrapata de los bosques) es el principal vector en la región occidental de los Estados Unidos. D. variabilis (garrapata del perro) es el vector principal en el este, el centro y el sur de los Estados Unidos. En América Central y del Sur, Amblyomma cajennense (garrapata de Cayena) y Amblyomma aureolatum son considerados vectores comunes, con infecciones naturales documentadas en Panamá y Brasil (1).

Las garrapatas actúan como vectores para la transmisión de R. rickettsii y también como reservorio natural. Los humanos y otros animales vertebrados se consideran hospedadores, no reservorios, ya que la infección se resuelve en cuestión de días o semanas y el organismo infectante no se mantiene de forma persistente (2). Los animales domésticos (p. ej., perros) y salvajes (p. ej., coyotes, carpinchos, zarigüeyas, conejos, roedores) sirven como hospedadores amplificadores (desarrollan una infección transitoria con títulos elevados que puede transmitirse a los vectores), mientras que los humanos son hospedadores terminales (el patógeno no puede completar su ciclo de vida, por lo que no hay transmisión ulterior) (3).

Las rickettsiosis del grupo de las fiebres maculosas, incluida la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, son enfermedades de declaración obligatoria a nivel nacional en los Estados Unidos (4).

Referencias generales

  1. 1. Dantas-Torres F. Rocky Mountain spotted fever. Lancet Infect Dis. 2007;7(11):724-732. doi:10.1016/S1473-3099(07)70261-X

  2. 2. Labruna MB. Ecology of rickettsia in South America. Ann N Y Acad Sci. 2009;1166:156-166. doi:10.1111/j.1749-6632.2009.04516.x

  3. 3. Moraes-Filho J, Costa FB, Gerardi M, Soares HS, Labruna MB. Rickettsia rickettsii Co-feeding Transmission among Amblyomma aureolatum Ticks. Emerg Infect Dis. 2018;24(11):2041-2048. doi:10.3201/eid2411.180451

  4. 4. CDC. Contact Information and Case Reporting for Public Health Officials. May 15, 2024. Accessed January 9, 2026.

Epidemiología de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

La fiebre maculosa de las Montañas Rocosas se limita al hemisferio occidental. Descrita por primera vez en estados de las Montañas Rocosas, en la actualidad aparece en casi todos los Estados Unidos, y en América Central y del Sur. Los casos de fiebre maculosa de las Montañas Rocosas fuera de América no están bien documentados.

En los seres humanos, la infección se desarrolla principalmente entre marzo y septiembre, cuando la garrapata adulta está activa y los individuos tienen más probabilidades de encontrarse en áreas infestadas por ellas.

En el sur de los Estados Unidos, especialmente en Arkansas, Misuri, Carolina del Norte, Oklahoma y Tennessee, se producen casos esporádicos a lo largo de todo el año. En 2023, se notificaron a los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) de los Estados Unidos 1205 casos de rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas, incluida la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas; sin embargo, la proporción exacta de casos causados por R. rickettsii es incierta (1). La incidencia notificada fue máxima en adultos > 40 años y en personas que frecuentaban áreas infestadas por garrapatas con fines laborales o recreativos. Desde 2020, el número de casos notificados de todas las rickettsiosis del grupo de las fiebres manchadas ha disminuido. Esta disminución obedece principalmente a cambios en la categorización epidemiológica (es decir, umbrales serológicos más elevados de IgG por inmunofluorescencia indirecta, de ≥ 1:64 a ≥ 1:128, eliminación de la aglutinación en látex y del ensayo de inmunoabsorción ligado a enzimas, y supresión de la IgM). Se estima que la tasa de letalidad es < 0,5% de los casos según los datos de vigilancia epidemiológica. La mortalidad es más alta en niños pequeños.

Referencia de epidemiología

  1. 1. CDC. Data and Statistics on Spotted Fever Rickettsiosis. May 15, 2024. Accessed January 9, 2026.

Fisiopatología de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

La fisiopatología de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas se centra en la vasculitis sistémica causada por R. rickettsii. Los vasos sanguíneos pequeños albergan las lesiones anatomopatológicas características de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas. Las rickettsias se propagan dentro de las células endoteliales lesionadas y los vasos pueden obstruirse por trombos, con generación de vasculitis en la piel, los tejidos subcutáneos, el sistema nervioso central, los pulmones, el corazón, los riñones, el hígado y el bazo. La lesión del endotelio vascular mediada por el patógeno también provoca un aumento de la permeabilidad capilar, microhemorragias y consumo plaquetario. La coagulación intravascular diseminada puede presentarse en los casos graves, aunque es poco frecuente (1).

En casos de infección grave, la oclusión microvascular puede provocar isquemia, la cual a su vez puede derivar en necrosis y gangrena.

Referencia de la fisiopatología

  1. 1. Walker DH. Rickettsiae and rickettsial infections: the current state of knowledge. Clin Infect Dis. 2007;45 Suppl 1:S39-44. doi:10.1086/518145

Síntomas y signos de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

El período de incubación de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas varía entre 3 y 12 días (1); cuanto más corto es el período de incubación, más grave es la infección.

El inicio es súbito, con cefalea intensa, escalofríos, postración y mialgias. La fiebre alcanza entre 39,5 y 40° C en pocos días y permanece elevada (durante 15 a 20 días en los casos graves), aunque pueden detectarse remisiones matutinas.

Hacia el sexto día de fiebre, el 90% de los pacientes con fiebre maculosa de las Montañas Rocosas desarrolla un exantema (1). El exantema suele aparecer en las muñecas, los tobillos, las palmas, las plantas y los antebrazos, y se extiende rápidamente al cuello, la cara, las axilas, los glúteos y el tronco. En un principio, el exantema es macular y rosado, pero luego se torna maculopapular y se oscurece. Por lo general, la erupción no es pruriginosa. En aproximadamente 5 o 6 días, las lesiones se vuelven petequiales y pueden coalescer para formar grandes áreas hemorrágicas que luego se ulceran (1). No suele haber escara.

Ejemplos de exantema de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR)
Exantema de la fiebre maculosa de las montañas Rocosas (1)

Esta fotografía muestra el exantema maculopapular y petequial típico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas.

Esta fotografía muestra el exantema maculopapular y petequial típico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas.

CDC

Exantema de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (2)

Esta imagen muestra el exantema característico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR).

Esta imagen muestra el exantema característico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR).

CDC

Erupción de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (3)

Esta imagen muestra el exantema característico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR).

Esta imagen muestra el exantema característico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (FMMR).

CDC

Los síntomas neurológicos incluyen cefalea, agitación, insomnio, delirio y coma, todos compatibles con encefalitis.

En los casos graves aparece una hipotensión arterial. Puede detectarse hepatomegalia, pero la ictericia es infrecuente. Las náuseas y los vómitos son comunes. Se puede producir neumonitis localizada. Los pacientes no tratados pueden presentar neumonía, necrosis tisular e insuficiencia circulatoria, a menudo con lesión encefálica y cardíaca. Aquellos con enfermedad fulminante pueden presentar paro cardíaco con muerte súbita.

Referencia de los signos y los síntomas

  1. 1. CDC. Rocky Mountain Spotted Fever (RMSF): Clinical Signs and Symptoms. May 15, 2024. Accessed January 9, 2026.

Diagnóstico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

  • Anamnesis y examen físico

  • Prueba de diagnóstico molecular (reacción en cadena de la polimerasa [PCR]) en muestras de sangre o de tejido infectado

  • Biopsia del exantema con inmunohistoquímica para detectar microorganismos

  • Pruebas serológicas en las etapas aguda y de convalescencia (las pruebas serológicas no son útiles en la fase aguda)

Los médicos deben sospechar fiebre maculosa de las Montañas Rocosas en todo paciente grave que haya viajado, habite o trabaje cerca o en el interior de una zona boscosa en cualquier lugar del hemisferio occidental y que presente fiebre de etiología desconocida, cefalea y postración, con antecedentes o no de contacto con garrapatas (1). El antecedente de mordedura de garrapata en los 14 días previos al inicio de la enfermedad solo se presenta en el 55 al 60% de los pacientes (2).

Por lo general, los médicos deben tomar decisiones terapéuticas antes de recibir los resultados de las pruebas confirmatorias, ya que el retraso en el tratamiento de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas puede aumentar el riesgo de morbilidad o mortalidad graves (3).

La prueba de PCR en sangre total, biopsias de exantema o tejidos es uno de los métodos preferidos para diagnosticar la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas; sin embargo, si los resultados de las pruebas son negativos, no se debe omitir el tratamiento (1). Si los pacientes tienen un exantema, se debe tomar una biopsia de piel del sitio del exantema (1). Se usan pruebas de PCR o tinción inmunohistoquímica (IHC), que pueden proporcionar resultados bastante rápidos. Sin embargo, un resultado negativo no justifica la suspensión del tratamiento cuando las manifestaciones clínicas sugieren fiebre maculosa de las Montañas Rocosas.

La prueba serológica estándar para el diagnóstico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas es el ensayo de inmunofluorescencia indirecta (IFI) para IgG utilizando muestras pareadas de suero en fase aguda y de convalecencia, obtenidas con un intervalo de 2 a 10 semanas para demostrar la seroconversión (por lo general, un aumento ≥ 4 veces) (1). Las pruebas de IgM también están disponibles en determinados laboratorios de referencia, pero presentan limitaciones por su menor especificidad. Los títulos de anticuerpos suelen ser negativos durante la primera semana de la enfermedad, lo que limita la utilidad de la serología en la fase aguda.

Se puede obtener cultivo de R. rickettsii solo en laboratorios especializados. Para detalles, véase Diagnóstico de las rickettsiosis y de las infecciones relacionadas.

Perlas y errores

  • Dado el riesgo de morbilidad grave o mortalidad por un posible retraso en el tratamiento de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, debe iniciarse tratamiento antibiótico empírico si la sospecha clínica es elevada.

Referencias del diagnóstico

  1. 1. CDC. Clinical and Laboratory Diagnosis for Rocky Mountain Spotted Fever. May 15, 2024. Accessed January 9, 2026.

  2. 2. Biggs HM, Behravesh CB, Bradley KK, et al. Diagnosis and Management of Tickborne Rickettsial Diseases: Rocky Mountain Spotted Fever and Other Spotted Fever Group Rickettsioses, Ehrlichioses, and Anaplasmosis - United States. MMWR Recomm Rep. 2016;65(2):1-44. Published 2016 May 13. doi:10.15585/mmwr.rr6502a1

  3. 3. Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. A Guide to Utilization of the Microbiology Laboratory for Diagnosis of Infectious Diseases: 2018 Update by the Infectious Diseases Society of America and the American Society for Microbiology. Clin Infect Dis. 2018;67(6):e1-e94. doi:10.1093/cid/ciy381

Tratamiento de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

  • Doxiciclina

  • Rara vez cloranfenicol

La doxiciclina es el tratamiento de primera línea recomendado para la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas en todos los pacientes, incluidos los niños y las pacientes embarazadas (1). Si los médicos tienen un alto índice de sospecha clínica de fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, el inicio temprano de la terapia antibiótica reduce de manera significativa la tasa de mortalidad, además de prevenir la mayoría de las complicaciones de la fiebre manchada de las Montañas Rocosas. Sin embargo, los antibióticos profilácticos no están indicados en pacientes clínicamente asintomáticos que han sufrido una mordedura de garrapata y han viajado, residen o trabajan en una zona endémica.

Si el paciente experimenta fiebre, cefalea y malestar general con exantema o sin él, debe iniciarse la antibioticoterapia en forma urgente.

Se administra doxiciclina durante al menos 3 días después de la desaparición de la fiebre con evidencia de mejoría clínica (1). La duración mínima del tratamiento es de 5 a 7 días. Los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) de los Estados Unidos han establecido que se pueden utilizar cursos cortos de doxiciclina (5 a 10 días) en los niños sin causar manchas en los dientes o el debilitamiento del esmalte dental (2).

El uso de antibióticos distintos de la doxiciclina aumenta el riesgo de enfermedad grave y muerte (3). Para los pacientes que no toleran la doxiciclina, se recomienda la desensibilización.

Los CDC recomiendan el uso de doxiciclina en pacientes embarazadas con sospecha de fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, dada la elevada tasa de letalidad y la ausencia de alternativas eficaces (1). Los escasos datos disponibles sobre el uso de doxiciclina en pacientes embarazadas sugieren que, aunque existe un riesgo potencial, es poco probable que este medicamento tenga efectos teratógenos significativos considerando las dosis empleadas para tratar las rickettsiosis (3). Por lo tanto, las pacientes embarazadas deben recibir asesoramiento sobre los riesgos potenciales frente a los beneficios al tomar una decisión sobre el tratamiento antibiótico de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas.

El cloranfenicol es un tratamiento de segunda línea y se administra durante 7 días. El cloranfenicol puede causar efectos adversos hematológicos, que requieren la monitorización de los índices sanguíneos, y síndrome del bebé gris en los recién nacidos.

Los pacientes graves con fiebre maculosa de las Montañas Rocosas pueden experimentar un aumento significativo de la permeabilidad vascular durante los estadios más avanzados; por lo tanto, los líquidos por vía intravenosa deben administrarse con cuidado para mantener la tensión arterial sin empeorar el edema pulmonar y cerebral.

Referencias del tratamiento

  1. 1. CDC. Clinical Care of Rocky Mountain Spotted Fever. March 6, 2025. Accessed January 9, 2026.

  2. 2. CDC. Research: Doxycycline and Tooth Staining. May 15, 2024. Accessed January 2, 2026.

  3. 3. Biggs HM, Behravesh CB, Bradley KK, et al. Diagnosis and Management of Tickborne Rickettsial Diseases: Rocky Mountain Spotted Fever and Other Spotted Fever Group Rickettsioses, Ehrlichioses, and Anaplasmosis - United States. MMWR Recomm Rep. 2016;65(2):1-44. Published 2016 May 13. doi:10.15585/mmwr.rr6502a1

Prevención de la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

No hay una vacuna eficaz para prevenir la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas.

Se deben tomar medidas para evitar las picaduras de garrapatas (1).

Tabla
Tabla

Referencias de la prevención

  1. 1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Preventing Tick Bites. August 28, 2024. Accessed January 5, 2026.

  2. 2. Ho BM, Davis HE, Forrester JD, et al. Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Tick-Borne Illness in the United States. Wilderness Environ Med. 2021;32(4):474-494. doi:10.1016/j.wem.2021.09.001

  3. 3. CDC. Mosquitoes, Ticks, and Other Arthropods. April 23, 2025. Accessed March 5, 2026.

Conceptos clave

  • A pesar de su nombre, la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas aparece en casi todos los Estados Unidos, y en América Central y del Sur.

  • La vasculitis de pequeños vasos puede causar una enfermedad grave que afecta el sistema nervioso central, los pulmones, el corazón, los riñones, el hígado y el bazo.

  • Los síntomas (cefalea intensa, escalofríos, postración, mialgias) comienzan de forma abrupta, seguidos de fiebre y, por lo general, de un exantema.

  • Se pueden desarrollar síntomas neurológicos (cefalea, agitación, insomnio, delirio, coma), que indican encefalitis.

  • Debe sospecharse la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas en todo paciente grave que haya viajado, resida o trabaje en zonas boscosas (o en sus proximidades) de cualquier lugar del hemisferio occidental y que presente fiebre, cefalea y postración de origen desconocido, con o sin antecedentes de contacto con garrapatas.

  • Se deben realizar pruebas durante la fase aguda de la enfermedad mediante una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en sangre y PCR o inmunohistoquímica de una biopsia cutánea; no obstante, debido a su menor sensibilidad, un resultado negativo no debe alterar la decisión de iniciar el tratamiento antibiótico.

  • La serología mediante inmunofluorescencia para IgG suele confirmar el diagnóstico al demostrar seroconversión durante la convalecencia.

  • El tratamiento consiste en administrar doxiciclina, incluso en embarazadas y niños; se debe brindar atención de apoyo según sea necesario para tratar la hipovolemia o el compromiso de órganos.

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID