Fiebre hemorrágica del dengue/síndrome de shock por dengue

PorStefania Carmona, MD, University of Alabama at Birmingham
Reviewed ByChristina A. Muzny, MD, MSPH, Division of Infectious Diseases, University of Alabama at Birmingham
Revisado/Modificado Modificado ago 2025
v81455868_es
Vista para pacientes

La fiebre hemorrágica por dengue (también llamada fiebre hemorrágica filipina, tailandesa o del sudeste asiático) es una variedad de la infección por dengue que aparece sobre todo en niños < 10 años que viven en áreas donde el dengue es endémico. La fiebre hemorrágica del dengue ocurre con mayor frecuencia en personas con infección previa por el virus del dengue.

La fiebre hemorrágica por dengue es una enfermedad inmunopatológica; los complejos inmunes del virus del dengue con anticuerpos desencadenan la liberación de mediadores vasoactivos por los macrófagos. Los mediadores aumentan la permeabilidad vascular, provocando pérdidas vasculares, manifestaciones hemorrágicas, hemoconcentración, y derrames serosos, que pueden conducir a un colapso circulatorio (es decir, síndrome de shock por dengue).

Síntomas y signos de la fiebre hemorrágica del dengue

La fiebre hemorrágica del dengue comienza en forma súbita con fiebre y cefalea y, en un principio, es indistinguible del dengue clásico. Las señales de advertencia que predicen posible progresión a dengue grave incluyen:

  • Dolor e hipersensibilidad abdominal intensos

  • Vómitos persistentes

  • Hematemesis

  • Epistaxis o sangrado de las encías

  • heces negras y alquitranadas (melena)

  • Edema

  • Letargo, confusión, o inquietud

  • Hepatomegalia

  • Derrame pleural o ascitis

  • Marcado cambio de la temperatura (de la fiebre a la hipotermia)

El colapso circulatorio y la insuficiencia multiorgánica, que constituyen el síndrome de shock por dengue, pueden desarrollarse rápidamente 2 a 6 días después del inicio de los síntomas.

Las diátesis hemorrágicas se manifiestan como sigue:

  • Púrpura, petequias o equimosis en los sitios de inyección (habitual)

  • Hematemesis, melena, o epistaxis

  • Hemorragia subaracnoidea (menos común)

Es común la bronconeumonía con derrame pleural bilateral o sin él. Puede aparecer una miocarditis.

La mortalidad suele ser < 1% en pacientes controlados en centros con experiencia en el tratamiento de la fiebre hemorrágica del dengue (1), pero las tasas son más elevadas en pacientes que no reciben tratamiento.

Referencia de los signos y los síntomas

  1. 1. Adams LE, Wong JM, Paz-Bailey G. Dengue. JAMA. 2024;332(24):2109-2110. doi:10.1001/jama.2024.21094

Diagnóstico de la fiebre hemorrágica del dengue

  • Antecedentes, exploración clínica y criterios de laboratorio

La fiebre hemorrágica del dengue se sospecha en niños con los criterios clínicos para el diagnóstico definidos por la Organización Mundial de la Salud (1):

  • Fiebre súbita que se mantiene alta durante 2 a 7 días

  • Manifestaciones hemorrágicas

  • Hepatomegalia

Las manifestaciones hemorrágicas abarcan al menos una prueba del torniquete positiva y la presencia de petequias, púrpura, equimosis, gingivorragia, hematemesis o melena. La prueba del torniquete consiste en el inflado de un manguito de un tensiómetro hasta un valor medio entre la tensión arterial sistólica y la diastólica durante 15 min. Luego, debe contarse el número de petequias que se forman dentro de un círculo de 2,5 cm de diámetro; el hallazgo de > 20 petequias sugiere fragilidad capilar.

Debe solicitarse un hemograma completo, un análisis de orina, hepatograma y pruebas serológicas para dengue. Las anomalías de la coagulación incluyen:

  • Trombocitopenia (plaquetas ≤ 100.000/mcL [≤ 100 x 109/L])

  • Tiempo de protrombina (TP) prolongado

  • Tiempo de tromboplastina parcial (TTP) activada prolongado

  • Disminución del fibrinógeno

  • Aumento de los productos de degradación de la fibrina

Otras anomalías de laboratorio incluyen hipoproteinemia, proteinuria leve, concentraciones elevadas de aspartato aminotransferasa (AST) y hemoconcentración (hematocrito aumentado en 20%).

El diagnóstico serológico puede realizarse utilizando el ensayo de inmunoadsorción ligado a enzimas de captura de IgM (MAC-ELISA). Las pruebas serológicas en combinación con la prueba de amplificación del ARN del virus del dengue se utilizan para proporcionar un diagnóstico dentro de los primeros 1 a 7 días de la enfermedad. La prueba de neutralización por reducción de la placa (PRNT) es específica y sensible. Los títulos en las muestras de suero de la fase aguda y de convalecencia pueden establecer de manera fiable la infección por el virus del dengue y pueden indicar el tipo específico de virus involucrado. La PRNT requiere virus vivos del dengue, es costosa y difícil de realizar. Muchos laboratorios no pueden realizar la PRNT.

Los pacientes con criterios clínicos definidos por la Organización Mundial de la Salud más trombocitopenia o hemoconcentración se presume que tienen la enfermedad (2).

Referencias del diagnóstico

  1. 1. Dengue: Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention and Control. Geneva: World Health Organization; 2009.

  2. 2. Centers for Disease Control and Prevention: Dengue: Clinical Testing Guidance for Dengue. May 1, 2025. Accessed June 16, 2025.

Tratamiento de la fiebre hemorrágica del dengue

  • Tratamiento de sostén

Los pacientes con fiebre hemorrágica del dengue requieren tratamiento intensivo para mantener la normovolemia. Deben evitarse tanto la hipovolemia (que puede ocasionar shock) como la sobrehidratación (que puede causar síndrome de dificultad respiratoria aguda). El volumen intravascular se monitoriza mediante el gasto urinario y el grado de hemoconcentración.

No se ha demostrado que los medicamentos antivirales mejoren los resultados.

Conceptos clave

  • La fiebre hemorrágica del dengue se presenta principalmente en niños < 10 años que viven en áreas donde el dengue es endémico y requiere una infección previa por el virus del dengue.

  • La fiebre hemorrágica por dengue se puede parecer al principio al dengue, pero ciertos resultados (p. ej., dolor abdominal intenso e hipersensibilidad, vómitos persistentes, hematemesis, epistaxis, melena) indican una posible progresión a dengue grave.

  • El colapso circulatorio y la insuficiencia multiorgánica, que constituyen el síndrome de shock por dengue, pueden desarrollarse rápidamente 2 a 6 días después del inicio.

  • El diagnóstico se basa en criterios clínicos y pruebas de laboratorio específicos.

  • El mantenimiento de la euvolemia es crucial.

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS