The MSD Manuals spielen eine wesentliche Rolle in der Medizin, in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. 1899 führte ein dünnes Buch zu dem am längsten kontinuierlich publizierten, allgemeinen Lehrbuch der Medizin in englischer Sprache. Dabei erstellten The Manuals die Blaupause zur Bereitstellung nützlicher medizinischer Informationen. Seit 1899 haben sich The Manuals weiterentwickelt und in vielerlei Hinsicht angepasst, während sie diese Kernaufgabe nach wie vor erfüllen.

Ich bin geehrt, die neue Chefredakteurin von The Manuals zu werden. Wie bei jedem Führungswechsel besteht die erste Vorgehensweise darin, zu beurteilen, wo wir stehen, was gleich bleiben und was sich ändern sollte. Die Veränderung ist bereits hier. Die medizinischen Diagnosen und Behandlungen schreiten mit atemberaubendem Tempo voran. Das Gesundheitswesen hat sich sowohl für Ärzte als auch für Patienten einer digitalen Revolution unterzogen. Die Kommunikation ist global. Die personalisierte Medizin nimmt viele Formen an, von der Genomik bis hin zum Bewusstsein für individuelle Unterschiede.

The Manuals ändern sich ständig, sie sind digital und global. Sie sind für Verbraucher gedacht, nicht nur für Ärzte. Sie sind nicht auf Spezies beschränkt; 1955 stellte The Manuals ein tierärztliches Handbuch vor. Wie bei jeder Organisation, die mehr als ein Jahrhundert überlebt hat, haben wir dies nicht getan, indem wir stillstehen. Charles Darwin hat gesagt: „Es ist weder die stärkste Spezies, die überlebt, noch die intelligenteste, sondern diejenige, welche am meisten auf Veränderungen reagiert.“

Die wichtigsten Elemente, die sich nicht ändern werden, umfassen:

Ausgezeichnete Qualität. Der Inhalt ist korrekt, aktuell und evidenzbasiert. Der Inhalt wird von führenden medizinischen Experten geschrieben, von Fachleuten überprüft und von Hausärzten bearbeitet. Dies ist ein Modell, das Qualität gewährleistet.

Umfassend. Wenn es ein medizinisches Problem gibt, das Sie nachschlagen müssen, finden Sie es in The Manuals.

Klar und präzise. Dieser Schwerpunkt auf Klarheit und Kürze sollte nicht unterschätzt werden. The Manuals sind in einem Stil verfasst, der es einem Leser ermöglicht, innerhalb weniger Minuten von einer Frage zu einer nützlichen Verständnisebene zu gelangen. Dazu gehört eine Kunst; es ist schwieriger, mit wenigen Worten gut zu kommunizieren, als mit vielen. Das ist die Arbeit unseres erfahrenen und talentierten Redaktionsteams.

Während ich dies im Jahr 2022 verfasse, noch mitten in der COVID-19-Pandemie, steht die Notwendigkeit genauer Gesundheitsinformationen an vorderster Front und im Mittelpunkt. Wir hören viel über die Grippe-Pandemie von 1918, und ich war daran interessiert, zu erfahren, wie The Manuals zu jener Zeit reagiert haben. Hier ist die Berichterstattung in den Ausgaben von The Manuals davor und danach:

INFLUENZA. – GRIPPE. – Eine epidemische Erkrankung mit Kälte im Kopf, Schmerzen am ganzen Körper, Fieber und anderen unangenehmen Symptomen. (4. Ausgabe, veröffentlicht 1911)

INFLUENZA. – GRIPPE. – Eine pandemische Erkrankung, die durch den Influenza Bacillus verursacht wird. Inkubation: 1 bis 4 Tage. (5. Ausgabe, veröffentlicht 1923)

In wenigen Worten sehen wir eine wesentliche Veränderung des medizinischen Wissens. Das Verständnis, dass die Grippe nicht nur epidemisch war, sondern dass es sich um eine Pandemie handeln könnte, kostete 50 Millionen Leben weltweit. Wir sehen auch, dass noch nicht bekannt war, dass die Grippe durch ein Virus verursacht wurde, nicht durch ein Bakterium – das im Jahr 1930 identifizierte Virus.

Zu jener Zeit dauerte es Jahre, um den Lesern von The Manuals Updates zu übermitteln. Jetzt können wir unsere Inhalte aktualisieren, sobald neue Informationen bekannt werden. Wir leben in einer Ära, in der neue medizinische Entdeckungen so schnell erscheinen; die Geschwindigkeit selbst macht es schwierig, auf dem neuesten Stand zu bleiben, und kann sogar beunruhigend sein. Was ist über eine neue Erkrankung oder Behandlung bekannt? Ist eine neue Behandlung sicher, kann man ihr vertrauen?

The Manuals sind eine Ressource, die Ärzten und allen Personen, die an guter Gesundheit interessiert sind, vertrauenswürdige Informationen liefert. Ich freue mich sehr, Chefredakteurin dieser wunderbaren Einrichtung zu werden. Das Motto der Originalausgabe gilt auch heute noch: „Jede Ergänzung des wahren Wissens ist eine Ergänzung der menschlichen Macht.“