لقاح كوفيد-19

يتوفر نوعان من لقاحات mRNA ضد كوفيد-19 في الولايات المتحدة:تحتوي لقاحات mRNA على الحمض النووي RNA المرسال للفيروس الذي تم تصنيعه في المختبر.يعطي الحمض النووي الريبي المرسال (mRNA) تعليمات للخلايا في الجسم حول كيفية صنع بروتين الفيروس أو جزء منه.يصبح الجهاز المناعي في الجسم قادراً على التعرف على العدوى وحماية الجسم منها مستقبلاً.

هناك لقاح واحد مأشوب للبروتين الشوكي ضد كوفيد-19 يُستخدم في الولايات المتحدة.يحتوي هذا اللقاح على نسخة غير ضارة من بروتين شوكة فيروس كورونا تُصنع في المختبر وتُدمج (تؤشّب) مع مواد أخرى.يصبح جهاز المناعة في الجسم قادراً على التعرف على البروتين الشوكي ومكافحته إذا أصيب الشخص بالعدوى.

لا تحتوي لقاحات كوفيد-19 على أي فيروس حي، لذلك لا يمكنها نقل عدوى كوفيد-19 للأشخاص السليمين.تساعد هذه اللقاحات الأشخاص على تطوير مناعة للوقاية من العواقب الوخيمة لعدوى كوفيد-19.

تُعطى جميع لقاحات كوفيد-19 حقنًا في العضل.

تتباين التوصيات للقاحات كوفيد-19.يعتمد عدد الجرعات التي يتلقاها الشخص على عمره، وما إذا كان لديه جهاز مناعة ضعيف، وما إذا كان قد تلقى أية جرعات من قبل.

تتوفَّر جميع المعلومات المتعلقة باللقاحات، بما في ذلك من يجب أن يحصل على اللقاح ومن لا يجب أن يحصل عليه، لجميع الفئات العمرية والأشخاص الذين يعانون من حالات خاصة، من مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها على صفحة الويب: الاعتبارات السريرية المؤقتة لاستخدام لقاحات كوفيد-19 في الولايات المتحدة.

تسبب لقاحات كوفيد-19 آثاراً جانبية متشابهة، وتشمل:

• ألم، وتورم، واحمرار في موضع الحقن

• التَّعب

• الصداع

• ألم في العضلات والمَفاصِل

• الحمى والقشعريرة

• الغثيان والتقيّؤ

• تورم العقد اللمفية

تميل الآثار الجانبية إلى الاستمرار لبضعة أيام.

هناك احتمال ضئيل جداً لحدوث رد فعل تحسسي شديد.عادةً ما يحدث هذا خلال بضع دقائق إلى ساعة واحدة بعد الحصول على جرعة من اللقاح وقد يتطلب علاجاً طارئاً.إذا أصيب الشخص بصعوبة في التنفس، فيجب عليه أو على شخص معه الاتصال للحصول على رعاية طبية طارئة (911 في الولايات المتحدة) أو الذهاب إلى أقرب مستشفى.ينبغي على الأشخاص الذين عانوا من ردات فعل تحسسية شديدة تجاه لقاحات أخرى أو أدوية قابلة للحقن أن يناقشوا خطر رد الفعل التحسسي مع طبيبهم ويخضعوا للمراقبة بعد تلقي اللقاح.

انظر أيضاً مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC): أمان لقاح داء فيروس كورونا 2019 (COVID-19).

تم الإبلاغ عن مشاكل قلبية (التهاب عضلة القلب والتهاب التأمور) بعد تلقي الأشخاص لأي من اللقاحات، مما يشير إلى احتمال خطر متزايد لهذه المشاكل بعد التطعيم.يكون الخطر أعظميًا بين الذكور صغار السن.ينبغي على متلقي اللقاح طلب الرعاية الطبية الفورية إذا شعر بألم في الصدر، أو ضيق في التنفس، أو خفقان سريع، أو رفرفة قلبية، أو نبض قوي في القلب بعد التطعيم.

للمزيد من المعلومات حول التأثيرات الجانبية، انظر اللقاحات المرخصة للاستخدام في الولايات المتحدة.

يمكن للمصادر التالية باللغة الإنجليزية أن تكون مفيدة.يُرجى ملاحظة أن دليل MSD غير مسؤول عن محتوى هذه المصادر.

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC): COVID-19 Vaccines

2. CDC: Interim Clinical Considerations for Use of COVID-19 Vaccines in the United States

3. CDC: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety

4. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC): Coronavirus Disease (COVID-19): Recommended vaccinations