Thang đánh giá hoạt động trong cuộc sống hàng ngày (ADL) Katz sửa đổi

Activity (Hoạt động)

Mục

Điểm

Ăn uống

Đưa thức ăn từ đĩa vào miệng mà không cần trợ giúp

Thức ăn có thể do người khác chuẩn bị

Ăn mà không cần sự trợ giúp

1

Cần hỗ trợ một phần hoặc toàn bộ trong việc ăn uống hoặc được cho ăn qua đường tĩnh mạch

0

Băng ép

Lấy quần áo từ tủ quần áo và ngăn kéo và đặt quần áo và quần áo bên ngoài buột hết các dây. Có thể cần giúp buộc dây giày.

1

Cần trợ giúp mặc quần áo hoặc cần hỗ trợ hoàn toàn trong việc mặc quần áo

0

Tắm (bằng bọt biển, bồn tắm, vòi hoa sen)

Tự tắm hoàn toàn hoặc cần trợ giúp chỉ tắm một phần cơ thể như lưng, bộ phận sinh dục hoặc tứ chi bị khuyết tật

1

Cần hỗ trợ khi tắm nhiều bộ phận trên cơ thể, ra vào bồn tắm hoặc vòi hoa sen, hoặc cần hỗ trợ toàn bộ

0

*Di chuyển

Di chuyển vào và ra khỏi giường hoặc ghế mà không cần trợ giúp (chấp nhận các thiết bị hỗ trợ di chuyển cơ học)

1

 Cần trợ giúp khi chuyển từ giường sang ghế hoặc cần trợ giúp toàn bộ việc này

0

Đi vệ sinh

Đi vệ sinh, lên xuống xe, sắp xếp quần áo và vệ sinh vùng kín mà không cần sự trợ giúp

1

Cần trợ giúp khi chuyển vào nhà vệ sinh, tự dọn dẹp hoặc sử dụng giường hoặc ghế để đi tiểu

0

Sự tự chủ

Kiểm soát bàng quang và ruột hoàn toàn (không có trường hợp tai nạn)

1

Đại tiện hoặc tiểu tiện không tự chủ một phần hoặc toàn bộ

0

* Di chuyển là chỉ số vận động trong thang Katz ADL.

Điểm 6 cho biết bệnh nhân độc lập, 4 cho biết bệnh nhân bị suy giảm chức năng trung bình và 0 cho biết bệnh nhân rất phụ thuộc.

Katz S, Downs TD, Cash HR, et al: Tiến trình trong việc phát triển chỉ số ADL. Gerontologist 10(1):20-30, 1970 được hiệu chỉnh theo: Các phương pháp hay nhất trong chăm sóc điều dưỡng cho người cao tuổi, Viện Điều dưỡng Lão khoa Hartford, Đại học New York, Hiệp hội Điều dưỡng, www.hartfordign.org.