Estadiamento anatômico do câncer de mama*

Estadiamento anatômico do câncer de mama*

Estágio

Tumor

Linfonodos regionais/metástases à distância†

0

Tis

N0/M0

IA

T1‡

N0/M0

IB

T0

N1mi/M0

T1‡

N1mi/M0

IIA

T0

N1§/M0

T1‡

N1§/M0

T2

N0/M0

IIB

T2

N1/M0

T3

N0/M0

IIIA

T0

N2/M0

TI‡

N2/M0

T2

N2/M0

T3

N1/M0

T3

N2/M0

IIIB

T4

N0/M0

T4

N1/M0

T4

N2/M0

IIIC

Qualquer T

N3/M0

IV

Qualquer T

Qualquer N/M1

* Adapted from: Hortobagyi GN, Connolly JL, D’Orsi CJ, Edge SB, Mittendorf EA, et al: Breast. In: Amin MB, Edge S, Greene F, et al, eds; American Joint Committee on Cancer. AJCC cancer staging manual. 8th ed. New York, NY: Springer. 2017. Version 9 changes, when available, can be found on the American Joint Committee on Cancer (AJCC) site AJCC Version 9 Cancer Staging System.

† A classificação dos linfonodos regionais (N) é dividida em clínica (cN) e patológica (pN), com descrições ligeiramente diferentes.

‡ T1 inclui T1mi.

§ Here, N1 excludes N1mi.

Tis = carcinoma ductal in situ ou doença mamária de Paget mamária sem tumor (classifica-se a doença de Paget com um tumor pelo tamanho do tumor); T1 = tumor 2 cm; T1mi = tumor 0,1 cm; T2 = tumor > 2 cm, mas 5 cm; T3 = tumor > 5 cm; T4 = qualquer tamanho de tumor com extensão até a parede torácica e/ou pele com ulceração ou nódulos cutâneos ou câncer inflamatório.

NX = linfonodos próximos não acessíveis (p. ex., previamente removidos); N0 = sem disseminação para os nódulos vizinhos ou somente células neoplásicas isoladas; N1 = disseminação para 1–3 nódulos ipsilaterais móveis ou axilares inferiores ou médios e/ou detectados por biópsia de linfonodo sentinela nos linfonodos mamários internos clinicamente negativos (pN1); N1mi = nódulos N1 com micrometástases (cerca de 200 células > 0,2 mm, mas nenhuma > 2 mm); N2 = qualquer um dos seguintes:

  • Disseminação para os nódulos ipsilaterais ou axilares inferiores ou médios que são fixos ou emaranhados, detectados por exame clínico (cN2)

  • Disseminados para 4–9 linfonodos axilares, detectados por testes (pN2)

  • Disseminação para os nódulos mamários internos, mas não nódulos axilares como detectado por exame clínico ou imagens

N3 = qualquer um dos seguintes:

  • Disseminação para nódulos mamários internos ipsilaterais mais nódulos axilares como detectados por exame clínico ou imagens

  • Disseminação para linfonodos infraclaviculares

  • Disseminação para linfonodos supraclaviculares

  • Disseminação para ≥ 10 linfonodos axilares

  • Disseminação para > 3 linfonodos axilares e micrometástases ou macrometástases por biópsia do linfonodo sentinela nos nódulos mamários internos clinicamente negativos (pN3)

M0 = ausência de metástases à distância; M1 = metástases à distância.

Adapted from the American Joint Committee on Cancer, AJCC Cancer Staging Manual, Eighth Edition (2017). Springer New York, Inc.

* Adapted from: Hortobagyi GN, Connolly JL, D’Orsi CJ, Edge SB, Mittendorf EA, et al: Breast. In: Amin MB, Edge S, Greene F, et al, eds; American Joint Committee on Cancer. AJCC cancer staging manual. 8th ed. New York, NY: Springer. 2017. Version 9 changes, when available, can be found on the American Joint Committee on Cancer (AJCC) site AJCC Version 9 Cancer Staging System.

† A classificação dos linfonodos regionais (N) é dividida em clínica (cN) e patológica (pN), com descrições ligeiramente diferentes.

‡ T1 inclui T1mi.

§ Here, N1 excludes N1mi.

Tis = carcinoma ductal in situ ou doença mamária de Paget mamária sem tumor (classifica-se a doença de Paget com um tumor pelo tamanho do tumor); T1 = tumor 2 cm; T1mi = tumor 0,1 cm; T2 = tumor > 2 cm, mas 5 cm; T3 = tumor > 5 cm; T4 = qualquer tamanho de tumor com extensão até a parede torácica e/ou pele com ulceração ou nódulos cutâneos ou câncer inflamatório.

NX = linfonodos próximos não acessíveis (p. ex., previamente removidos); N0 = sem disseminação para os nódulos vizinhos ou somente células neoplásicas isoladas; N1 = disseminação para 1–3 nódulos ipsilaterais móveis ou axilares inferiores ou médios e/ou detectados por biópsia de linfonodo sentinela nos linfonodos mamários internos clinicamente negativos (pN1); N1mi = nódulos N1 com micrometástases (cerca de 200 células > 0,2 mm, mas nenhuma > 2 mm); N2 = qualquer um dos seguintes:

  • Disseminação para os nódulos ipsilaterais ou axilares inferiores ou médios que são fixos ou emaranhados, detectados por exame clínico (cN2)

  • Disseminados para 4–9 linfonodos axilares, detectados por testes (pN2)

  • Disseminação para os nódulos mamários internos, mas não nódulos axilares como detectado por exame clínico ou imagens

N3 = qualquer um dos seguintes:

  • Disseminação para nódulos mamários internos ipsilaterais mais nódulos axilares como detectados por exame clínico ou imagens

  • Disseminação para linfonodos infraclaviculares

  • Disseminação para linfonodos supraclaviculares

  • Disseminação para ≥ 10 linfonodos axilares

  • Disseminação para > 3 linfonodos axilares e micrometástases ou macrometástases por biópsia do linfonodo sentinela nos nódulos mamários internos clinicamente negativos (pN3)

M0 = ausência de metástases à distância; M1 = metástases à distância.

Adapted from the American Joint Committee on Cancer, AJCC Cancer Staging Manual, Eighth Edition (2017). Springer New York, Inc.

Nesses tópicos