Vacina contra a COVID-19

PorMargot L. Savoy, MD, MPH, Lewis Katz School of Medicine at Temple University
Revisado porEva M. Vivian, PharmD, MS, PhD, University of Wisconsin School of Pharmacy
Revisado/Corrigido: modificado jan. 2026
v54076885_pt
VISUALIZAR A VERSÃO PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE

Existem vários tipos de vacinas contra a COVID-19 que são atualmente usadas no mundo todo (apenas as vacinas atualmente usadas nos Estados Unidos são discutidas aqui).

As vacinas contra a COVID-19 fornecem proteção contra a COVID-19, a infecção causada pelo vírus SARS-CoV-2.

Receber a série inicial da vacina contra a COVID-19 e, em seguida, vacinações de reforço (geralmente todos os anos) é uma maneira eficaz de prevenir infecção, doença grave e morte por COVID-19. É mais provável que pessoas não vacinadas morram de COVID-19 do que pessoas vacinadas. 

Tipos de vacinas

Há dois tipos de vacina de mRNA para COVID-19 que são usados nos Estados Unidos. As vacinas de mRNA contêm o RNA mensageiro do vírus que foi fabricado em laboratório. O mRNA dá às células do organismo instruções sobre como produzir uma proteína ou um fragmento de uma proteína do vírus. O sistema imunológico consegue então reconhecer as proteínas do vírus e proteger o organismo contra infecções futuras.

Existe uma vacina recombinante contra a proteína spike contra a COVID-19 que é usada nos Estados Unidos. Essa vacina contém uma versão inofensiva da proteína spike do coronavírus que é fabricada em laboratório e é recombinada com outras substâncias. O sistema imunológico consegue então reconhecer e combater a proteína spike se a pessoa for infectada.

As vacinas contra a COVID-19 não contêm nenhum vírus vivo e, portanto, elas não conseguem causar a infecção por COVID-19. Essas vacinas ajudam a pessoa a desenvolver imunidade para proteger contra desfechos graves causados por uma infecção por COVID-19.

Dose e recomendações para a vacina contra a COVID-19

Toda vacina contra a COVID-19 é administrada por meio de injeção intramuscular.

O número de doses que uma pessoa recebe depende da sua idade, se ela tem um sistema imunológico enfraquecido e se ela já recebeu alguma dose da vacina. As diretrizes sobre a vacinação contra a COVID-19 evoluem com o passar do tempo, e várias organizações especializadas publicam recomendações sobre quem pode receber a vacina contra a COVID-19, e essas recomendações podem variar. Consulte os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC): Vaccines for Your Children, o All About the American Academy of Pediatrics (AAP) Recommended Immunization Schedule e a American Academy of Family Physicians (AAFP).

Efeitos colaterais da vacina contra a COVID-19

As vacinas contra a COVID-19 causam efeitos colaterais parecidos, que incluem:

  • Dor, inchaço e vermelhidão no local da injeção

  • Cansaço

  • Dor de cabeça

  • Dores musculares e articulares

  • Febre e calafrios

  • Náusea e vômito

  • Linfonodos inchados

Os efeitos tendem a durar vários dias.

Existe um risco muito pequeno de uma reação alérgica grave. Isso geralmente ocorre dentro de alguns minutos a uma hora depois de receber uma dose da vacina e requer tratamento de emergência. Se uma pessoa desenvolver dificuldade para respirar, ela ou alguém com ela deve ligar para o atendimento médico de emergência (911 nos Estados Unidos) ou ir para o hospital mais próximo. As pessoas que tiveram reações alérgicas graves a outras vacinas ou medicamentos injetáveis devem discutir o risco de uma reação alérgica com seu médico e ser observadas após receber a vacina.

Consulte também CDC: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety.

Houve relatos de miocardite e pericardite após pessoas terem recebido alguma dessas vacinas, sugerindo que pode haver um risco maior de essas doenças cardíacas ocorrerem após a vacinação. O risco é maior em homens jovens. Receptores da vacina devem procurar atendimento médico imediatamente se sentirem dor no peito, falta de ar ou sensação de batimento cardíaco acelerado ou palpitante após a vacinação.

Consulte as bulas para obter mais informações sobre os efeitos colaterais.

Mais informações

Os seguintes recursos em inglês podem ser úteis. Vale ressaltar que O Manual não é responsável pelo conteúdo desses recursos.

  1. Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC): COVID-19 Vaccines

  2. CDC: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety

  3. Academia Americana de Pediatria (AAP): All About the AAP Recommended Immunization Schedule

  4. Academia Americana de Médicos de Família (AAFP): COVID-19 Vaccine: Fall 2025-26 Immunization Recommendations

  5. Centro Europeu de Controle e Prevenção de Doenças (ECDC): Coronavirus Disease (COVID-19): Recommended vaccinations

quizzes_lightbulb_red
Test your KnowledgeTake a Quiz!
ANDROID iOS
ANDROID iOS
ANDROID iOS