1a와 1b. 사람들은 메디나충의 유충에 감염된 아주 작은 갑각류가 존재하는 물을 마시거나 유충이 들어 있는 제대로 조리하지 않은 생선을 섭취하여 감염됩니다.

2. 갑각류를 삼킨 후 작은 갑각류들은 죽고 유충이 방출되어 위장 및 장 벽을 침투하고 복강에 들어갑니다. 복강에서 유충은 성충으로 성숙한 뒤 짝짓기를 합니다.

3. 짝짓기 후에 수컷 메디나충은 죽고 암컷은 피부 밑 조직을 통해 대개 다리 아랫부분이나 발 쪽으로 이동합니다. 사람이 감염된 지 약 1년 후에, 임신한 암컷 메디나충은 피부 표면으로 나와 수포를 생성합니다. 수포는 중증의 화끈거리는 불편함을 유발하며 결국 벌어집니다.

4. 사람들이 다리를 물에 담가 타는 통증을 완화하려 시도할 때 임신한 메디나충은 유충을 물 속으로 배출합니다.

5. 다른 갑각류가 유충을 삼킵니다.

6. 갑각류 안에서 유충은 다른 형태로 변화하며 감염을 유발할 수 있습니다. 사람들이 갑각류를 삼킬 때 주기가 완료됩니다.