1.感染したツェツェバエが人間（または動物）を刺すときに、感染症を引き起こす原虫（トリポマスティゴート）を皮膚に注入します。この原虫はリンパ系や血流中に移動します。

2.原虫は人の体内で形態を変え、全身の臓器や組織を巡り、リンパ液や髄液にも入ります。

3.原虫が血流内や他の体液内で増殖します。

4.原虫は血流に乗って体内を循環します。

5.ハエが感染者を刺し、その際に原虫を取り込みます。

6.ハエの内部で、原虫は形態を変え増殖します。

7～8.原虫はハエの唾液腺に移動して増殖し、トリポマスティゴート（ハエが人間を刺したときに注入される形態）に変化します。