Table: Glasgow Coma Scale modificata per lattanti e bambini-Manuali MSD Edizione Professionisti

Glasgow Coma Scale modificata per lattanti e bambini

Area valutata	Lattanti	Bambini	Punteggio*
Apertura degli occhi	Aperti spontaneamente	Aperti spontaneamente	4
	Aperti in risposta agli stimoli verbali	Aperti in risposta agli stimoli verbali	3
	Aperti solo in risposta al dolore	Aperti solo in risposta al dolore	2
	Nessuna risposta	Nessuna risposta	1
Risposta verbale	Farfuglia e balbetta	Orientato, appropriato	5
	Irritabile piange	Confuso	4
	Piange in risposta al dolore	Parole inappropriate	3
	Lamenti in risposta al dolore	Parole incomprensibili o suoni non specifici	2
	Nessuna risposta	Nessuna risposta	1
Risposta motoria†	Si muove spontaneamente e intenzionalmente	Obbedisce ai comandi	6
	Si ritrae al tatto	Localizza lo stimolo doloroso	5
	Si ritrae in risposta al dolore	Si ritrae in risposta al dolore	4
	Risponde al dolore con postura decorticata (flessione anomala)	Risponde al dolore con postura decorticata (flessione anomala)	3
	Risponde al dolore con postura decerebrata (estensione anomala)	Risponde al dolore con postura decerebrata (estensione anomala)	2
	Nessuna risposta	Nessuna risposta	1
*Un punteggio ≤ 12 suggerisce un trauma cranico grave. Un punteggio < 8 suggerisce la possibile necessità di intubazione e ventilazione. Un punteggio ≤ 6 suggerisce la necessità di monitoraggio della pressione endocranica.
†Se il paziente è intubato, non cosciente o preverbale, la parte più importante di questa scala è la risposta motoria. Questa sezione deve essere attentamente valutata.
Adattato da Davis RJ et al: Head and spinal cord injury. In Textbook of Pediatric Intensive Care, edited by MC Rogers. Baltimore, Williams & Wilkins, 1987; James H, Anas N, Perkin RM: Brain Insults in Infants and Children. New York, Grune & Stratton, 1985; and Morray JP, Tyler DC, Jones TK, et al: Coma scale for use in brain-injured children. Critical Care Medicine 12:1018–1020, 1984. doi: 10.1097/00003246-198412000-00002

Area valutata

Lattanti

Bambini

Punteggio*

Apertura degli occhi

Aperti spontaneamente

Aperti in risposta agli stimoli verbali

Aperti solo in risposta al dolore

Nessuna risposta

Risposta verbale

Farfuglia e balbetta

Orientato, appropriato

Irritabile piange

Confuso

Piange in risposta al dolore

Parole inappropriate

Lamenti in risposta al dolore

Parole incomprensibili o suoni non specifici

Nessuna risposta

Risposta motoria†

Si muove spontaneamente e intenzionalmente

Obbedisce ai comandi

Si ritrae al tatto

Localizza lo stimolo doloroso

Si ritrae in risposta al dolore

Risponde al dolore con postura decorticata (flessione anomala)

Risponde al dolore con postura decerebrata (estensione anomala)

Nessuna risposta

*Un punteggio ≤ 12 suggerisce un trauma cranico grave. Un punteggio < 8 suggerisce la possibile necessità di intubazione e ventilazione. Un punteggio ≤ 6 suggerisce la necessità di monitoraggio della pressione endocranica.

†Se il paziente è intubato, non cosciente o preverbale, la parte più importante di questa scala è la risposta motoria. Questa sezione deve essere attentamente valutata.

Adattato da Davis RJ et al: Head and spinal cord injury. In Textbook of Pediatric Intensive Care, edited by MC Rogers. Baltimore, Williams & Wilkins, 1987; James H, Anas N, Perkin RM: Brain Insults in Infants and Children. New York, Grune & Stratton, 1985; and Morray JP, Tyler DC, Jones TK, et al: Coma scale for use in brain-injured children. Critical Care Medicine 12:1018–1020, 1984. doi: 10.1097/00003246-198412000-00002