Normalmente, a livello del calcagno è presente un’unica borsa, tra il tendine di Achille e l’osso del tallone (calcagno). Questa borsa si può infiammare, gonfiare e divenire dolente, causando la borsite anteriore del tendine di Achille.

Una pressione anomala e disfunzioni del piede possono provocare la formazione di una borsa protettiva tra il tendine di Achille e il tessuto cutaneo. Anche questa borsa si può infiammare, gonfiare e divenire dolente, provocando una borsite posteriore del tendine di Achille.