Échelle de coma de Glasgow (Glasgow Coma Scale, GCS) modifiée pour les nourrissons et les enfants

Domaine évalué

Nourrissons

Enfants

Score*

Ouverture des yeux

S'ouvrent spontanément

S'ouvrent spontanément

4

S'ouvrent en réponse à des stimuli verbaux

S'ouvrent en réponse à des stimuli verbaux

3

S'ouvrent uniquement en réponse à une douleur

S'ouvrent uniquement en réponse à une douleur

2

Aucune réponse

Aucune réponse

1

Réponse verbale

Roucoule et babille

Orienté, approprié

5

Pleurs irritables

Confus

4

Cris en réponse à la douleur

Mots inadaptés

3

Gémissements en réponse à la douleur

Mots incompréhensibles ou sons non spécifiques

2

Aucune réponse

Aucune réponse

1

Réponse motrice†

Bouge spontanément et avec un objectif

Obéit aux ordres

6

Retrait au tact

Localise le stimulus douloureux

5

Retrait en réponse à une douleur

Retrait en réponse à une douleur

4

Répond à la douleur par une posture de décortication (flexion anormale)

Répond à la douleur par une posture de décortication (flexion anormale)

3

Réagit à la douleur par des postures de décérébration (extension anormale)

Réagit à la douleur par des postures de décérébration (extension anormale)

2

Aucune réponse

Aucune réponse

1

*Un résultat 12 est en faveur d'une grave blessure de la tête. Un score < 8 est en faveur de la nécessité d'une intubation et d'une ventilation. Un score 6 indique une surveillance de la pression intracrânienne.

†Chez un patient intubé, inconscient ou préverbal, la plus importante partie de cette échelle est la réponse motrice. Cette section doit être soigneusement évaluée.

Adapté d'après Davis RJ et al: Head and spinal cord injury. Dans Textbook of Pediatric Intensive Care, edited by MC Rogers. Baltimore, Williams & Wilkins, 1987; James H, Anas N, Perkin RM: Brain Insults in Infants and Children. New York, Grune & Stratton, 1985; and Morray JP, Tyler DC, Jones TK, et al: Coma scale for use in brain-injured children. Critical Care Medicine 12:1018–1020, 1984. doi: 10.1097/00003246-198412000-00002