Des lignes illustratives ont été dessinées en fonction des données des tests d'infection urinaire dans le tableau Répartition des résultats d'un test d'estérase leucocytaire hypothétique dans une cohorte de 1000 femmes présentant une prévalence présumée d'infection des voies urinaires de 30%. La ligne A représente un test positif, tracée d'une probabilité pré-test de 0,3 à un RV+ de 4,73 à une valeur post-test légèrement < 0,7, similaire à la probabilité calculée de 0,67. La ligne B représente un résultat négatif, tracée d'une probabilité pré-test de 0,3 à un RV- de 0,34 à une valeur post-test légèrement > 0,1, similaire à la probabilité calculée de 13%.
RV+= rapport de vraisemblance pour un résultat positif; RV- = RV pour un résultat négatif.
Adapted from Fagan TJ. Letter: Nomogram for Bayes theorem. New England Journal of Medicine 293:257, 1975.