Dieses Thoraxröntgenbild zeigt ein Infiltrat, das mit dem rechten Herzrand zu verschmelzen scheint (Silhouettenzeichen). Das Silhouettenzeichen weist auf eine benachbarte Positionierung der beiden Strukturen hin, die eine ähnliche Radiodichte aufweisen; der an den rechten Herzrand angrenzende Teil der Lunge ist der rechte Mittellappen, also der Teil mit dem Infiltrat und der Lungenentzündung.