Bei Pinguecula und Pterygium handelt es sich um fleischige Wucherungen an der Bindehaut (der Membran, die das Augenlid auskleidet und das Weiße im Auge bedeckt). Bei einer Pinguecula gibt es keine Überlappung mit der Hornhaut (der klaren Schicht vor der Iris und Pupille), bei einem Pterygium jedoch schon.
Blick ins Innere des Auges
Eine Pinguecula ist eine erhabene gelblichweiße Wucherung, die sich in unmittelbarer Nachbarschaft der Hornhaut entwickelt, diese jedoch nicht überdeckt. Die Wucherung kann unschön wirken, verursacht in der Regel jedoch keine bedeutenden Probleme und muss nicht entfernt werden. Wenn sie entfernt wird, tritt sie normalerweise nicht wieder auf.
Ein Pterygium ist eine fleischige Wucherung der Bindehaut, die sich auf die Hornhaut ausbreitet. Die meisten Pterygien verursachen keine Symptome. Manchmal führen sie allerdings zu Augenreizungen oder Hornhautverformungen, was die Sehfähigkeit (entweder aufgrund einer Obstruktion oder einer erworbenen Hornhautverkrümmung) auch das Aussehen beeinträchtigen kann.
Zur Linderung der durch ein Pterygium hervorgerufenen Symptome können Ärzte künstliche Tränen oder über einen kurzen Zeitraum eine Behandlung mit kortikosteroidhaltigen Tropfen oder Salben verordnen. Falls die Symptome nicht nachlassen, insbesondere, wenn die Sehfähigkeit beeinträchtigt ist, oder wenn sie häufig erneut auftreten, kann das Pterygium chirurgisch entfernt werden. Das Wachstum eines Pterygiums kann mit einem Schutz vor Sonnenlicht verlangsamt werden, z. B. durch Tragen einer ausreichend schützenden Sonnenbrille (mit UV-Filter) und/oder einen Hut.
DR. P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Paul Whitten/SCIENCE PHOTO LIBRARY
DR. P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Paul Whitten/SCIENCE PHOTO LIBRARY