Table: Vaccines for International Travel ,† - 《默沙东诊疗手册大众版》

国际旅游相关的疫苗*,†

感染	建议接种疫苗的地区	注释
COVID-19 COVID-19 COVID-19 是一种可能导致重症的急性呼吸系统疾病，由一种名为 SARS-CoV-2 的冠状病毒引起。 COVID-19 的症状差异很大。有两种类型的检测可用于诊断 COVID-19 感染。应采取措施预防感染，尤其是疫苗接种、社交距离和口罩。... 阅读更多	全世界	根据年龄、旅行者的并发症和卫生机构的最新指示，建议接种加强针疫苗。另请参见 COVID-19 疫苗 COVID-19 疫苗新型冠状病毒 (COVID-19) 疫苗提供保护以预防 COVID-19。 COVID-19 是由 SARS-CoV-2 病毒感染引起的疾病。目前全球范围内有多种 COVID-19 疫苗可用（参见联合国儿童基金会 (UNICEF) COVID-19... 阅读更多
甲型肝炎急性病毒性肝炎概述急性病毒性肝炎是指肝脏炎症，通常由五种肝炎病毒之一引起。大多数患者起病突然，仅持续数周。从无症状到极其严重的症状。患者有食欲减退，恶心，呕吐，发热，右上腹痛和黄疸的表现。医生进行血液检查以诊断肝炎并确定其原因。疫苗可预防甲肝、乙肝和戊肝（戊肝疫苗仅在中国提供）。阅读更多	所有中低收入国家	至少间隔6个月注射一次，连续注射两次。‡ 另见甲型肝炎疫苗甲肝疫苗甲肝疫苗有助于预防甲型肝炎。通常，甲肝不如乙肝严重。甲肝通常不导致任何症状，但也可导致发热、恶心、呕吐和黄疸，极少数情况下还可导致重度肝衰竭和死亡。甲肝不导致慢性肝炎。疫苗的应用可减少甲肝的患病率。更多信息，请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多。
乙型肝炎急性病毒性肝炎概述急性病毒性肝炎是指肝脏炎症，通常由五种肝炎病毒之一引起。大多数患者起病突然，仅持续数周。从无症状到极其严重的症状。患者有食欲减退，恶心，呕吐，发热，右上腹痛和黄疸的表现。医生进行血液检查以诊断肝炎并确定其原因。疫苗可预防甲肝、乙肝和戊肝（戊肝疫苗仅在中国提供）。阅读更多	所有低收入和中等收入国家（乙型肝炎在中国尤为常见）	建议长期居住的旅行者和所有医护人员接种该疫苗。‡ 另见乙型肝炎疫苗乙肝疫苗乙肝疫苗有助于预防乙肝及其并发症（慢性肝炎、肝硬化及肝癌）。通常而言，乙肝比甲肝更严重，且偶可致命。临床症状可轻可重。包括食欲减退、恶心、疲劳。在 5% 到 10% 的人中，乙肝可转为慢性，并可导致肝硬化和肝癌。更多信息，请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多。
流行性感冒流行性感冒（流感）流行性感冒（流感）是由某种流感病毒引起的肺及气道的病毒感染。它导致发热、流鼻涕、喉咙痛、咳嗽、头痛、肌肉疼痛（肌痛）和全身不适（不舒服）。病毒通过吸入感染者咳嗽或喷嚏时排出的飞沫或直接接触感染患者的鼻腔分泌物而传播。流感的初始症状是畏寒，随之出现发热、肌肉疼痛、头痛、咽喉部疼痛、咳嗽、流涕及周... 阅读更多	全世界	北半球季节性：9 月至次年 5 月南半球季节性：4 月至 9 月在热带地区，流感全年都会传播。有时在北半球和南半球使用略有不同的流感疫苗。
日本脑炎	亚洲和南亚大部分地区的农村，尤其是种植水稻、养猪的地区	注射2次，间隔28天。18–65 岁的成人最快可以在首次接种后 7 天接种第二剂。应在旅行前至少1周给予最后一剂疫苗。不推荐对孕妇使用该疫苗。对于在流行区停留时间不到一个月的人，通常不建议接种该疫苗。
脑膜炎球菌感染脑膜炎球菌感染脑膜炎球菌感染是由细菌脑膜炎奈瑟氏菌（脑膜炎球菌）引起的，包括脑膜炎和脓毒症。感染因直接接触鼻腔和咽喉分泌物传播。患者常感觉不适，并有其他通常很严重的症状，具体取决于感染区域。从血液或感染组织样本中鉴别出细菌可确立诊断。... 阅读更多	撒哈拉以南非洲以北，从马里到埃塞俄比亚（脑膜炎地带）遍布全世界，特别是拥挤的居住环境（如宿舍）	单次接种四价疫苗有效。在旱季（12月到次年6月）脑膜炎地带中感染风险较高。在沙特阿拉伯小朝期间进入者需注射该疫苗。另见脑膜炎球菌疫苗脑膜炎球菌疫苗脑膜炎球菌疫苗预防脑膜炎奈瑟氏菌（脑膜炎球菌）引起的感染。脑膜炎球菌感染可导致脑膜炎（覆盖脑部的组织的感染）、危险的低血压（休克）和死亡。这些细菌是儿童细菌性脑膜炎的首要病因和成人细菌性脑膜炎的第二病因。更多信息，请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多。
狂犬病狂犬病狂犬病是由动物传播的脑部病毒感染，可引起脑部和脊髓发炎。一旦病毒侵犯到脑和脊髓，则可危及生命。这种病毒通常在人们被受感染的动物咬伤时传播，这种动物在美国通常是蝙蝠，在狗没有常规接种狂犬病疫苗的国家和地区通常是狗。患狂犬病时，可出现烦躁不安、意识模糊和瘫痪。... 阅读更多	所有国家，包括美国	有被动物咬伤的旅客建议注射该疫苗，包括在农村露营者、兽医及田地工作者。但在被动物咬伤之后仍需注射疫苗（额外保护）。仅当感染风险较高时，才可在妊娠期间注射该疫苗。另见狂犬病预防预防狂犬病是由动物传播的脑部病毒感染，可引起脑部和脊髓发炎。一旦病毒侵犯到脑和脊髓，则可危及生命。这种病毒通常在人们被受感染的动物咬伤时传播，这种动物在美国通常是蝙蝠，在狗没有常规接种狂犬病疫苗的国家和地区通常是狗。患狂犬病时，可出现烦躁不安、意识模糊和瘫痪。... 阅读更多。
伤寒伤寒伤寒是由某些革兰氏阴性菌沙门氏菌导致的。它通常导致高热和腹痛。伤寒可通过感染者粪便或尿液污染的水或食物传播。患者有类似流感的症状，有时可有谵妄，咳嗽，疲惫，偶见皮疹和腹泻。血液，粪便，其它体液或组织样品被发送到实验室鉴定和培养细菌可明确诊断。... 阅读更多	所有低收入国家，尤其是南亚（包括印度）	有两种可用形式。单次注射形式：该形式的保护时间为2年，且与药丸形式的疫苗相比该形式对孕妇更安全。药丸：隔一天一粒，共四粒。该形式的保护时间为5年，对孕妇不安全。另见伤寒预防预防伤寒是由某些革兰氏阴性菌沙门氏菌导致的。它通常导致高热和腹痛。伤寒可通过感染者粪便或尿液污染的水或食物传播。患者有类似流感的症状，有时可有谵妄，咳嗽，疲惫，偶见皮疹和腹泻。血液，粪便，其它体液或组织样品被发送到实验室鉴定和培养细菌可明确诊断。... 阅读更多。
黄热病黄热病黄热病是一种虫媒病毒感染性疾病，主要发生在热带地区。黄热病仅发生在中非的热带地区、巴拿马南部和南美洲。某些黄热病患者没有症状或有轻微症状，但其他人有更严重的症状，如皮肤黄染（黄疸）、发热、头痛、肌肉疼痛和出血。医生通过培育（培养）病毒、进行血液化验以检测病毒抗体，或通过使用聚合酶链反应... 阅读更多	热带南美洲及热带非洲	这种疾病比较少见，但很多国家要求入境者证明已注射该疫苗。§ 该疫苗对孕妇不安全。在老年人中，该疫苗的副作用风险增加。§ 一剂接种对大多数旅行者的生命有保护作用。另见黄热病预防预防黄热病是一种虫媒病毒感染性疾病，主要发生在热带地区。黄热病仅发生在中非的热带地区、巴拿马南部和南美洲。某些黄热病患者没有症状或有轻微症状，但其他人有更严重的症状，如皮肤黄染（黄疸）、发热、头痛、肌肉疼痛和出血。医生通过培育（培养）病毒、进行血液化验以检测病毒抗体，或通过使用聚合酶链反应... 阅读更多。
*除了表格里列出的疫苗外，游客还需及时进行常规疫苗接种，包括流感疫苗、麻风疫苗、流行性腮腺炎疫苗、风疹疫苗、破伤风疫苗、白喉疫苗、小儿麻痹症疫苗、肺炎链球菌疫苗及水痘疫苗。
†所有建议均可能更改。关于最新的建议，请咨询美国疾病控制与预防中心（www.cdc.gov 或 800-CDC-INFO [800-232-4636]）。也请参见免疫接种概述免疫接种概述免疫接种（接种疫苗）帮助人体对抗某种引起疾病的细菌或病毒。免疫力（人体防御某些细菌或病毒引起的疾病的能力）可以自然发生（当人们接触细菌或病毒时），或者医生可以通过疫苗接种来提供免疫力。当患者接种针对某一疾病的疫苗后，通常不会再得该病，或者即使再得该病也很轻微。不过，由于疫苗并非... 阅读更多。
‡ 还有可用的联合甲型和乙型肝炎疫苗，医生可以按三剂或四剂的接种时间表进行接种。（参见甲型肝炎疫苗甲肝疫苗甲肝疫苗有助于预防甲型肝炎。通常，甲肝不如乙肝严重。甲肝通常不导致任何症状，但也可导致发热、恶心、呕吐和黄疸，极少数情况下还可导致重度肝衰竭和死亡。甲肝不导致慢性肝炎。疫苗的应用可减少甲肝的患病率。更多信息，请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多和乙型肝炎疫苗乙肝疫苗乙肝疫苗有助于预防乙肝及其并发症（慢性肝炎、肝硬化及肝癌）。通常而言，乙肝比甲肝更严重，且偶可致命。临床症状可轻可重。包括食欲减退、恶心、疲劳。在 5% 到 10% 的人中，乙肝可转为慢性，并可导致肝硬化和肝癌。更多信息，请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多。）。
§对于60岁以上旅行者，医生可考虑填写黄卡豁免部分（国际疫苗接种证），而无需接种黄热病疫苗。然后，这些旅行者应特别注意防虫方面的个人防护措施。