炎症性肠病的两种主要类型是
二者有许多类似处,有时难以鉴别。但两者也有不同之处。比如克罗恩病可累及消化道的任何部位,而溃疡性结肠炎几乎仅累及结肠。
炎症性肠病的病因尚不明确,但有证据表明,对于有遗传易感性的人群,正常的肠道细菌会不当触发一种免疫反应。
炎症性肠病可影响任何年龄人群,但通常在 30 岁之前发病,一般以 14 至 24 岁最常见。个别患者在 50 至 70 岁间首次发病。炎症性肠病最常见于北欧裔和盎格鲁-撒克逊人后裔,阿什肯纳兹犹太人的发病率是居住同一地区的非犹太民族白人的 2 至 4 倍。男性和女性发病率近似。炎症性肠病 (IBD) 患者的一级亲属(母亲、父亲、姐妹或兄弟)发生 IBD 的危险增加 4 至 20 倍。克罗恩病呈现的家族性发病趋势远比溃疡性结肠炎明显。
IBD 的症状
IBD 的诊断
粪便和血液检查
内镜检查并进行组织活检
为诊断炎症性肠病,医生必须首先排除其他可能的发炎原因。例如,寄生虫或细菌感染可产生炎症。因此,医生会做几项检查。
分析大便样本,明确有无细菌或寄生虫感染(例如在旅途中感染),包括抗生素用药引起的一种细菌感染(艰难梭菌感染 艰难梭菌(以前称为艰难梭状芽胞杆菌)诱发性结肠炎 艰难梭菌(艰难梭状芽胞杆菌)诱发性结肠炎是导致腹泻的大肠(结肠)炎症。炎症是由艰难梭状芽胞杆菌产生的毒素引起,通常在人们服用可使这些细菌在肠道中生长的抗生素后发生。 艰难梭状芽胞杆菌诱发性结肠炎通常在服用抗生素后发生。... 阅读更多 [旧称难辨梭菌感染])。
可能还会检査直肠有无性传播感染,例如 淋病 淋病 淋病是由淋病奈瑟菌感染导致的一种性传播感染,感染部位包括尿道、宫颈、直肠或咽喉的内膜或覆盖在眼球前方的薄膜(结膜和角膜)。 淋病通常是通过性接触传播。 感染通常出现阴茎或阴道的分泌物,可能有尿频和尿急。 对阴道或阴茎分泌物进行显微镜检、培养或... 阅读更多 、 疱疹病毒感染 单纯疱疹病毒(HSV)感染 单纯疱疹病毒感染可引起复发性皮肤、口腔、唇、眼及生殖器疱疹,在局部表现为疼痛性充满液体的小泡。 这种传染性极强的 病毒性感染是通过直接接触溃疡传播的,或者有时在不存在溃疡的情况下通过接触患病区域传播。 疱疹引起口腔或 生殖器的水疱或溃疡,初次感染时常出现发热及周身不适。... 阅读更多 和 衣原体感染 衣原体和其他非淋病性感染 衣原体感染是由沙眼衣原体(一种细菌)引起的性传播感染,累及部位包括尿道、宫颈和直肠。这些细菌也可感染覆盖眼白(结膜)和咽喉的粘膜。其它细菌,如脲原体和支原体等也可引起尿道感染。 症状包括阴茎或阴道分泌物增多以及尿频、尿痛。... 阅读更多 。
在 内镜检查 内镜检查 内镜检查指医师借助一根易弯曲的管子(内镜)对消化道内部结构检查。除检查外,医生还可以通过内镜检查进行活检和治疗。 内镜可弯曲,并提供光源和小摄像头,使医生能够获得消化道黏膜的清晰视图。医生可以查看刺激、溃疡、发炎和异常组织生长的部位。一些内镜的前端置有超声探头。来自这些探头的图像可以显示放置在患者皮... 阅读更多 (使用观察管检查消化道)时,可从消化道内壁采集组织样本,并在显微镜下寻找结肠炎症(结肠炎)或小肠末段(回肠)炎症其他病因的证据。上述切取并检查组织样本的操作称为活检。
医生还需考虑引起类似腹部症状的其他疾病,比如 肠易激综合征 肠易激综合征 (IBS) 肠易激综合征是一种消化道疾病,可导致反复发作的腹痛和便秘或腹泻。 症状多样,但多包括下腹痛、胀气、便秘或腹泻。 很多物质以及情绪因素都可触发肠易激综合征。 医生通常根据症状诊断肠易激综合征,但会做检查排除其他疾病。 规律饮食是最好的治疗方法,药物通常可减轻症状。 阅读更多 、 缺血性结肠病 缺血性结肠炎 缺血性结肠炎是指血流中断引起的大肠损伤。 常见症状是腹痛与血便。 通常进行计算机断层扫描,有时进行乙状结肠镜检查。 多数患者在静脉输液和禁食禁水后好转,但一些患者需手术。 (也可参见 胃肠道急症概述。) 阅读更多 (多见于 50 岁以上人群)、 营养吸收不良综合征 吸收不良综合征 吸收不良综合征是因食物中的营养物质不能被小肠正常吸收入血而引起的疾病。 一些特定的疾病、感染以及外科手术会导致消化不良。 消化不良会引起腹泻、体重减轻、量多且恶臭的大便。 诊断基于典型临床表现以及便检,有时需取小肠内膜组织标本检查。 治疗方案取决于病因。 阅读更多 (包括 乳糜泻 乳糜泻 乳糜泻是遗传性疾病,对麦胶蛋白(小麦、大麦、燕麦中的蛋白质)不能耐受,引起小肠黏膜特征性改变,导致 消化吸收不良综合征。 当人摄取这种麦胶蛋白时,肠内壁会出现炎症。 成人的症状包括腹泻、营养不良和体重减轻。 儿童的症状包括腹胀、粪便量大且恶臭以及生长停滞。... 阅读更多 )以及一些妇科疾病。为了排除其他疾病,医生可能会做影像学检查,例如腹部 X 射线检查 消化道 X 线检查 X 线检查是消化道疾病的常用检查方法之一。 标准 X 线检查( X 线平片)多用于查看消化道梗阻或麻痹、或腹腔内气体的异常。它也能用于辨认肝、肾、脾的明显肿大。 进行标准 X 线检查之前不需做任何特殊准备。 钡剂 X 线检查提供的信息通常比标准... 阅读更多 、 计算机断层扫描 消化道计算机断层扫描和磁共振成像 计算机断层扫描 (CT) 和 磁共振成像 (MRI) 扫描是用于评估腹部器官大小和位置的好工具。此外,经常通过这些检查来检测癌性(恶性)或非癌性(良性)肿瘤。血管的变化也都可检测。通常还能发现炎症,例如阑尾炎症( 阑尾炎)和憩室炎症( 憩室炎)。有时这些检查被用于指导... 阅读更多 (CT) 或 磁共振成像 磁共振成像(MRI) 磁共振利用强磁场和极高频率电波以产生高度精细图像。MRI并不使用X光,通常非常安全。(另请参见 影像学检查概述。) 进行MRI时,受检者躺在机械化平台上,平台被移入大型管状扫描仪的狭小内部之中,该扫描仪可产生强磁场。正常情况下,组织内质子(原子带正电荷部分)排列并无特别。但是,当质子处于强磁场内(如... 阅读更多 (MRI)。医生可能会做 视频胶囊内镜检查 视频胶囊内镜检查 视频胶囊内镜检查(无线视频内镜检查)是在受检者吞下一粒由电池供能的胶囊后进行的检查。 胶囊通常含有一个或两个小照相机、光源以及一个传送装置。胶囊获得的成千上万的肠内壁的图片经传送装置发送到接收器。拍摄成千上万张图片。在进行这项检查前,受检者应禁食禁饮... 阅读更多 ,以评估有症状提示患有克罗恩病者的肠道。
IBD 的治疗
药品
有时需要进行手术
饮食和压力管理
虽然 IBD 无法治愈,但包括氨基水杨酸盐、皮质类固醇、免疫调节药、生物制剂和抗生素在内的许多药物(请参见表格 减轻克罗恩病所致肠道炎症的药物 减轻因克罗恩病引起的肠道炎症的药物 和表格 减轻溃疡性结肠炎所致肠道炎症的药物 减轻溃疡性结肠炎所致肠道炎症的药物 )都有助于减轻炎症并缓解 IBD 的症状。
病情非常严重者有时需要手术。
饮食和压力管理
大部分患者及其家人对饮食和压力管理感兴趣。虽然一些患者声称某些饮食可以帮助改善炎症性肠病(包括严格限制碳水化合物的饮食),但这些饮食的有效性尚未在临床试验中得到证实。有时,医生建议压力管理技巧,帮助患者处理慢性疾病带来的压力。
保持健康
由于炎症性肠病患者存在基础疾病、营养不良或使用免疫调节药,因此他们出现某些感染和疾病的危险更大。接种疫苗并接受诊断性检查和筛查有助于降低此类危险。
流感疫苗 流感疫苗 流感疫苗用于预防 流行性感冒。在美国,两种类型 A 型和 B 型流感病毒通常会引起季节性流感流行。每种类型中有许多不同的毒株。流感病毒毒株每年均在变异。故流感疫苗必须每年重新接种。每年的疫苗仅对科学家预测的当年最为流行的 3 或 4 种病毒株有效。... 阅读更多 可帮助预防流感,需每年接种。 肺炎球菌疫苗 肺炎球菌疫苗 肺炎球菌疫苗有助于预防肺炎链球菌(肺炎球菌)所致的细菌感染。 肺炎球菌感染包括 耳部感染、 鼻窦炎、 肺炎、 血流感染,和 脑膜炎。 更多信息,请参见美国疾病控制与预防中心 (CDC) 的肺炎球菌疫苗接种:每个人都应该了解,肺炎球菌结合(临时)疫苗信息声明... 阅读更多 有助于预防肺炎链球菌引起的细菌感染。50 岁及以上人群应接种 带状疱疹疫苗 带状疱疹疫苗 带状疱疹和 水痘由同一种病毒引起。水痘消除后,病毒潜伏于体内。带状疱疹为一种疼痛的皮疹,常仅出现在身体的一个部位。皮疹在数周后消退,但疱疹后神经痛可导致重度慢性疼痛,并可持续数月或数年。带状疱疹还可能由于神经系统功能障碍而导致其它问题(如视力、听力或平衡问题)。... 阅读更多 。50 岁以下的 IBD 患者在接种该疫苗之前,应先咨询医生是否需要接种。带状疱疹疫苗应尽可能在患者开始服用免疫调节药之前接种。患者还应视情况常规接种 破伤风-白喉 破伤风-白喉疫苗 破伤风-白喉 (Td) 疫苗预防由破伤风和白喉杆菌产生的毒素,而非细菌本身。还有一种联合疫苗可以强化对 百日咳的预防(即 白喉-破伤风-百日咳疫苗)。 通常情况下, 破伤风杆菌经伤口进入人体,开始扩增并产生毒素。这种毒素产生严重的肌肉抽搐并可以致命。因此,疫苗的接种是十分重要的。... 阅读更多 疫苗、 甲型肝炎 甲肝疫苗 甲肝疫苗有助于预防 甲型肝炎。通常,甲肝不如 乙肝严重。甲肝通常不导致任何症状,但也可导致发热、恶心、呕吐和黄疸,极少数情况下还可导致重度肝衰竭和死亡。甲肝不导致 慢性肝炎。 疫苗的应用可减少甲肝的患病率。 更多信息,请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多 疫苗、 乙型肝炎 乙肝疫苗 乙肝疫苗有助于预防 乙肝及其并发症( 慢性肝炎、 肝硬化及 肝癌)。 通常而言,乙肝比 甲肝更严重,且偶可致命。临床症状可轻可重。包括食欲减退、恶心、疲劳。在 5% 到 10% 的人中,乙肝可转为慢性,并可导致肝硬化和肝癌。 更多信息,请参见美国疾病控制与预防中心... 阅读更多 疫苗和 人乳头瘤病毒 人乳头状瘤病毒 (HPV) 疫苗 人乳头状瘤病毒 (HPV) 疫苗有助于预防最有可能引起以下疾病的 HPV 株感染: 女性 宫颈癌、 阴道癌,和 外阴癌 男性 阴茎癌 肛门癌 生殖器或肛门疣 阅读更多 疫苗。建议炎症性肠病患者(包括正在服用免疫调节药的患者)接种采用 mRNA 技术的 COVID-19 疫苗 COVID-19 疫苗 新型冠状病毒 (COVID-19) 疫苗提供保护以预防 COVID-19。 COVID-19 是由 SARS-CoV-2 病毒感染引起的疾病。目前全球范围内有多种 COVID-19 疫苗可用(参见联合国儿童基金会 (UNICEF) COVID-19... 阅读更多 ,例如辉瑞-拜恩泰科和莫德纳生产的疫苗。
患有炎症性肠病且未服用免疫调节药的女性患者应每三年接受一次基于 巴氏涂片检查 宫颈癌筛查 有时医生建议进行 筛查测试,这是为了在没有症状的人群中寻找疾病而进行的测试。如果存在与生殖系统相关的症状(妇科症状),可能需要进行检测以确定导致这些症状的疾病( 诊断程序)。 针对女性的两项重要筛查测试是 子宫颈细胞(细胞学)检查,例如巴氏试验或人乳头状瘤病毒... 阅读更多 的宫颈癌筛查。患有炎症性肠病且正在服用免疫调节药的女性患者应每年接受一次巴氏涂片检查。
患有炎症性肠病且正在服用或计划服用免疫调节药或生物制剂的患者应当每年接受 皮肤癌筛查 皮肤癌筛查 皮肤癌是一种最常见的癌症。皮肤癌最常见于在户外工作或进行体育运动的人以及日光浴爱好者。肤色白皙的人尤其易患大部分类型的皮肤癌,这与其产生黑色素较少有关。黑色素是位于皮肤表皮中的保护性色素,有助于防止皮肤受到紫外线的伤害。但是,肤色较深的人也可发生皮肤癌,并且这类人可能没有明显的日光暴晒史。皮肤癌也可... 阅读更多 ,并使用 防晒霜 防晒剂 日晒伤由短暂性(急性)的紫外线暴露所引起。 短暂的紫外线暴露可引起日晒伤。 晒伤会引起皮肤疼痛、发红,有时还会产生水疱、发热及发冷。 人们可以通过避免过度日晒及外用防晒霜来预防日晒伤。 日晒伤痊愈前,可通过冷水湿敷,滋润霜以及非甾体抗炎药来缓解疼痛。 阅读更多 、穿着 防护服 服装 日晒伤由短暂性(急性)的紫外线暴露所引起。 短暂的紫外线暴露可引起日晒伤。 晒伤会引起皮肤疼痛、发红,有时还会产生水疱、发热及发冷。 人们可以通过避免过度日晒及外用防晒霜来预防日晒伤。 日晒伤痊愈前,可通过冷水湿敷,滋润霜以及非甾体抗炎药来缓解疼痛。 阅读更多 。
了解更多信息
以下是一些可能有帮助的英文资料。请注意,本手册对该资料中的内容不承担责任。
美国克罗恩病和结肠炎基金会: 克罗恩病和溃疡性结肠炎的一般信息(包括获得支持服务的途径)
美国国家糖尿病与消化和肾脏疾病研究所 (NIDDK)——克罗恩病: 克罗恩病的一般信息(包括有关科学研究和临床试验的信息)
美国国家糖尿病与消化和肾脏疾病研究所 (NIDDK)——溃疡性结肠炎: 溃疡性结肠炎的一般信息(包括有关科学研究和临床试验的信息)