Manual MSD

Please confirm that you are a health care professional

honeypot link

Visão geral dos tumores da cabeça e do pescoço

Por

Bradley A. Schiff

, MD, Montefiore Medical Center, The University Hospital of Albert Einstein College of Medicine

Última modificação do conteúdo jan 2021
Clique aqui para acessar Educação para o paciente

Câncer da cabeça e pescoço se desenvolve em quase 65.000 pessoas nos Estados Unidos a cada ano. Exceto os tumores cutâneos e tireoidianos, acima de 90% dos cânceres cefálicos e cervicais são carcinomas de células escamosas (epidermoides); a maioria remanescente é adenocarcinomas, sarcomas e linfomas.

Os locais mais comuns do câncer cefálico e cervical são

Outros locais dos tumores de cabeça e pescoço são

A incidência dos cânceres cefálicos e cervicais aumenta com a idade. Embora a maioria dos pacientes tenha 50 a 70 anos de idade, a incidência em pacientes mais jovens está aumentando, relacionada com cânceres (primariamente orofaríngeo Carcinoma orofaríngeo de células escamosas Carcinoma de células escamosas da orofaringe se refere ao câncer das tonsilas, base e um terço posterior da língua, palato mole e paredes faríngeas posteriores e laterais... leia mais ) causados pela infecção pelo papilomavírus humano (HPV) Infecção por papilomavírus humano (HPV) Papilomavírus humano (HPV) causa verrugas. Alguns tipos causam verrugas na pele, e outros tipos causam verrugas genitais elevadas ou planas (lesões da pele ou mucosas dos genitais)... leia mais Infecção por papilomavírus humano (HPV) . Câncer de cabeça e pescoço é mais comum em homens do que em mulheres pelo menos em parte porque homens fumantes continuam a superar as mulheres fumantes e porque a infecção por HPV oral é mais frequente nos homens.

Etiologia dos tumores de cabeça e pescoço

A grande maioria dos pacientes com câncer de cabeça e pescoço, 85% ou mais, tem história de etilismo, tabagismo ou ambos. Os usuários que há muito tempo consomem tabaco e álcool têm risco quase 40 vezes maior de desenvolver carcinoma de células escamosas. Outras causas relacionadas incluem uso de rapé, ato de mascar tabaco, exposição solar, exposição à radiação na região de cabeça e pescoço, algumas infecções virais, próteses dentais mal adaptadas, candidíase crônica e higiene oral deficitária. Na Índia, o câncer de boca é extremamente comum, talvez pelo hábito de se mascar paan (uma mistura de substâncias da região). Exposição solar prolongada e uso de produtos derivados do tabaco são as causas primárias de carcinoma de células escamosas do lábio inferior.

Infecção por papilomavírus humano (HPV) Infecção por papilomavírus humano (HPV) Papilomavírus humano (HPV) causa verrugas. Alguns tipos causam verrugas na pele, e outros tipos causam verrugas genitais elevadas ou planas (lesões da pele ou mucosas dos genitais)... leia mais Infecção por papilomavírus humano (HPV) está associada a carcinomas de células escamosas da cabeça e do pescoço, especialmente câncer orofaríngeo Carcinoma orofaríngeo de células escamosas Carcinoma de células escamosas da orofaringe se refere ao câncer das tonsilas, base e um terço posterior da língua, palato mole e paredes faríngeas posteriores e laterais... leia mais . A intensificação do câncer relacionado com o HPV provocou um aumento global da incidência de câncer orofaríngeo que, de outra forma, esperava-se que diminuísse por causa da redução do tabagismo nas últimas 2 décadas ou mais. O mecanismo da gênese tumoral mediada por vírus parece ser diferente daquele das vias relacionadas ao tabaco.

Sinais e sintomas dos tumores de cabeça e pescoço

As manifestações do câncer de cabeça e pescoço dependem significativamente da localização e extensão do tumor. Manifestações iniciais comuns dos cânceres de cabeça e pescoço

Sintomas subsequentes dependem da localização e extensão do tumor e incluem

  • Dor

  • Parestesia

  • Paralisia do nervo

  • Trismo

  • Halitose

Otalgia é um sintoma geralmente negligenciado, muitas vezes representando dor referida proveniente do tumor primário. Perda ponderal, ocasionada por disfagia e odinofagia, também é comum.

Diagnóstico dos tumores encefálicos e cervicais

  • Avaliação clínica

  • Biópsia

  • Exames de imagem e endoscópicos, para avaliar a extensão da doença

Exame físico de rotina (incluindo exame minucioso da cavidade oral) é a melhor maneira para detectar esses tumores antes mesmo de se tornarem sintomáticos. Kits de escovas para biópsia disponíveis comercialmente auxiliam na triagem para o câncer de boca. Qualquer sintoma de cabeça e pescoço (p. ex., odinofagia, rouquidão, otalgia) que dure > 2 a 3 semanas requer o pronto encaminhamento a um especialista da área, que tipicamente fará uma laringoscopia flexível por fibra óptica para avaliar a laringe e a faringe.

Diagnóstico definitivo quase sempre exige biópsia. Utiliza-se aspiração por agulha fina para uma massa cervical Massa cervical Pacientes ou seus familiares podem notar massas e nódulos no pescoço, ou podem ser descobertos durante exames de rotina. A massa cervical pode ser indolor ou dolorosa, dependendo da... leia mais ; é bem tolerada, precisa e, ao contrário de uma biópsia aberta, não tem impacto sobre as futuras opções de tratamento. As lesões orais são avaliadas com biópsia incisional ou uma biópsia por escova. São feitas biópsias para lesões nasofaríngeas, orofaríngeas ou laríngeas por meio endoscópico.

Exames de imagem (TC, RM ou PET/TC) são feito para ajudar a determinar a extensão do tumor primário, envolvimento das estruturas adjacentes, e propagação para os linfonodos cervicais.

Estadiamento dos tumores encefálicos e cervicais

O estadiamento clínico (cTNM) baseia-se nos resultados do exame físico e nos exames feitos antes da cirurgia. O estadiamento patológico (pTNM) baseia-se nas características patológicas do tumor primário e na quantidade de linfonodos positivos encontrados durante a cirurgia.

A extensão extranodal foi incorporada à categoria "N" para câncer metastático nos linfonodos cervicais. O diagnóstico clínico de extensão extranodal baseia-se no achado de evidências de extensão extranodal macroscópica durante o exame físico, com exames de imagem que confirmam o achado. Define-se extensão extranodal patológica como evidência histológica do tumor em um linfonodo que se estende da cápsula do linfonodo ao tecido conjuntivo circundante, com ou sem reação estromal associada.

Referências a estadiamento

  • 1. Amin MB, Edge S, Greene F, Byrd DR, et al: American Joint Committee on Cancer (AJCC) Cancer Staging Manual, 8th edition. New York, Springer, 2017; AJCC Cancer Staging Form Supplement, 2018.

  • 2. Cramer JD, Reddy A, Ferris RL, et al: Comparison of the seventh and eighth edition American Joint Committee on Cancer oral cavity staging systems. Laryngoscope, 128(10):2351-2360, 2018. doi: 10.1002/lary.27205

Prognóstico para tumores de cabeça e pescoço

O prognóstico do câncer do colo do útero e cefálico varia muito dependendo do tamanho do tumor, local primário, etiologia e presença de metástases regionais ou distantes. Em geral, o prognóstico é favorável se o diagnóstico é precoce e o tratamento é apropriado e feito no momento hábil.

O câncer de cervical e cefálico primeiro invade localmente e então se metastiza a linfonodos cervicais regionais. A propagação para linfáticos regionais está parcialmente relacionada ao tamanho, extensão e agressividade do tumor e reduz a sobrevida geral por quase metade. Metástases distantes (mais frequentemente nos pulmões) tendem a ocorrer mais tarde, geralmente em pacientes com doença em estágio avançado. Metástases a distância reduzem drasticamente a sobrevida e quase sempre são incuráveis.

Doença local avançada (um dos critérios para o estádio T avançado) com invasão dos músculos, ossos ou cartilagens também reduz significantemente a taxa de cura. A invasão perineural, evidenciada por dor, paralisia ou parestesia, indica tumor altamente agressivo, é associada às metástases linfonodais, e tem prognóstico menos favorável que lesão semelhante, sem invasão perineural.

Com o tratamento adequado, a sobrevida em 5 anos pode ser de até 90% para o estádio I, 75 a 80% para o estádio II, 45 a 75% para o estádio III e até 50% para cânceres no estádio IV. As taxas de sobrevida variam significativamente dependendo do local primário e etiologia. Os cânceres de laringe em estádio I têm taxas de sobrevida excelentes, comparadas a outros locais. Cânceres orofaríngeos causados por HPV têm um prognóstico significativamente melhor em comparação com tumores orofaríngeos causados por tabaco ou álcool. Como o prognóstico entre os cânceres orofaríngeos positivos para HPV e negativos para HPC difere, todos os tumores da orofaringe devem ser rotineiramente testados para HPV.

Tratamento dos tumores de cabeça e pescoço

  • Cirurgia, radioterapia, ou ambas

  • Às vezes, quimioterapia

Os principais tratamentos para o câncer de cervical e cefálico são cirurgia Cirurgia oncológica A cirurgia é o tratamento mais antigo e eficaz contra o câncer. Pode ser feita isoladamente ou em combinação com outras modalidades (ver também Visão geral da terapia para câncer)... leia mais e radioterapia Radioterapia oncológica A radioterapia pode curar muitos tipos de câncer (ver também Visão geral do tratamento do câncer), em particular os localizados, ou os que podem ser inteiramente abrangidos pelo campo... leia mais . Essas modalidades podem ser usadas isoladamente, combinadas e com ou sem quimioterapia. Muitos tumores em estádio I, independentemente da localização, respondem de forma similar à cirurgia e à radioterapia, permitindo que outros fatores como preferência do paciente ou morbidade específica ao local determinem a escolha do tratamento.

No entanto, em certas topografias, existe clara superioridade de uma das modalidades. Por exemplo, a cirurgia é melhor para a doença em estágio inicial que envolve a cavidade oral porque a radioterapia tem o potencial de causar osteoradionecrose mandibular. A cirurgia endoscópica começou a ser utilizada com mais frequência; em cânceres cefálicos e cervicais selecionados, apresenta taxas de cura melhores ou similares às da cirurgia aberta ou da radioterapia, e a morbidade é significantemente menor. As abordagens endoscópicas são mais frequentemente utilizadas para cirurgia laríngea e geralmente usam um laser para fazer os cortes. Abordagens endoscópicas também estão sendo usadas no tratamento de tumores sinonasais selecionados.

Se a radioterapia é escolhida como terapia primária, esta é direcionada ao local primário, e, às vezes, também para as cadeias linfonodais cervicais, bilateralmente. O tratamento do pescoço, se por radioterapia ou cirurgia, é determinado por local primário, critério histológico e risco de doença linfonodal. Lesões em estágio inicial muitas vezes não requerem tratamento dos linfonodos, enquanto as lesões mais avançadas exigem. Locais cervicais e cefálicos ricos em vasos linfáticos (p. ex., orofaringe, supraglote) geralmente requerem radiação dos linfonodos independentemente do estágio do tumor, enquanto locais com menos vasos linfáticos (p. ex., laringe) normalmente não exigem radiação linfática para doença em estágio inicial. Radioterapia de intensidade modulada (RTIM) fornece radiação para uma área muito específica, reduzindo potencialmente os efeitos adversos sem comprometer o controle do tumor.

A doença em estádios avançados (estádios III e IV) geralmente requer terapia combinada, incluindo quimioterapia, radioterapia e cirurgia. A invasão óssea ou de cartilagem requer a ressecção cirúrgica do local primário e quase sempre dos linfonodos regionais, em consequência do risco de invasão linfonodal. Se o local primário é tratado cirurgicamente, preconiza-se irradiação cervical pós-operatória se houver fatores de risco, como múltiplos linfonodos acometidos ou extensão extracapsular. A irradiação pós-operatória é preferível à irradiação prévia, em razão do prejuízo à cicatrização de tecidos irradiados.

Alguns estudos recentes têm mostrado que a quimioterapia adicional à radioterapia cervical adjuvante melhora o controle locorregional da doença e aumenta a sobrevida dos pacientes. Contudo, essa abordagem tem efeitos colaterais significativos, como maior disfagia e supressão da médula óssea; assim, a decisão de acrescentar quimioterapia deve ser considerada cuidadosamente.

O carcinoma de células escamosas avançado, sem invasão óssea, é muitas vezes tratado com quimio e radioterapias concomitantes. Apesar de considerada modalidade de “preservação de órgãos”, essa combinação dobra a taxa de toxicidade aguda, causando principalmente disfagia grave. A irradiação pode ser usada isoladamente para pacientes debilitados com doença avançada, que não tolerariam as sequelas da quimioterapia ou o risco de anestesia geral.

Quimioterapia quase nunca é usada como tratamento primário para a cura. A quimioterapia primária é reservada aos tumores “quimiossensíveis”, como o linfoma de Burkitt Linfoma de Burkitt O linfoma de Burkitt é um linfoma agressivo de células B que ocorre em crianças e adultos. Existem formas endêmicas (africana), esporádicas (não africana) e outras... leia mais Linfoma de Burkitt , ou para pacientes com metástases disseminadas (p. ex., envolvimento pulmonar ou hepático). Muitos fármacos — cisplatina, fluoruracila, bleomicina e metotrexato — promovem melhora paliativa da dor e diminuição tumoral, para pacientes que não podem ser submetidos a outras terapias. A resposta pode ser satisfatória inicialmente, mas não é duradoura, e o câncer quase sempre retornará. Fármacos direcionados como cetuximabe são cada vez mais usados em vez dos quimioterápicos tradicionais para pacientes selecionados, mas dados sobre a eficácia até agora são limitados.

Como o tratamento do câncer do colo do útero e cefálico é tão complexo, é essencial planejamento multidisciplinar do tratamento. Idealmente, deve-se discutir o tumor de cada paciente com um conselho de tumor composto por membros de todas as disciplinas de tratamento, junto com radiologistas e patologistas, de tal modo que um consenso possa ser alcançado quanto ao melhor tratamento. Uma vez definido o tratamento, deve ser coordenado entre uma equipe contendo otorrinolaringologistas e cirurgiões reconstrutivos, especialistas em radioterapia e oncologistas clínicos, fonoaudiólogos, dentistas e nutricionistas.

Cirurgiões plásticos e reconstrutivos desempenham um papel cada vez mais importante porque o uso de retalhos de transferência de tecido livre permitiu a reconstrução funcional e estética dos defeitos para melhorar significativamente a qualidade de vida do paciente após procedimentos que anteriormente causavam morbidade excessiva eram feitos. Locais comuns de transplante usados para a reconstrução incluem a fíbula (muitas vezes usada para reconstruir a mandíbula), o antebraço radial (comumente usado para a língua e assoalho da boca) e a coxa lateral anterior (muitas vezes utilizada para a reconstrução da laringe ou faringe).

Tratamento da recorrência de tumor

O manejo de tumores recidivantes após a terapia é complexo e acarreta complicações potenciais. Massa palpável ou lesão ulcerada com edema ou dor, no local primário de uma lesão já submetida à terapia sugere fortemente tumor persistente. Esses pacientes devem ser submetidos à TC (com cortes finos) ou RM.

Para recorrência local após tratamento cirúrgico, todos os planos de sutura e flaps de reconstrução devem ser excisados, juntamente com o tumor residual. Radioterapia, quimioterapia, ou ambas, podem ser realizadas, mas têm eficácia limitada. Pacientes com recorrência após radioterapia são bem tratados com cirurgia. Entretanto, alguns pacientes podem se beneficiar de tratamentos adicionais com radiação, mas esse procedimento tem alto risco de efeitos adversos e deverá ser feito com cuidado. Os inibidores do checkpoint imunológico Imunoterapia e inibidores alvo das respostas imunitárias Algumas intervenções imunológicas, tanto passivas quanto ativas, podem ser direcionadas contra as células tumorais. (Ver também Imunoterapêutica.) Na imunoterapia celular passiva, as células... leia mais pembrolizumabe e nivolumabe estão disponíveis para doença recorrente ou metastática resistente à quimioterapia à base de platina, mas os dados sobre a eficácia até agora limitam-se a pequenos ensaios clínicos.

Controle dos sintomas

A dor é um sintoma comum em pacientes com câncer de cabeça e pescoço e deve ser adequadamente manejada. Cirurgia paliativa ou irradiação pode aliviar a dor temporariamente, e em 30 a 50% dos pacientes, a quimioterapia pode melhorar a dor, o que pode durar uma média de 3 meses. Abordagem escalonada para o manejo da dor, como sugerida pela Organização Mundial da Saúde (WHO, World Health Organization), é fundamental para o seu controle. A dor grave é mais bem abordada em associação ao especialista em dor e cuidados paliativos.

Dor, disfagia, aspiração de secreções e outras complicações tornam essencial o adequado controle sintomático. Deve-se esclarecer previamente as diretivas avançadas Diretivas avançadas Há dois tipos de documentos legais que ampliam o controle pessoal sobre decisões de tratamento médico quando o paciente se torna incapaz. Eles são chamados de diretrizes avançadas porque comunicam... leia mais para o paciente em relação a essas terapias.

Efeitos adversos do tratamento

Todos os tratamentos de câncer envolvem complicações potenciais e sequelas esperadas. Uma vez que muitas terapias apresentam taxas de cura semelhantes, a escolha da modalidade terapêutica baseia-se fortemente nas diferenças reais ou percebidas entre as sequelas de cada uma.

Embora seja comum pensar que a cirurgia causa a maior parte da morbidade, muitos procedimentos podem ser feitos sem prejudicar significativamente a aparência ou função. Técnicas e procedimentos de reconstrução cada vez mais complexos, incluindo próteses, enxertos, retalhos pediculados regionais e enxertos livres complexos, podem restaurar a função e a aparência do local quase ao nível normal.

Os efeitos tóxicos da quimioterapia incluem mal-estar, náuseas e vômitos graves, mucosite, perda de cabelo transitória, gastrenterite, supressão imunitária e hematopoiética, e infecções.

A radioterapia para cânceres de cabeça e pescoço envolve vários efeitos adversos. A função de qualquer glândula salivar no trajeto da irradiação é permanentemente prejudicada por uma dose cerca de 40 Gy, resultando em xerostomia Xerostomia É o ressecamento da boca provocado por diminuição ou ausência do fluxo salivar. Essa condição pode gerar desconforto, interferir na fala e na deglutição, dificultar o uso... leia mais , o que sabidamente aumenta o risco de cárie dental. Novas técnicas de irradiação, como a radioterapia de intensidade modulada (RTIM), podem minimizar ou eliminar doses tóxicas às glândulas parótidas em alguns pacientes.

Além disso, o suprimento sanguíneo dos ossos, em especial da mandíbula, é prejudicado por doses de irradiação > 60 Gray, e osteorradionecrose pode ocorrer ( Radioterapia Radioterapia Sinais sugestivos de doença sistêmica podem ser encontrados na boca e estruturas adjacentes (ver Introdução à abordagem ao paciente odontológico e tabela Achados orais nas... leia mais ). Nessa condição, os locais de extração dentária se quebram, danificando o osso e tecidos moles. Sendo assim, qualquer tratamento dental que se faça necessário, incluindo canal, restauração e extração dentária, deve ser realizado antes da radioterapia. Qualquer dente em más condições, que não possa ser reabilitado, deve ser extraído.

A radioterapia também pode causar mucosite e dermatite na pele sobrejacente, o que pode resultar em fibrose dérmica. Ageusia (perda do paladar) e hiposmia (diminuição do olfato) comumente acontecem, mas costumam ser transitórias.

Prevenção dos tumores de cabeça e pescoço

A remoção dos fatores de risco é fundamental e todos os pacientes devem cessar o tabagismo e limitar o consumo de bebida alcoólica. A remoção dos fatores de risco também ajuda a prevenir a recidiva tumoral nos pacientes já tratados. Novo câncer primário pode se desenvolver em cerca de 5% dos pacientes por ano (com risco máximo de 20%); o risco é menor naqueles que param de fumar.

As vacinas atuais contra HPV Vacina contra o papilomavírus humano (HPV) Infecção pelo papilomavírus humano (HPV) é a doença sexualmente transmissível mais comum. O HPV pode causar verrugas cutâneas, verrugas genitais ou certos tipos de câncer, dependendo... leia mais têm por alvo algumas das cepas do HPV que causam câncer orofaríngeo, assim pode-se esperar que a vacinação como atualmente recomendada diminua a incidência desses cânceres.

O câncer do lábio inferior pode ser evitado com o uso de filtro solar e cessação do tabagismo. Uma vez que 60% dos cânceres de cabeça e pescoço estão em estádio avançado (estádio III ou IV) no momento do diagnóstico, a estratégia mais eficaz para reduzir sua morbimortalidade é o exame físico minucioso e cuidadoso da cavidade oral.

Clique aqui para acessar Educação para o paciente
OBS.: Esta é a versão para profissionais. CONSUMIDORES: Clique aqui para a versão para a família
Profissionais também leram

Também de interesse

ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
PRINCIPAIS