DR P. MARAZZI/SCIENCE PHOTO LIBRARY
Proptose é a protrusão do globo ocular. Exoftalmia significa a mesma coisa, e este termo é geralmente utilizado para descrever proptose decorrente de doença de Graves. Os distúrbios que podem provocar mudanças na aparência da face e dos olhos que se assemelham à proptose incluem hipertireoidismo sem doença ocular infiltrativa, doença de Cushing e obesidade grave.
Etiologia da proptose
A causa mais comum em adultos é a doença de Graves (ver tabela Algumas causas de proptose), que causa edema e infiltrado linfoide nos tecidos da órbita.
A causa mais comum nas crianças é a celulite orbital.
Avaliação da proptose
A velocidade do início pode fornecer uma dica para o diagnóstico. Início unilateral súbito sugere hemorragia intraorbital (que pode ocorrer após cirurgia, hiperemia retrobulbar ou trauma) ou inflamação da órbita ou dos seios paranasais. Início de 2 a 3 semanas sugere inflamação crônica ou pseudotumor orbitário (infiltração e proliferação celular não neoplásica); início mais lento sugere um tumor orbitário.
Os achados de exames oculares típicos de hipertireoidismo, mas sem relação com a doença infiltrativa do olho, incluem atraso palpebral, atraso no fechamento da pálpebra, alargamento temporal da pálpebra superior e olhar fixo. Outros sinais incluem eritema nas pálpebras e hiperemia conjuntival. A exposição prolongada maior que o usual de zonas do globo ocular para o ar provoca a secagem da córnea e pode levar a infecções e ulceração.
Sinais de alerta
Os achados a seguir são particularmente preocupantes:
Dor ou rubor nos olhos
Cefaleia
Perda de visão
Diplopia
Febre
Proptose pulsante
Proptose neonatal
Exames
Proptose pode ser confirmada com exoftalmometria, que mede a distância entre os ângulos laterais do osso da órbita e córnea; valores normais são < 20 mm, embora haja alguma variação por raça, etnia e gênero. TC ou RM das órbitas é muitas vezes útil para confirmar o diagnóstico e para identificar as causas estruturais da proptose unilateral. Teste de função da tireoide é indicado quando se suspeita de doença de Graves.
Tratamento da proptose
Lubrificação para proteger a córnea é necessária em casos graves. Quando a lubrificação não é suficiente, uma cirurgia para fornecer uma melhor cobertura da superfície do olho ou para reduzir a proptose pode ser necessária. Corticoides sistêmicos (p. ex., prednisona) são frequentemente úteis no controle do edema e congestão orbitária devido à doença da tireoide no olho ou pseudotumor inflamatório orbitário. Outras intervenções variam de acordo com a etiologia. Exoftalmo de Graves não é afetado pelo tratamento da tireoide, mas pode diminuir ao longo do tempo. Tumores devem ser removidos cirurgicamente. Embolização seletiva pode ser eficaz em casos de fístulas arteriovenosas envolvendo o seio cavernoso.
Pontos-chave
A causa mais comum da proptose bilateral em adultos é a doença de Graves.
A proptose unilateral aguda sugere infecção ou doença vascular (p. ex., hemorragia, fistula, trombose do seio cavernoso).
A proptose unilateral crônica sugere tumor.
Fazer TC ou RM e teste de função da tireoide quando há suspeita de doença de Graves.
Aplicar lubrificação à córnea exposta.
