Manual MSD

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link
Fatos rápidos

Calázio e terçol (hordéolo)

Clique aqui para a versão para profissionais
Obtenha os detalhes completos
Recursos do assunto

O que são calázios e terçóis?

Calázios e terçóis são caroços dolorosos na pálpebra. Calázios e terçóis iniciam com sintomas semelhantes e são muito parecidos.

  • Um calázio é uma espinha causada pelo bloqueio de uma glândula produtora de óleo na pálpebra — ele não está infectado.

  • Um terçol é uma infecção estafilocócica na base de um cílio

  • Calázios geralmente desaparecem sozinhos dentro de duas a oito semanas

  • Um terçol geralmente drena em cerca de dois a quatro dias e depois desaparece sozinho

  • Fazer compressas quentes no olho pode ajudar a fazer com que o calázio ou terçol desapareçam mais rapidamente

  • Às vezes, os médicos drenam o pus de um terçol fazendo uma pequena incisão com uma lâmina de bisturi minúscula

Quais são os sintomas de um calázio ou terçol?

A pálpebra terá um pequeno caroço, que estará:

  • Vermelha

  • Dolorido

  • Inchada

  • Irritado ou sensível

Os sintomas do calázio geralmente desaparecem após poucos dias, mas o caroço pode permanecer por até oito semanas.

Um terçol geralmente drena um pouco de pus após dois a quatro dias e depois desaparece.

Como o médico sabe se eu tenho um calázio ou um terçol?

O médico sabe se você tem um calázio ou terçol examinando sua pálpebra.

Como os médicos tratam um calázio ou um terçol?

Em geral, os calázios e terçóis desaparecem sozinhos. Para aliviar a dor e ajudar a desaparecerem:

  • Coloque compressas limpas, mornas e úmidas na pálpebra por 5 a 10 minutos, duas ou três vezes ao dia

  • Não tente espremer

  • Lave suas pálpebras com sabão neutro e água

  • Não use lentes de contato ou maquiagem até que sare

Se o calázio durar mais que oito semanas, seu médico pode:

  • Drenar o líquido

  • Aplicar uma injeção de corticosteroide na sua pálpebra

Se o terçol não desaparecer sozinho, ou se estiver doendo muito, seu médico pode:

  • Prescrever antibióticos

  • Drenar o pus fazendo uma pequena incisão com uma lâmina de bisturi minúscula

OBS.: Esta é a versão para o consumidor. MÉDICOS: Clique aqui para a versão para profissionais
Clique aqui para a versão para profissionais

OUTROS TÓPICOS NESTE CAPÍTULO

Distúrbios das pálpebras e das glândulas lacrimais
Obtenha o
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS

Teste os seus conhecimentos

Casas de repouso
As casas de repouso são para pessoas que precisam de ajuda por terem doenças crônicas, mas que não precisam ser hospitalizadas. Nos Estados Unidos, o termo “casa de repouso” tem um significado específico. Qual das opções seguintes é a definição correta de uma “casa de repouso”?
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS

Também de interesse

Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
Baixe o aplicativo  do Manual MSD! ANDROID iOS
PRINCIPAIS