Msd 매뉴얼

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

해설—여름 방학과 COVID-19에 관한 부모들의 질문에 대한 답변

해설
2020-06-17 Catherine M. Soprano, MD, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Sidney Kimmel Medical College at Thomas Jefferson University; Attending Physician, Diagnostic Referral Division, Nemours/Alfred I. duPont Hospital for Children

우리 모두는 현재 진행 중인 COVID-19 팬데믹 상황에서 엄청난 불확실성을 헤쳐 나아가고 있습니다. 다른 지역들이 사회를 재개방하는 방법을 모색하고 학년이 종료됨에 따라, 많은 부모들은 아이들의 여름 방학이 어떠할지, 코로나바이러스 전파를 늦추는 한편 아이들의 안전을 어떻게 담보할지에 관한 어려운 결정에 직면해 있습니다.

부모들은 올 여름 아이들의 안전 보장과 아이들을 어떠한 활동에 참여시키고 참여시키지 말아야 할지에 관한 수 많은 질문들을 가지고 있습니다. 유감스럽게도, 거의 이 모든 질문들에 대한 힘든 답변은 “경우에 따라 다르다”는 것입니다. 이 불확실성 속에서 최선의 결정은 가족의 거주지, 아이의 특정 요구, 가족의 특정 상황, 여러 다른 요인들에 따라 다릅니다. 궁극적으로, 부모들은 아이들뿐만 아니라, 아이가 감염되는 경우 영향을 받을 수 있는 전체 가족에게 허용되는 위험 수준이 무엇인지 결정하는 데 이 모든 요인들을 고려해야 합니다.

허용되는 위험에 대한 각 가족의 정의는 약간 다를 것이고, 시간의 경과와 더불어 진화될 가능성이 높을 것입니다. 매뉴얼이 실시한 최근 설문조사에 따르면, 10명의 부모들 중 거의 9명(88%)이 올 여름 일부 공개 또는 조직화된 활동에 아이들을 참여시킬 것이라고 응답했습니다. 부모들이 특정 활동들에 관한 결정을 내릴 때, COVID-19와 아이들에 관한 다른 상황들에서 허용되는 위험 수준을 결정하는 데 도움이 될 수 있는 일부 흔한 질문들에 대한 답변은 다음과 같습니다.

COVID-19 상황에서 아이들과 관련하여 유의해야 할 전반적인 주의사항은 무엇입니까?

연구자들은 아동이 성인보다 COVID-19를 전파할 가능성이 더 높은지 또는 낮은지를 여전히 탐색하고 있습니다. 당분간, 아동이 성인과 동일한 프로토콜을 따르게 해야 합니다. 2세 이상의 아동은 공공 장소에서 마스크를 착용하고 사회적 거리두기를 실천해야 합니다. 아동은 규칙적으로 손을 씻고, 성인과 같이 아플 때 집에 머물러야 합니다. 이들은 65세 이상 노인들, 기저 질환자들을 포함한 고위험군들과의 상호작용에 특히 주의하고 상호작용을 제한해야 합니다. 매뉴얼 설문조사에 따르면, 89%의 부모들은 거주 지역에서 COVID-19로 인한 제약이 철회된 후에도 조직화된 활동이나 공개 활동에서 아이들에게 마스크를 착용하게 할 것입니다.

아이를 서머 캠프에 참여시켜도 됩니까?

캠프 유형에 따라 위험 수준이 다릅니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)는 서머 캠프를 셋업별로 세분화하여 이들이 제기하는 위험을 분류합니다. 예를 들어, 동일한 지리적 지역에 거주하고 사회적 거리두기를 실천하는 주로 야외 활동에 참여하는 소그룹 캠퍼들은 보다 광범위한 지역에 거주하고 사회적 거리두기를 덜 실천하는 활동에 참여하는 보다 큰 그룹보다 낮은 위험을 제기합니다. 많은 숙박 캠프들은 올 여름 운영되지 않을 것이나, 이는 데이 캠프 프로그램들과 비교해 보다 높은 수준의 위험을 제기합니다. 설문조사에 응한 19%의 부모들만이 올 여름 데이 캠프에 아이를 보낼 계획이고, 15%만이 숙박 캠프도 괜찮다고 응답했습니다.

아이가 공공 수영장에 가도 됩니까?

많은 아이들에게 캠프, 동네 수영장 또는 동네 YMCA의 공공 수영장은 여름 방학의 상징입니다. 코로나바이러스는 물에서 전파될 수 없기에, 근본적으로 수영에 관한 추가 위험은 없습니다. 그러나 모든 동일한 사회적 거리두기와 청결 유지 요건이 적용됩니다. 그럼에도 여전히 설문조사에 응한 10명의 부모들 중 3명은 COVID-19 상황에서 올 여름 아이들이 공공 수영장에서 수영하도록 허락할 것이라고 응답했습니다.

아이가 스포츠 팀에 참여해도 됩니까?

약 28%의 부모들은 올 여름 아이들이 스포츠 팀에 참여하도록 허용할 것입니다. 부모들의 위험 평가를 돕기 위해, CDC는 또한 청소년 스포츠용 상세 지침을 발표했습니다. 부모들은 공유 장비와 공간 소독, 다른 지역 아동들에 대한 노출을 포함한 스포츠에 수반되는 전체 노출 범위를 고려해야 합니다. 가정에서 가족 구성원들과의 연습이 다른 지역들의 팀들 간 경기보다 덜 위험합니다.

아이가 동네 친구들과 놀아도 됩니까?

아이들이 밖에서 친구들과 안전하게 놀 수 있는 기회가 있을 것입니다. 1~2명의 다른 아동들과 밖에서 노는 소그룹의 경우, 위험이 매우 낮습니다. 정기적으로 함께 놀고 부모들이 접촉하며 유사한 지침을 따르는 아동들에서 특히 그 위험이 매우 낮습니다. 설문조사에 응한 절반 가량의 부모들은 아이들이 올 여름 동네 친구들과 밖에서 놀게 할 것이라고 응답했습니다. 친구 집에서 실내에서 노는 경우, 환기가 덜 되고 바이러스가 묻어 있을 수 있는 표면이 보다 넓기에 더 큰 위험을 제기합니다. 그럼에도 46%의 부모들은 올 여름 친구 집 실내를 방문하는 것이 괜찮다고 응답했습니다.

아이가 아프거나 부상을 당하는 경우, 의사 진료실 또는 병원에 데려가도 안전합니까?

이는 부모들이 상당히 우려하는 사항입니다. COVID-19 팬데믹의 현재 상황에서, 광범위한 선별검사와 검사로 인해 대부분의 병원들과 의료 시설들은 안전합니다. 부모들은 안전 주의사항과 업데이트된 프로토콜을 확인하기 위해 방문 전 먼저 전화해야 합니다. 그러나 대부분의 경우, 병원 또는 진료실은 예약 방문 24 ~ 48시간 전에 환자와 부모들에게 선제적으로 연락할 것입니다. 분명한 점은 부모들이 심하게 다치거나 아픈 아이의 치료를 지연시키지 말아야 한다는 것입니다.

부모들이 충분한 정보에 입각한 결정을 내리는 데 도움이 되는 추가 자원

가족들이 이 질문들을 추가로 탐색하는 동안, 논의와 결정은 외부와 단절된 상태에서 내리지 말아야 합니다. 가족들은 소아과 의사, 다른 의료 전문가들에게 연락하여 가족의 특정 상황, 아이의 개별 요구에 관해 논의해야 합니다. 부모들은 캠프 관리자, 코치, 다른 부모들, 아이들에 관한 안전 프로토콜을 책임지는 담당자들과 심도 깊은 대화를 나누어야 합니다. 부모들은 이 대화에 기반하여 수락 가능한 구체적인 위험 수준을 결정해야 합니다. 두 캠프에서 일상적인 활동이 유사한 경우에도, 부모들은 계획이 허술한 서머 캠프 대신 프로토콜을 꼼꼼하게 전달하는 서머 캠프에 아이를 참여시키는 것이 바람직할 수 있습니다.

또한 부모들이 가장 최신 권고사항과 연구에 접근하고 아이의 행동과 COVID-19에 관한 충분한 정보에 입각한 결정을 내리는 데 이용할 수 있는 많은 자원들이 있습니다. 카운티와 주 웹사이트는 현지 지침을 확인하기에 좋은 출발점입니다. 설문조사에 응한 부모들은 올 여름 거주 지역의 조직화된 또는 공개 활동에 관한 결정을 내리는 데 현지와 지역 정부 당국들로부터 도움을 받을 가능성이 더 높았습니다. 부모들을 위한 다른 주요 자원에는 미디어, 언론 매체, 소셜 미디어, CDC 등이 있습니다. 보다 광범위한 모범 관행을 위해, CDC미국 소아과학회(American Academy of Pediatrics)와 마찬가지로 부모들을 위한 다수의 구체적인 자원을 제공합니다. 매뉴얼은 또한 COVID-19 정보와 자원을 제공하는 일반인용의 전용 자원 허브를 구축했습니다.

 

COVID-19 참고 자료 홈페이지
Catherine Soprano 박사