honeypot link

Manuale Msd

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

Some Legal Terms Related to Health Care

Some Legal Terms Related to Health Care

Capacità legale (competenza): il diritto e la capacità di gestire i propri interessi (conferito a 18 anni nella maggioranza degli stati).

Incapacità legale (incompetenza): incapacità di gestire i propri interessi a causa di un trauma o di una disabilità, in base a quanto stabilito da un procedimento legale.

Incapacità clinica di decidere in materia di salute: incapacità di comprendere significativi benefici, rischi e alternative a cure mediche proposte, nonché di prendere e comunicare decisioni in materia di salute, in base a quanto stabilito da un medico o altro operatore sanitario qualificato.

Dichiarazione anticipata di trattamento: documenti o altri registri, quali un testamento biologico o una procura per assistenza sanitaria che comunicano i desideri di una persona in materia di decisioni inerenti la salute.

Testamento biologico: documento, talora indicato come direttiva medica, che esprime le volontà del paziente riguardo a futuri interventi clinici, quando il paziente stesso non avrà più la capacità di decidere in materia di salute.

Procura per assistenza sanitaria: documento che nomina legalmente una terza parte, la quale è chiamata a prendere decisioni in materia di salute per conto di un paziente, nel caso in cui quest’ultimo perda tale capacità. L’individuo incaricato può essere indicato con vari termini, e, più precisamente, agente sanitario o delegato, rappresentante sanitario o altro nome in base allo stato.