Manuale Msd

Please confirm that you are a health care professional

Caricamento in corso

Guide rapide di riferimento

Di

Manuals Staff

Ultima modifica dei contenuti set 2013
Clicca qui per l’educazione dei pazienti
NOTA: Questa è la Versione per Professionisti. CLICCA QUI per accedere alla versione per i pazienti
Risorse sull’argomento

Negli Stati Uniti, la maggior parte dei risultati dei test di laboratorio è riportata nelle cosiddette unità convenzionali; il resto del mondo riporta risultati nel Système International d'Unités (SI) o unità internazionali. L'unità base per il SI viene aggiornata periodicamente da un comitato.

Varie unità del SI sono le stesse unità utilizzate nel sistema americano; tuttavia fanno eccezione le unità del SI di concentrazione. Le concentrazioni del SI sono riportate in moli (mol) oppure in frazioni decimali di una mole (p. es., millimol, micromol) per unità di volume in litri (L). Le unità convenzionali sono riportate in unità di massa (p. es., grammi, milligrammi) o di equivalenza chimica (p. es., milliequivalenti) per unità di volume, che può essere espresso in litri o in frazioni decimali di litro (p. es., decilitri, millilitri). I risultati riportati in funzione di quantità per 100 mL (1 dL) sono talvolta espressi in percentuale (p. es., il valore 10 mg/dL può essere riportato come 10 mg%).

Moli, milligrammi e milliequivalenti: una mole è un numero di Avogadro (6,023 × 1023) di entità elementari (p. es., atomi, ioni, molecole); la massa di 1 mole di una sostanza è il suo peso atomico in grammi (p. es., 1 mole di sodio = 23 g, 1 mole di calcio = 40 g). Allo stesso modo, la massa di una data quantità di sostanza divisa per il suo peso atomico dà il numero di moli (p. es., 20 g di Na = 20/23, ovvero 0,87 mol).

Un equivalente è un'unità che integra peso e moli; 1 equivalente rappresenta una mole di carica e viene calcolato moltiplicando il numero di moli di particelle cariche in una sostanza per il numero di valenze della sostanza stessa. Così, per ioni con +1 o 1 carica (p. es., na+, K+, Cl), 1 mole è 1 equivalente (1 × 1 = 1); per ioni con carica +2 o 2 (p. es., ca2+), ½ mole è 1 equivalente (½ × 2 = 1), e così via per altri valori di valenza. Un milliequivalente (mEq) è 1/1000 di un equivalente.

Le formule seguenti possono essere utilizzate per la conversione dei valori tra mEq, mg e mmol:

mEq = mg/peso della formula × valenza = mmol × valenza

mg = mEq × peso della formula/valenza = mmol × peso formula

mmol = mg/peso della formula = mEq/valenza

(NOTA: peso della formula = peso atomico o molecolare.)

In alternativa, sono disponibili le tabelle di conversione in forma cartacea e su internet.

Tabella
icon

Sistema metrico

Unità

Subunità corrispondente

Massa

1 chilogrammo (kg)

1000 grammi (103 g)

1 grammo (g)

1000 milligrammi (103 mg)

1 milligrammo (mg)

1000 microgrammi (10-3 g)

1 microgrammo (μg)

1000 nanogrammi (106 g)

1 nanogrammo (ng)

1000 picogrammi (pg, 109 g)

Volume

1 litro (L)

1000 millilitri (mL)

1 litro (L)

1000 centimetri cubi (cc)

Tabella
icon

Equivalenti non-metrici

Unità metrica

Unità equivalente non metrica*

Liquido

30 millilitri (mL)

1 oncia liquida (oz)

250 mL

8+ oncia liquida

500 mL

1+ pinta

1000 mL (1 litro)

1+ quarto di gallone

Peso

65 mg

1 grano (gr)

28,35 g

1 oz

1 kg

2,2 libbre (lb)

Lunghezza

1 millimetro (mm)

0,04 pollici (in)

1 centimetro (cm)

0,4 in

2,54 cm

1 in

1 metro (m)

39,37 in

Quantità per uso domestico

4 mL

1 cucchiaino (cucchiaino)

5 mL

1 cucchiaino, medico

8 mL

1 cucchiaio da dessert

15 mL

1 cucchiaio (cucchiaio, ½ oncia liquida)

240 mL

1 tazza (8 once liquide)

*Approssimativa.

Tabella
icon

Peso atomico di alcuni elementi importanti in medicina

Elemento

Simbolo

Peso atomico*

Idrogeno

H

1

Carbonio

C

12

Azoto

N

14

Ossigeno

O

16

Sodio

Na

23

Magnesio

Mg

24

Fosforo

P

31

Cloro

Cl

35,5

Potassio

K

39

Ca

Ca

40

*Approssimativo.

Tabella
icon

Equivalenze centigradi-fahrenheit*

Applicazione

°C

°F

Congelamento dell'acqua al livello del mare

0

32

Range clinico

36,0

96,8

36,5

97,7

37,0

98,6

37,5

99,5

38,0

100,4

38,5

101,3

39,0

102,2

39,5

103,1

40,0

104,0

40,5

104,9

41,0

105,8

41,5

106,7

42,0

107,6

Pastorizzazione,† 30 minuti a

62,8

145,0

Pastorizzazione (flash),† 15 secondi a

71,7

161,0

Ebollizione dell'acqua a livello del mare

100,0

212,0

*Conversione:

Per convertire °F in °C, sottrarre 32, quindi moltiplicare per 5/9 o 0,555.

Per convertire °C in °F, moltiplicare per 9/5 o 1,8, poi aggiungere 32.

†Secondo il Code of Federal Regulations della Food and Drug Administration, 1991.

Clicca qui per l’educazione dei pazienti
NOTA: Questa è la Versione per Professionisti. CLICCA QUI per accedere alla versione per i pazienti
Ottieni

Potrebbe anche Interessarti

SOCIAL MEDIA

PARTE SUPERIORE