Domande frequenti (FAQ)

Ultima modifica dei contenuti giu 2019

COME SI USA IL MANUALE

Com’è organizzato il manuale?

Il manuale è organizzato in ordine gerarchico per

• Sezione (area specialistiche, ad es. Disturbi cardiovascolari)
• Capitolo (ad es. Endocardite)
• Singolo argomento (ad es. Endocardite non infettiva)

Le aree specialistiche sono indicate in corrispondenza degli argomenti di medicina presenti su uno dei pulsanti della barra di navigazione in cima a ogni pagina e nel menu nell’angolo in alto a sinistra da qualsiasi pagina. Gli argomenti di medicina e i capitoli si possono espandere per visualizzarne i contenuti subordinati.

La barra di navigazione consente di accedere a tipi di contenuto specifici

• Barra di navigazione: Video, calcolatori clinici, notizie e commenti
• Pulsante Risorse: Valori di laboratorio normali, immagini, tabelle, figure, casi clinici e audio

Qual è il modo migliore di trovare un argomento medico nel Manuale?

• Utilizzare la barra CERCA nella parte superiore di ogni pagina (per cercare una frase specifica, metterla fra virgolette: “HIV”)
• Sfogliare gli argomenti di medicina e i capitoli in ordine alfabetico usando l’elenco alfabetico sotto la barra CERCA
• Sfogliare l’elenco che si apre premendo il pulsante “Argomenti di medicina” nella barra di navigazione

I risultati di ricerca si possono filtrare per selezionare solo determinati tipi di contenuto, quali argomenti medici, tabelle, figure, immagini, video, calcolatori o modelli a 3D

Come si naviga all’interno di un argomento?

Vi sono svariati metodi per trovare dei sottoargomenti (ad es. “Diagnosi”) in una pagina di contenuti

• Far scorrere la pagina OPPURE
• Fare clic sul sottoargomento nella barra di navigazione a sinistra 

Come si passa agli argomenti correlati?

Per trovare gli argomenti correlati a una pagina di contenuti (ossia gli argomenti dello stesso capitolo), utilizzare metodi simili

• Fare clic sull’argomento correlato nella barra di navigazione sinistra OPPURE
• Scorrere fino alla sezione inferiore della pagina, subito prima della sezione “Potrebbe anche interessarti” e fare clic sulla freccia a sinistra per passare all’argomento precedente o sulla freccia a destra per passare all’argomento successivo.

INFORMAZIONI SUL MANUALE

Cosa contiene il manuale?

Il manuale contiene sintomi, diagnosi e trattamenti in tutti i campi della medicina.

Quali sono le diverse versioni del manuale?

• Versione per i professionisti: Informazioni mediche dettagliate per i professionisti sanitari e gli studenti
• Versione per i pazienti: Informazioni di più facile comprensione sugli stessi argomenti trattati nella versione per i professionisti, ma concentrate sui pazienti, i genitori e chi presta assistenza ai pazienti

La Versione per i pazienti contiene anche le sezioni “In breve”, che sono versioni più brevi, di più facile lettura di alcuni argomenti per i pazienti. Si può passare a una sezione “In breve” dalla pagina di un argomento o la si può selezionare dai risultati di una ricerca.

Si può anche passare dalla versione per i professionisti a quella per i pazienti e viceversa, utilizzando gli appositi pulsanti su ciascuna pagina.

Chi prepara i contenuti del Manuale?

I Manuali sono il prodotto della collaborazione di centinaia di esperti del settore medico di tutto il mondo, un comitato editoriale indipendente di revisori paritari e il nostro staff editoriale di medici e autori specializzati nelle pubblicazioni di carattere medico.

Con quale frequenza vengono aggiornati i contenuti?

Il Manuale viene continuamente aggiornato con nuovi contenuti e nuove funzioni. Pubblichiamo nuovi contenuti una volta al mese.

Questo sito Web non è destinato a promuovere i prodotti MSD?

Da oltre 100 anni i Manuali godono di totale indipendenza editoriale, che consente di presentare il miglior pensiero corrente riguardante la diagnosi e il trattamento medico, senza promuovere né pubblicizzare in alcun modo i prodotti Merck o MSD. Per garantire l’assenza di qualsiasi parzialità di natura commerciale o aziendale, nessuno degli autori o dei revisori paritari può essere dipendente di Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA, né può agire come portavoce dei nostri prodotti farmaceutici o rappresentare la nostra azienda in altro modo. Seppur alle dipendenze di Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA, allo staff editoriale non sono consentiti controlli, revisioni, o contributi alcuni al contenuto dei Manuali da parte di qualsiasi parte della nostra Azienda, compresi ricerca e sviluppo, vendite e marketing, pubbliche relazioni, affari legali e gestione aziendale. 

Perché il sito Web è gratuito? Cosa ci guadagna MSD?

Siamo convinti che le informazioni riguardanti la salute siano un diritto universale e che ogni individuo abbia il diritto di accedere a informazioni mediche accurate. Ci siamo assunti la responsabilità di proteggere, conservare e condividere le migliori informazioni mediche attualmente disponibili, in modo da consentire decisioni più informate, consolidare il rapporto tra medico e paziente e migliorare i risultati dell’assistenza sanitaria in tutto il mondo.

Dato che il sito Web è gratuito, posso fare quello che voglio con i contenuti?

No. È consentito condividere i contenuti o postare collegamenti ai contenuti del Manuale. Si deve presupporre che tutto ciò che si vede o legge in questo sito Web sia materiale coperto da copyright e non è consentito distribuire, modificare, trasmettere, riutilizzare, ripubblicare né utilizzare i contenuti del sito a scopi pubblici o commerciali, compresi il testo, le immagini, l’audio o il video senza l’autorizzazione scritta. Vedere anche i Termini di Utilizzo.