Les valeurs de référence varient en fonction de plusieurs facteurs, notamment du laboratoire qui les fournit. Les valeurs des tests de laboratoire d'un patient doivent être interprétées en fonction de la valeur de référence du laboratoire dans lequel le test a été effectué; le laboratoire fournit généralement ces valeurs avec le résultat du test. Ces valeurs représentatives sont répertoriées par ordre alphabétique dans le tableau suivant.
Valeurs biologiques normales: sang, plasma et sérum
Test | Echantillon | Unités conventionnelles | Unités SI |
|---|---|---|---|
Acétoacétate | Plasma | < 1 mg/dL | < 0,1 mmol/L |
Acétylcholinestérase (ACE), globules rouges | Sang | 26,7–49,2 U/g Hb | — |
Phosphatase acide | Sérum | 0,5–5,5 U/L | 0–0,9 mckat/L |
Temps partiel de thromboplastine (= TPP,TCK, TCA, TPP) activé | Plasma | 25–36 sec | — |
Hormone adrénocorticotrope (ACTH) | Sérum | 9–52 pg/mL (le matin) | 2–11 pmol/L (le matin) |
Albumine | Sérum | 3,5–5,4 g/dL | 35–54 g/L |
Aldostérone | |||
| Sérum | 7-20 ng/dL | 194–554 pmol/L |
| Sérum | 2-5 ng/dL | 55–138 pmol/L |
Phosphatase alcaline | Sérum | 36–150 U/L | 0,5–2,5 mckat/L |
Alpha-1-Antitrypsine (AAT) | Sérum | 83–199 mg/dL | 15,3–36,6 micromoles/L |
alpha‑Fœtoprotéine (AFP) | Sérum | 0-20 ng/dL | 0-20 pg/L |
Acide delta-aminolévulinique (ALA) | Sérum | 15–23 mcg/L | 1,14–1,75 micromoles/L |
Aminotransférase, alanine (ALT) | Sérum | 0-35 U/L | 0–0,58 pkat/L |
Aminotransférase, aspartate (AST) | Sérum | 0-35 U/L | 0–0,58 pkat/L |
Ammoniac | Plasma | 40–80 mcg/dL | 23–47 micromoles/L |
Amylase | Sérum | 0–130 U/L | 0–2,17 mckat/L |
Ac contre les Ag nucléaires extractibles (AENA) | Sérum | < 20,0 unités | — |
Anticorps anti-peptides cycliques citrullinés (Ac anti-CCP, anti–cyclic citrullinated peptide) | Sérum | ≤ 5,0 unités | — |
Hormone antidiurétique (ADH; arginine vasopressine) | Plasma | < 1,7 pg/mL | < 1,57 pmol/L |
Anticorps anti-ADN double brin (dsDNA, Anti–double-stranded DNA), IgG | Sérum | < 25 UI | — |
Anticorps M2 antimitochondries | Sérum | < 0,1 unités | — |
Recherche d'Ac anticytoplasme de neutrophiles (cANCA) | Sérum | Négative | — |
Ac antinucléaires (AAN) | Sérum | ≤ 1,0 unité | — |
Titres des Ac anti–muscle lisse (anti–smooth muscle antibodies, ASMA) | Sérum | ≤ 1:80 | — |
Titre des antistreptolysines O | Sérum | < 150 unités | — |
Titre d'anticorps anti-microsomes thyroïdiens | Sérum | < 1:100 | — |
alpha1-Antitrypsine (AAT) | Sérum | 83–199 mg/dL | 15,3–36,6 micromoles/L |
Apolipoprotéines: | |||
| Sérum | 98–210 mg/dL | 0,98–2,1 g/L |
| Sérum | 88–180 mg/dL | 0,88–1,8 g/L |
| Sérum | 44–148 mg/dL | 0,44–1,48 g/L |
| Sérum | 55–151 mg/dL | 0,55–1,51 g/L |
Bicarbonate | Sérum | 23–28 mEq/L | 23–28 mmol/L |
Bilirubine: | |||
| Sérum | 0-0,3 mg/dL | 0–5,1 micromoles/L |
| Sérum | 0,3–1,2 mg/dL | 5,1–20,5 micromoles/L |
Volume sanguin (marquage radio-isotopique): | |||
| Sang | 28-43 mL/kg de poids corporel | 0,028–0,043 L/kg de poids corporel |
| Sang | 25-44 mL/kg de poids corporel | 0,025–0,044 L/kg de poids corporel |
| Sang | 20-30 mL/kg de poids corporel | 0,02-0,03 L/kg de poids corporel |
| Sang | 25-35 mL/kg de poids corporel | 0,025–0,035 L/kg de poids corporel |
Peptide natriurétique cérébral (de type B) (BNP) | Plasma | < 100 pg/mL | — |
Calcitonine, âge ≥ 16 ans: | |||
| Sérum | < 8 pg/mL | — |
| Sérum | < 16 pg/mL | — |
Calcium | Sérum | 9-10,5 mg/dL | 2,2–2,6 mmol/L |
Cancer antigen (CA): | |||
| Sérum | < 35 U/mL | — |
| Sérum | < 30 U/mL | — |
Contenu en dioxyde de carbone (CO2) | Sérum | 23–28 mEq/L | 23–28 mmol/L |
Pression (ou tension) partielle du dioxyde de carbone (PCO2) | Sang | 35–45 mmHg | — |
Carboxyhémoglobine | Plasma | 0,5–5% | — |
Antigène carcino-embryonnaire (CEA) | Sérum | < 2 ng/mL | < 2 mcg/L |
Carotène | Sérum | 75–300 mcg/L | 1,4–5,6 micromoles/L |
Rapport CD4:CD8 | Sang | 1–4 | — |
Numération des lymphocytes T CD4+ | Sang | 640-1175/mcL | 0,64–1,18 × 109/L |
Numération des lymphocytes T CD8+ | Sang | 335–875/mcL | 0,34–0,88 × 109/L |
Céruléoplasmine | Sérum | 25–43 mg/dL | 250–430 mg/L |
Chlorure | Sérum | 98–106 mEq/L | 98–106 mmol/L |
Cholestérol, taux souhaitable: | |||
| Plasma | ≥ 40 mg/dL | ≥ 1,04 mmol/L |
| Plasma | ≤ 130 mg/dL | ≤ 3,36 mmol/L |
Total (CT) | Plasma | 150–199 mg/dL | 3,88–5,15 mmol/L |
Facteurs de coagulation: | |||
| Plasma | 150–300 mg/dL | 1,5–3,5 g/L |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
| Plasma | 60-150% de la normale | — |
Complément: | |||
| Sérum | 55-–120 mg/dL | 0,55–1,20 g/L |
| Sérum | 20–59 mg/dL | 0,20–0,59 g/L |
Total | Sérum | 37–55 U/mL | 37-55 kU/L |
Cuivre | Sérum | 70–155 mcg/L | 11–24,3 micromoles/L |
Cortisol: | |||
| Sérum | > 18 mcg/dL et généralement ≥ 8 mcg/dL au-dessus du niveau de référence | > 498 nmol/L et habituellement ≥ 221 nmol/L au-dessus de la ligne de base |
| Sérum | 3-13 mcg/dL | 83–359 nmol/L |
| Sérum | 8-20 mcg/dL | 251–552 nmol/L |
| Sérum | < 5 mcg/dL | < 138 nmol/L |
C-peptide | Sérum | 0,9–4,3 ng/mL | 297–1419 pmol/L |
Protéine C réactive | Sérum | < 0,5 mg/dL | < 0,005 g/L |
Protéine C réactive, très sensible (hsCRP) | Sérum | < 1,1 mg/L | < 0,0011 g/L |
Créatine kinase (CK) | Sérum | 30-170 U/L | 0,5–2,83 mckat/L |
Créatinine | Sérum | 0,7-1,3 mg/dL | 61,9–115 micromoles/L |
d-Dimère | Plasma | ≤ 300 ng/mL | ≤ 300 mcg/L |
Sulfate de déhydroépiandrostérone (DHEA-S): | |||
| Plasma | 0,6-3,3 mg/mL | 1,6–8,9 micromoles/L |
| Plasma | 1,3–5,5 mg/mL | 3,5–14,9 micromoles/L |
Acide delta-aminolévulinique (ALA) | Sérum | 15–23 mcg/L | 1,14–1,75 micromoles/L |
11-désoxycortisol (DOC): | |||
| Plasma | > 7 mcg/dL | > 203 nmol/L |
| Plasma | < 5 mcg/dL | < 145 nmol/L |
Taux de d-xylose 2 heures après l'ingestion de 25 g de d-xylose | Sérum | > 20 mg/dL | > 1,3 nmol/L |
Adrénaline, couché | Plasma | < 75 ng/L | < 410 pmol/L |
Vitesse de sédimentation globulaire (VS): | |||
| Sang | 0–20 mm/h | 0–20 mm/h |
| Sang | 0-15 mm/h | 0–20 mm/h |
Érythropoïétine | Sérum | 4,0–18,5 mUI/mL | 4,0–18,5 UI/L |
Estradiol, femmes: | |||
| Sérum | 14-27 pg/mL | 50–100 pmol/L |
| Sérum | 14-54 pg/mL | 50–200 pmol/L |
| Sérum | 19-40 pg/mL | 70–150 pmol/L |
Estradiol, hommes | Sérum | 10-30 pg/mL | 37–110 pmol/L |
Ferritine: | |||
| Sérum | 30–200 ng/mL | 30–200 mcg/L |
| Sérum | 30–300 ng/mL | 30–300 mcg/L |
alpha‑Fœtoprotéine (AFP) | Sérum | 0-20 ng/dL | 0-20 pg/L |
Fibrinogène | Plasma | 150–350 mg/dL | 1,5–3,5 g/L |
Folates (acide folique): | |||
| Sang | 160–855 ng/mL | 362–1937 nmol/L |
| Sérum | 2,5–20 ng/mL | 5,7–45,3 nmol/L |
Hormone folliculostimulante (FSH), femmes: | |||
| Sérum | 5-20 mU/mL | 5-20 U/L |
| Sérum | 30–50 mU/mL | 30–50 U/L |
| Sérum | > 35 mU/mL | > 35 U/L |
Hormone folliculostimulante (FSH), hommes adultes | Sérum | 5-15 mU/mL | 5-15 U/L |
Fructosamine | Plasma | 200–285 mol/L | — |
Glutamyl transpeptidase (GGT) | Sérum | 8-78 U/L | — |
Gastrine | Sérum | 0-180 pg/mL | 0-180 ng/L |
Globulines: | Sérum | 2,5–3,5 g/dL | 25–35 g/L |
| Sérum | 0,2–0,4 g/dL | 2-4 g/L |
| Sérum | 0,5-0,9 g/dL | 5–9 g/L |
| Sérum | 0,6–1,1 g/dL | 6–11 g/L |
| Sérum | 0,7–1,8 mcg/mL | — |
| Sérum | 0,7–1,7 g/dL | 7-17 g/L |
Glucose: | |||
| Plasma | < 140 mg/dL | < 7,8 mmol/L |
| Plasma | 70–105 mg/dL | 3,9–5,8 mmol/L |
Glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD) | Sang | 5–15 U/g Hb | 0,32–0,97 mU/mol Hb |
Gamma‑glutamyl transpeptidase (GGT) | Sérum | 8-78 U/L | — |
Hormone de croissance: | |||
| Plasma | < 2 ng/mL | < 2 mcg/L |
| Plasma | > 7 ng/mL | > 7 mcg/L |
Haptoglobine | Sérum | 30–200 mg/dL | 300–2000 mg/L |
Hématocrite: | |||
| Sang | 36–47% | — |
| Sang | 41–51% | — |
Hémoglobine: | |||
| Sang | 12-16 g/dL | 120–160 g/L |
| Sang | 14–17 g/dL | 140-170 g/L |
Hémoglobine A1c | Sang | 4,7–8,5% | — |
Électrophorèse de l'hémoglobine, adultes: | |||
| Sang | 95–98% | — |
| Sang | 2–3% | — |
| Sang | 0% | — |
| Sang | 0,8–2,0% | — |
| Sang | 0% | — |
Électrophorèse de l'hémoglobine, hémoglobine F chez l'enfant: | |||
| Sang | 50–80% | — |
| Sang | 8% | — |
| Sang | 1–2% | — |
Homocystéïne: | |||
| Plasma | 0,40–1,89 mg/L | 3–14 micromoles/L |
| Plasma | 0,54–2,16 mg/L | 4–16 micromoles/L |
Human chorionic gonadotropin (hCG), quantitative | Sérum | < 5 mUI/mL | — |
Immunoglobulines: | |||
| Sérum | 70–300 mg/dL | 0,7–3,0 g/L |
| Sérum | < 8 mg/dL | < 80 mg/L |
| Sérum | 0,01–0,04 mg/dL | 0,1-0,4 mg/L |
| Sérum | 640–1430 mg/dL | 6,4–14,3 g/L |
| Sérum | 280–1020 mg/dL | 2,8–10,2 g/L |
| Sérum | 60–790 mg/dL | 0,6–7,9 g/L |
| Sérum | 14–240 mg/dL | 0,14–2,4 g/L |
| Sérum | 11-330 mg/dL | 0,11–3,3 g/L |
| Sérum | 20–140 mg/dL | 0,2-1,4 g/L |
Insuline, jeûne | Sérum | 1,4–14 mcUI/mL | 10-104 pmol/L |
International normalized ratio, rapport international normalisé (INR): | |||
| Plasma | 2,0–3,0 | — |
| Plasma | 2,5–3,5 | — |
| Plasma | 3,0–3,5 | — |
Fer | Sérum | 60–160 mcg/dL | 11–29 micromoles/L |
Capacité totale de saturation du fer | Sérum | 250–460 mcg/dL | 45–82 micromoles/L |
Lactate déshydrogénase (LDH) | Sérum | 60–160 U/L | 1–1,67 mckat/L |
Acide lactique, veineux | Sang | 6-16 mg/dL | 0,67–1,8 mmol/L |
Test de tolérance au lactose | Plasma | Augmentation > 15 mg/dL de la glycémie | > 0,83 mmol/L d'augmentation de la glycémie |
Plomb | Sang | < 40 mcg/dL | < 1,9 micromoles/L |
Score de phosphatase alcaline leucocytaire basse | Frottis sanguin | 13-130/100/polynucléaires neutrophiles et bandes | — |
Lipase | Sérum | < 95 U/L | < 1,58 mckat/L |
Lipoprotéine (a) [Lp(a)] | Sérum | ≤ 30 mg/dL | < 1,1 micromoles/L |
Hormone lutéinisante (LH), femmes: | |||
| Sérum | 5-22 mU/mL | 5-22 U/L |
| Sérum | 30–250 mU/mL | 30–250 U/L |
| Sérum | > 30 mU/mL | > 30 U/L |
Hormone lutéinisante, hommes | Sérum | 3-15 mU/mL | 3-15 U/L |
Magnésium | Sérum | 1,5-2,4 mg/dL | 0,62–0,99 mmol/L |
Manganèse | Sérum | 0,3-0,9 ng/mL | 5,5–16,4 nmol/L |
CGMH (concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine) | Sang | 28-32 pg | — |
CGMH (concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine) | Sang | 32-36 g/dL | 320–360 g/L |
Volume globulaire moyen (VGM) | Sang | 80–100 fL | — |
Métanéphrines, fractionnées: | |||
| Plasma | < 0,50 nmol/L | — |
| Plasma | < 0,90 nmol/L | — |
Méthémoglobine | Sang | < 1,0% | — |
Acide méthylmalonique (MMA) | Sérum | 150–370 nmol/L | — |
Anticorps myéloperoxydase (MPO) | Sérum | < 6,0 U/mL | — |
Myoglobine: | |||
| Sérum | 25–58 mcg/L | 1,4–3,5 nmol/L |
| Sérum | 28–72 mcg/L | 1,6–4,1 nmol/L |
Noradrénaline, couché | Plasma | 50-440 pg/mL | 0,3–2,6 nmol/L |
Propeptide N-terminal de BNP (NT-proBNP) | Plasma | < 125 pg/mL | — |
5′-Nucléotidase (5'NT) | Sérum | 4–11,5 U/L | — |
Osmolalité | Plasma | 275-295 mOsm/kg H2O | 275–295 mmol/kg H2O |
Test de fragilité osmotique | Sang | Fragilité accrue si une hémolyse se produit dans du NaCl à > 0,5% Diminution de la fragilité si l'hémolyse est incomplète dans du chlorure de sodium à 0,3% | — |
Pression (ou tension) partielle de l'oxygène (PO2) | Sang | 80–100 mmHg | — |
Hormone parathyroïdienne (PTH) | Sérum | 10-65 pg/mL | 10-65 ng/L |
Parathyroid hormone–related peptide (PTHrP) | Plasma | < 2,0 pmol/L | — |
Temps partiel de thromboplastine (= TPP,TCK, TCA, TPP) activé | Plasma | 25–35 s | — |
pH | Sang | 7,38–7,44 | — |
Phosphore inorganique | Sérum | 3,0–4,5 mg/dL | 0,97–1,45 mmol/L |
Numération des plaquettes | Sang | 150–350 × 103/mcL | 150–350 × 109/L |
Durée de vie des plaquettes, avec le chrome-51 (51Cr) | — | 8–12 jours | — |
Porphyrines | Plasma | ≤ 1,0 mcg/dL | — |
Potassium | Sérum | 3,5–5 mEq/L | 3,5–5 mmol/L |
Préalbumine (transthyrétine) | Sérum | 18–45 mg/dL | — |
Progestérone: | |||
| Sérum | < 1 ng/mL | < 0,03 nmol/L |
| Sérum | 3–30 ng/mL | 0,1–0,95 nmol/L |
Prolactine: | |||
| Sérum | < 20 mcg/L | < 870 pmol/L |
| Sérum | < 15 mcg/L | < 652 pmol/L |
Dosage de l'Ag spécifique de la prostate total (PSA-T) | Sérum | 0–4 ng/mL | — |
Prostate-Specific Antigen, rapport libre totale (PSA-F (free):PSA-T) | Sérum | > 0,25 | — |
Activité de la protéine C | Plasma | 67–131% | — |
Ratio de résistance à la protéine C activée (APC-R) | Plasma | 2,2–2,6 | — |
Activité de la protéine S | Plasma | 82–144% | — |
Protéines, totales | Sérum | 6–7,8 g/dL | 60-78 g/L |
Temps de prothrombine (temps de Quick [TQ]) | Plasma | 11–13 s | — |
Acide pyruvique | Sang | 0,08–0,16 mmol/L | — |
Nombre de globules rouges | Sang | 4,2–5,9 × 106 cellules/mcL | 4,2–5,9 × 1012 cellules/L |
Taux de survie des globules rouges, utilisant le 51Cr | Sang | T1/2 = 28 jours | — |
Activité de rénine, plasmatique, en position debout, chez l'homme et la femme de 18 à 39 ans: | |||
| Plasma | 2,9–24 ng/mL/h | — |
| Plasma | 0,6 (ou inférieur)–4,3 ng/mL/h | — |
Numération des réticulocytes: | |||
| Sang | 0,5–1,5% | — |
| Sang | 23–90 × 103/mcL | 23–90 × 109/L |
Facteur rhumatoïde, par néphélométrie | Sérum | < 40 U/mL | < 40 kU/L |
Sodium | Sérum | 136-145 mEq/L | 136-145 mmol/L |
Testostérone (totale), adultes: | |||
| Sérum | 20–75 ng/dL | 0,7–2,6 nmol/L |
| Sérum | 300–1200 ng/dL | 10-42 nmol/L |
Temps de thrombine | Plasma | 18,5–24 s | — |
Captation par la thyroïde de l'iode-123 (123I) | — | 5–30% de la dose administrée à 24 heures | — |
TSH (Thyroid-Stimulating Hormone) | Sérum | 0,5–5,0 mcUI/mL | 0,5–5,0 mUI/L |
Thyroxine (T4): | |||
| Sérum | 0,9–2,4 ng/dL | 12-31 pmol/L |
| — | 4–11 | — |
| Sérum | 5-12 mcg/dL | 64–155 nmol/L |
Transferrine | Sérum | 212–360 mg/dL | 2,1–3,6 g/L |
Saturation de la transferrine | Sérum | 20–50% | — |
Triglycérides (à jeun) | Sérum | < 250 mg/dL | < 2,82 mmol/L |
Triiodothyronine (T3): | |||
| Sérum | 25–35% | — |
| Sérum | 70–195 ng/dL | 1,1–3,0 nmol/L |
Troponine I | Plasma | < 0,1 ng/mL | < 0,1 mcg/L |
Troponine T | Sérum | ≤ 0,03 ng/mL | ≤ 0,03 mcg/L |
Azote uréique | Sérum | 8–20 mg/dL | 2,9–7,1 mmol/L |
Acide urique | Sérum | 2,5–8 mg/dL | 0,15–0,47 mmol/L |
Vitamine B12 | Sérum | 200–800 pg/mL | 148–590 pmol/L |
Vitamine C (acide ascorbique): | |||
| Sang | < 20 mg/dL | < 1136 micromoles/L |
| Sang | 0,4-1,5 mg/dL | 23–85 micromoles/L |
Vitamine D: | |||
| Sérum | 25–65 pg/mL | 65–169 pmol/L |
| Sérum | 15–80 ng/mL | 37–200 nmol/L |
Numération des GB | Sang | 4,5–11 × 103 cellules/mcL | 4,5–11 × 109 cellules/L |
Neutrophiles segmentés | 2,6–8,5 × 103 cellules/mcL | 2,6–8,5 × 109 cellules/L | |
Neutrophiles en bandes | 0–1,2 × 103 cellules/mcL | 0–1,2 × 109 cellules/L | |
Lymphocytes | 0,77–4,5 × 103 cellules/mcL | 0,77–4,5 × 109 cellules/L | |
Monocytes | 0,14–1,3 × 103 cellules/mcL | 0,14–1,3 × 109 cellules/L | |
Éosinophiles | 0–0,55 × 103 cellules/mcL | 0–0,55 × 109 cellules/L | |
Basophiles | 0–0,22 × 103 cellules/mcL | 0–0,22 × 109 cellules/L | |
Zinc | Sérum | 66–110 mcg/dL | 10,1–16,8 micromoles/L |
*American Board of Internal Medicine: ABIM Laboratory Test Reference Ranges ̶ January 2018. Accessed 8/25/18. | |||
mckat = microkatal; pkat = picokatal. | |||
