École primaire (typiquement 9-11 ans)

Avez-vous des amis qui ont bu une boisson contenant de l'alcool au cours de l'année dernière?

Au cours de l'année dernière, avez-vous déjà consommé plus de quelques gorgées de boisson contenant de l'alcool?

Amis: toute consommation d'alcool inquiète

Patient: toute boisson risque le plus élevé

≤ 11 ans: toute boisson risque le plus élevé

Collège (généralement 11-14 ans)

Avez-vous des amis qui ont bu une boisson contenant de l'alcool au cours de l'année dernière?

Au cours de l'année dernière, combien de jours avez-vous bu plus de quelques gorgées d'une boisson contenant de l'alcool?

Amis: toute consommation d'alcool inquiète

Patient: toute consommation d'alcool modérée à élevée selon l'âge et le nombre de jours

≤ 11 ans: toute boisson risque le plus élevé

12-14 ans: risque modéré 1-5 jours; risque le plus élevé > 5 jours

Lycée (typiquement 14-18 ans)

Au cours de l'année dernière, combien de jours avez-vous bu plus de quelques gorgées d'une boisson contenant de l'alcool?

Si vos amis boivent, combien de verres boivent-ils habituellement en une occasion?

Patient: risque faible, modéré ou élevé selon l'âge et le nombre de jours

Amis: les alcoolisations ponctuelles importantes/beuveries (3-5+ boissons) sont préoccupantes

14-15 ans: risque modéré 1-5 jours; risque le plus élevé > 5 jours

16 ans: risque modéré 6-11 jours; risque le plus élevé > 11 jours

17 ans: risque modéré 6-24 jours; risque le plus élevé > 24 jours

18 ans: risque modéré 12-52 jours; risque le plus élevé > 52 jours