Le Manuel MSD

Please confirm that you are not located inside the Russian Federation

honeypot link

Intoxication par l’aspirine

Par

Gerald F. O’Malley

, DO, Grand Strand Regional Medical Center;


Rika O’Malley

, MD, Grand Strand Medical Center

Examen médical mai 2022
AFFICHER LA VERSION PROFESSIONNELLE
Les faits en bref

L’aspirine et les médicaments apparentés appelés salicylates, un ingrédient courant dans de nombreux médicaments sur ordonnance et en vente libre, sont sûrs à doses normales, mais un surdosage sévère peut provoquer des symptômes sévères et, dans de rares cas, le décès.

Intoxication aiguë par l’aspirine

L’ingestion d’aspirine et de médicaments similaires (salicylés) peut induire une intoxication rapide (aiguë) par surdosage. La dose nécessaire pour causer une intoxication aiguë est cependant très élevée. Une personne de 70 kg environ doit prendre plus de 30 comprimés de 325 mg d’aspirine pour développer une intoxication légère. Une surdose aiguë d’aspirine est donc rarement accidentelle, mais des produits concentrés à base de salicylate destinés à l’application cutanée, tels que l’huile de gaulthérie (méthylsalicylate), provoquent bien des intoxications accidentelles.

Intoxication progressive par l’aspirine

Une intoxication progressive à l’aspirine peut se développer involontairement si les personnes prennent des doses normales ou légèrement supérieures à la normale d’aspirine pendant une longue période. Les enfants qui ont de la fièvre et à qui sont administrées, plusieurs jours durant, des doses d’aspirine même légèrement supérieures à celles prescrites, peuvent présenter une intoxication, bien que l’on donne rarement de l’aspirine aux enfants pour traiter la fièvre en raison du risque de développement du syndrome de Reye Syndrome de Reye . Aucune des préparations pour enfant en vente libre aux États-Unis contre la toux et le rhume ne contient d’aspirine ; la plupart contiennent du paracétamol ou de l’ibuprofène.

Les adultes, notamment les plus âgés, peuvent développer une intoxication progressive après plusieurs semaines de prise d’aspirine.

La faible dose d’aspirine recommandée aux personnes atteintes d’une maladie coronarienne Vue d’ensemble de la maladie des artères coronaires (MAC) Vue d’ensemble de la maladie des artères coronaires (MAC) pour réduire le risque de crise cardiaque (1 aspirine pédiatrique, ½ aspirine pour adulte ou 1 aspirine pour adulte entier par jour) est trop faible pour provoquer une intoxication à l’aspirine, même en cas de prise prolongée.

Le saviez-vous ?

  • La faible dose d’aspirine utilisée chez les personnes atteintes d’une maladie cardiaque est trop faible pour provoquer une intoxication par l’aspirine, même lorsqu’elle est prise pendant une longue période.

Intoxication avec des salicylates autres que l’aspirine

L’huile de gaulthérie (salicylate de méthyle) est un salicylate très concentré qui est un composant de nombreux produits commerciaux tels que les liniments et les solutions utilisées pour les vaporisateurs à vapeur chaude. Une cuillère à café (5 ml) d’huile de gaulthérie pure équivaut à environ 7 000 milligrammes (22 comprimés adultes) d’aspirine. Cette quantité peut être mortelle pour les jeunes enfants.

Les produits en vente libre contenant du sous-salicylate de bismuth (utilisé dans le traitement des infections du tube digestif) sont beaucoup moins toxiques, mais peuvent entraîner une intoxication après plusieurs doses.

Le saviez-vous ?

  • Les enfants en bas âge peuvent mourir après avoir ingéré moins d’une (1) cuillère à café d’huile de gaulthérie pure que l’on trouve dans les liniments et les solutions utilisées pour les vaporisateurs à chaud.

Symptômes de l’intoxication par l’aspirine

Dans l’intoxication aiguë par l’aspirine, les premiers symptômes sont généralement :

  • Nausées et vomissements

  • Respiration rapide ou profonde

  • Bourdonnement dans les oreilles

  • Sueurs

Plus tard, si l’intoxication est grave, les personnes peuvent manifester des étourdissements, de la fièvre, des vertiges, une hyperactivité, une confusion, des convulsions, une destruction des tissus musculaires (rhabdomyolyse Rhabdomyolyse ), une insuffisance rénale Présentation de l’insuffisance rénale et des difficultés respiratoires.

Les symptômes d’une intoxication progressive à l’aspirine se développent sur plusieurs jours ou semaines. Les symptômes les plus fréquents sont :

  • Somnolence

  • Confusion subtile

  • Hallucinations

Des vertiges, une fréquence respiratoire accélérée, de la dyspnée, de la fièvre, de la déshydratation, de l’hypotension artérielle, un faible niveau d’oxygène dans le sang (hypoxie), une accumulation d’acide lactique dans le sang (acidose lactique), du liquide dans les poumons (œdème pulmonaire), des convulsions et un œdème cérébral peuvent apparaître.

Diagnostic de l’intoxication par l’aspirine

  • Analyses de sang

Pour mesurer précisément le niveau d’aspirine dans le sang, on effectue une prise de sang. La mesure du pH (quantité d’acide dans le sang) et du niveau de gaz carbonique ou de bicarbonate dans le sang permet d’évaluer la gravité de l’intoxication. Les examens sont habituellement répétés au cours du traitement, afin d’établir si les personnes se rétablissent.

Traitement de l’intoxication par l’aspirine

  • Charbon actif

  • Bicarbonate de sodium avec potassium, administrés par voie intraveineuse

  • Parfois, hémodialyse

Du charbon actif Prévenir l’absorption du poison administré dès que possible diminue l’absorption de l’aspirine. Pour une intoxication modérée ou grave, des solutions contenant du bicarbonate de sodium sont administrées par voie intraveineuse. Sauf en cas de lésions rénales, on ajoute du potassium à la solution. Ce mélange provoque l’élimination de l’aspirine du sang par l’urine. Si, malgré les traitements appliqués, la situation clinique s’aggrave, on a recours à l’ hémodialyse Hémodialyse La dialyse est un processus artificiel d’élimination des résidus et des liquides en excès de l’organisme, ce processus étant nécessaire lorsque les reins ne fonctionnent pas correctement. Plusieurs... en apprendre davantage Hémodialyse (qui utilise un rein artificiel [dialyseur] pour filtrer les poisons) afin d’éliminer l’aspirine, les autres salicylates et les acides du sang. D’autres symptômes tels que la fièvre ou des convulsions sont traités selon les besoins.

Informations supplémentaires

Il s’agit d’une ressource en anglais qui peut être utile. Veuillez noter que LE MANUEL n’est pas responsable du contenu de cette ressource.

  • American Association of Poison Control Centers (Association américaine des centres antipoison) : Représente les centres antipoison basés aux États-Unis qui fournissent des services gratuits et confidentiels (24 h/24 et 7 j/7) par le biais du numéro d’urgence de Poison Help (1-800-222-1222)

REMARQUE : Il s’agit de la version grand public. MÉDECINS : AFFICHER LA VERSION PROFESSIONNELLE
AFFICHER LA VERSION PROFESSIONNELLE
quiz link

Test your knowledge

Take a Quiz! 
iOS ANDROID
iOS ANDROID
iOS ANDROID
HAUT